{"id":11543,"date":"2020-07-07T16:11:43","date_gmt":"2020-07-07T16:11:43","guid":{"rendered":"https:\/\/cwn-rce.ca\/?page_id=11543"},"modified":"2023-03-27T19:04:43","modified_gmt":"2023-03-27T23:04:43","slug":"groupe-consultatif-de-sante-publique","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/coalition-eaux-usees-covid-19-2-2\/groupe-consultatif-de-sante-publique\/","title":{"rendered":"Groupe consultatif en sant\u00e9 publique"},"content":{"rendered":"<p><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 hundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-margin-bottom:20px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_5 1_5 fusion-one-fifth fusion-column-first\" style=\"--awb-bg-size:cover;width:20%;width:calc(20% - ( ( 4% ) * 0.2 ) );margin-right: 4%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-image-element fusion-image-align-center in-legacy-container\" style=\"text-align:center;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><div class=\"imageframe-align-center\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-1 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"299\" alt=\"Andre Corriveau\" title=\"Andre\u0301-Corriveau\" src=\"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/Andre\u0301-Corriveau.jpg\" class=\"img-responsive wp-image-11569\" srcset=\"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/Andre\u0301-Corriveau-200x199.jpg 200w, https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/Andre\u0301-Corriveau.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 300px\" \/><\/span><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_4_5 4_5 fusion-four-fifth fusion-column-last\" style=\"--awb-bg-size:cover;width:80%;width:calc(80% - ( ( 4% ) * 0.8 ) );\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><p><strong>Andr\u00e9\u00a0Corriveau<\/strong><\/p>\n<p>Consultant en sant\u00e9 publique et prestation de services de sant\u00e9<\/p>\n<p>Dr Andr\u00e9\u00a0Corriveau a cumul\u00e9 de nombreux r\u00f4les de direction au cours de sa carri\u00e8re dans le Nord. Il a \u00e9t\u00e9 administrateur en chef de la sant\u00e9 publique au minist\u00e8re de la Sant\u00e9 et des Services sociaux des Territoires du Nord-Ouest d\u2019octobre\u00a01997 \u00e0 f\u00e9vrier\u00a02009 et de juin\u00a02012 \u00e0 ao\u00fbt\u00a02018. Il a \u00e9galement travaill\u00e9 au minist\u00e8re de la Sant\u00e9 de l\u2019Alberta \u00e0 titre de m\u00e9decin-hygi\u00e9niste en chef pendant trois ans (de 2009 \u00e0 2012), en tant que m\u00e9decin de famille et directeur des Services professionnels au Centre de sant\u00e9 Inuulitsivik au Nunavik, Qu\u00e9bec (1986-1994), et en tant que m\u00e9decin-hygi\u00e9niste r\u00e9gional en Nouvelle-\u00c9cosse.<\/p>\n<p>Dr\u00a0Corriveau est dipl\u00f4m\u00e9 de la Facult\u00e9 de m\u00e9decine de l\u2019Universit\u00e9 McGill et est \u00e9galement titulaire d\u2019une ma\u00eetrise en administration des affaires de l\u2019Universit\u00e9 Laval. Il est membre du Coll\u00e8ge royal des m\u00e9decins et chirurgiens du Canada en sant\u00e9 publique et m\u00e9decine pr\u00e9ventive, et professeur associ\u00e9 \u00e0 la Facult\u00e9 de m\u00e9decine de l\u2019Universit\u00e9 de Calgary. Au cours de sa carri\u00e8re, il a aussi eu l\u2019occasion de faire partie de nombreux conseils d\u2019administration, groupes de travail et comit\u00e9s, nationaux comme internationaux. Il est actuellement membre du conseil d\u2019administration du Partenariat canadien contre le cancer et il est le repr\u00e9sentant canadien au sein d\u2019experts sur la sant\u00e9 humaine dans l\u2019Arctique (Arctic Human Health Expert Group), un organisme du Conseil de l\u2019Arctique.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"--awb-bg-size:cover;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;--awb-sep-color:#1867ac;border-color:#1867ac;border-top-width:1px;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 hundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-margin-bottom:20px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-3 fusion_builder_column_1_5 1_5 fusion-one-fifth fusion-column-first\" style=\"--awb-bg-size:cover;width:20%;width:calc(20% - ( ( 4% ) * 0.2 ) );margin-right: 4%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-image-element fusion-image-align-center in-legacy-container\" style=\"text-align:center;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><div class=\"imageframe-align-center\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-2 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" title=\"WWC-Steve-Hrudey\" src=\"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/WWC-Steve-Hrudey.jpg\" alt class=\"img-responsive wp-image-11172\" srcset=\"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/WWC-Steve-Hrudey-200x200.jpg 200w, https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/WWC-Steve-Hrudey.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 300px\" \/><\/span><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-4 fusion_builder_column_4_5 4_5 fusion-four-fifth fusion-column-last\" style=\"--awb-bg-size:cover;width:80%;width:calc(80% - ( ( 4% ) * 0.8 ) );\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-text fusion-text-2\"><p><strong>Steve\u00a0Hrudey<\/strong><\/p>\n<p>Professeur \u00e9m\u00e9rite, Toxicologie environnementale et analytique, Facult\u00e9 de m\u00e9decine et dentisterie, Universit\u00e9 de l\u2019Alberta<\/p>\n<p>Steve Hrudey (CM, AOE, MSRC, FSRA, IWAF, MACG, FEC, FGC (Hon.), D.Sc. (Hon.), Ph. D., D. Sc. (Eng.), P.Eng.) est professeur \u00e9m\u00e9rite \u00e0 la Facult\u00e9 de m\u00e9decine et dentisterie de l\u2019Universit\u00e9 de l\u2019Alberta et a occup\u00e9 en 2016-2017 le poste de 97e\u00a0pr\u00e9sident de l\u2019Association of Professional Engineers and Geoscientists of Alberta (APEGA). Il a particip\u00e9 \u00e0 28\u00a0groupes d\u2019experts sur des enjeux de sant\u00e9 environnementale fort m\u00e9diatis\u00e9s dont la Commission d\u2019enqu\u00eate sur Walkerton (2000-2002), le groupe d\u2019experts sur la salubrit\u00e9 de l\u2019eau potable dans les communaut\u00e9s des Premi\u00e8res Nations au Canada (2006) et il a pr\u00e9sid\u00e9 le groupe d\u2019experts de la Water Research Foundation sur les liens entre les sous-produits de chloration et le cancer de la vessie (Washington, D.C., 2014-2015). En 2017, il a fourni \u00e0 l\u2019organisme Water New Zealand des \u00e9l\u00e9ments probants pour l\u2019enqu\u00eate des autorit\u00e9s nationales sur l\u2019\u00e9closion fatale de virus ent\u00e9riques dans l\u2019eau potable survenue \u00e0 North Havelock (N.-Z.) en ao\u00fbt\u00a02016.<\/p>\n<p>Hrudey m\u00e8ne des recherches sur les risques pour la sant\u00e9 publique et l\u2019environnement depuis 49\u00a0ans et il a publi\u00e9 un grand nombre d\u2019ouvrages et d\u2019articles dans ce domaine (plus de 180\u00a0articles dans des revues \u00e0 comit\u00e9 de lecture, 26\u00a0rapports de groupes d\u2019experts, 10\u00a0livres, 29\u00a0chapitres dans des livres, 20\u00a0monographies et plus de 80\u00a0actes de conf\u00e9rences). Son livre co\u00e9crit en 2004,\u00a0<em>Safe Drinking Water \u2013 Lessons from Recent Outbreaks in Affluent Nations<\/em>, a \u00e9t\u00e9 un meilleur vendeur de tous les temps pour l\u2019\u00e9diteur International Water Association Publishing.<\/p>\n<p>Hrudey a re\u00e7u la plus haute distinction civile de l\u2019Alberta, l\u2019Alberta\u00a0Order of Excellence (AOE), en octobre\u00a02017 et il a \u00e9t\u00e9 \u00e9lu membre de l\u2019Ordre du Canada (CM) en 2020. Il a \u00e9galement re\u00e7u en 2013 la m\u00e9daille du jubil\u00e9 de diamant de la reine Elizabeth\u00a0II de la Soci\u00e9t\u00e9 royale du Canada pour sa mission professorale en sciences, le 2013 APEGA Research Excellence Summit Award, le prix de la meilleure recherche (2012 A.P. Black Award) de l\u2019American Water Works\u00a0Association, ainsi qu\u2019un doctorat honorifique de l\u2019Universit\u00e9 de l\u2019Alberta (2012). Il est membre de plusieurs organisations universitaires et professionnelles, dont l\u2019Acad\u00e9mie des sciences de la Soci\u00e9t\u00e9 royale du Canada, la Society for Risk Analysis, l\u2019Acad\u00e9mie canadienne du g\u00e9nie, l\u2019International Water Association et Ing\u00e9nieurs Canada.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-5 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"--awb-bg-size:cover;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;--awb-sep-color:#1867ac;border-color:#1867ac;border-top-width:1px;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-3 hundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-margin-bottom:20px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-6 fusion_builder_column_1_5 1_5 fusion-one-fifth fusion-column-first\" style=\"--awb-bg-size:cover;width:20%;width:calc(20% - ( ( 4% ) * 0.2 ) );margin-right: 4%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-image-element fusion-image-align-center in-legacy-container\" style=\"text-align:center;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><div class=\"imageframe-align-center\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-3 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" alt=\"Judith L. Issac-Renton\" title=\"judith-l-issac-renton\" src=\"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/judith-l-issac-renton.jpg\" class=\"img-responsive wp-image-11546\" srcset=\"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/judith-l-issac-renton-200x200.jpg 200w, https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/judith-l-issac-renton.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 300px\" \/><\/span><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-7 fusion_builder_column_4_5 4_5 fusion-four-fifth fusion-column-last\" style=\"--awb-bg-size:cover;width:80%;width:calc(80% - ( ( 4% ) * 0.8 ) );\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-text fusion-text-3\"><p><strong>Judith L. Isaac-Renton<\/strong><\/p>\n<p>Professeure \u00e9m\u00e9rite, D\u00e9partement de pathologie et de m\u00e9decine de laboratoire, Facult\u00e9 de m\u00e9decine, Universit\u00e9 de Colombie-Britannique<\/p>\n<p>En tant que m\u00e9decin microbiologiste, les domaines auxquels s\u2019int\u00e9resse Dre\u00a0Isaac-Renton sont la sant\u00e9 publique et les maladies transmissibles, et tout particuli\u00e8rement l\u2019eau potable et la sant\u00e9 environnementale. Elle se consacre aux syst\u00e8mes de gestion de la qualit\u00e9 des laboratoires, aux am\u00e9liorations au niveau des syst\u00e8mes et aux innovations pour une am\u00e9lioration continue de la pratique de la m\u00e9decine de laboratoire dans le domaine de la sant\u00e9 publique.<\/p>\n<p>Outre ses contributions universitaires, sa pratique m\u00e9dicale (maladies tropicales et parasitologie) et son travail \u00e0 diverses fonctions administratives, Dre\u00a0Isaac-Renton a \u00e9t\u00e9 m\u00e9decin en chef du Laboratoire de sant\u00e9 publique de la Colombie-Britannique pendant trois termes de cinq ans. Au cours de sa carri\u00e8re, elle a \u00e9galement occup\u00e9 des postes de direction au R\u00e9seau des laboratoires de sant\u00e9 publique du Canada et au Centre des sciences de la sant\u00e9 de Vancouver; elle a cofond\u00e9 le British Columbia Provincial Infection Control Network (PICNet) et y a agi \u00e0 titre m\u00e9decin hygi\u00e9niste en chef pendant 10\u00a0ans. Dre\u00a0Isaac-Renton s\u2019investit \u00e9galement dans le syst\u00e8me de gestion de la qualit\u00e9 (QMS) en laboratoire (des avanc\u00e9es et innovations du syst\u00e8me pour l\u2019am\u00e9lioration continue de la pratique de la sant\u00e9 publique qu\u2019est la m\u00e9decine de laboratoire), devenant, \u00e0 la retraite, membre de la premi\u00e8re cohorte de m\u00e9decins sp\u00e9cialistes en qualit\u00e9 de la Colombie-Britannique.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-8 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"--awb-bg-size:cover;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;--awb-sep-color:#1867ac;border-color:#1867ac;border-top-width:1px;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-4 hundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-margin-bottom:20px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-9 fusion_builder_column_1_5 1_5 fusion-one-fifth fusion-column-first\" style=\"--awb-bg-size:cover;width:20%;width:calc(20% - ( ( 4% ) * 0.2 ) );margin-right: 4%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-image-element fusion-image-align-center in-legacy-container\" style=\"text-align:center;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><div class=\"imageframe-align-center\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-4 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"388\" height=\"388\" title=\"Patrick Levallois 2\" src=\"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/Patrick-Levallois-2.jpg\" alt class=\"img-responsive wp-image-11834\" srcset=\"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/Patrick-Levallois-2-200x200.jpg 200w, https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/Patrick-Levallois-2.jpg 388w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 388px\" \/><\/span><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-10 fusion_builder_column_4_5 4_5 fusion-four-fifth fusion-column-last\" style=\"--awb-bg-size:cover;width:80%;width:calc(80% - ( ( 4% ) * 0.8 ) );\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-text fusion-text-4\"><p><strong>Patrick\u00a0Levallois<\/strong><\/p>\n<p>Professeur, Universit\u00e9 Laval; m\u00e9decin-conseil, Institut national de sant\u00e9 publique du Qu\u00e9bec<\/p>\n<p>Patrick\u00a0Levallois (M.D., M.Sc., FRCPC) est professeur titulaire de clinique \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 Laval. Il est sp\u00e9cialiste en sant\u00e9 publique et m\u00e9decine pr\u00e9ventive et m\u00e9decin-conseil \u00e0 l\u2019Institut national de sant\u00e9 publique du Qu\u00e9bec (INSPQ). Il est responsable du Groupe scientifique sur l\u2019eau (GSE) qui a pour mandat de conseiller diff\u00e9rents minist\u00e8res et les directions r\u00e9gionales de sant\u00e9 publique du Qu\u00e9bec.<\/p>\n<p>Dr. Levallois travaille depuis plus de 30\u00a0ans sur des enjeux li\u00e9s \u00e0 l\u2019eau potable et \u00e0 la sant\u00e9. Jusqu\u2019en 2017, il a \u00e9t\u00e9 professeur permanent \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 Laval, o\u00f9 il a enseign\u00e9 en \u00e9pid\u00e9miologie et en sant\u00e9 environnementale et a men\u00e9 plusieurs recherches d\u2019envergure sur divers sujets concernant la qualit\u00e9 de l\u2019eau potable et ses impacts sur la sant\u00e9. Ses travaux ont port\u00e9 principalement sur des probl\u00e8mes de contamination chimique (sous-produits de la chloration, nitrates, arsenic, etc.) mais aussi microbiologique (reli\u00e9s aux activit\u00e9s agricoles et aux changements climatiques) de l\u2019eau potable.<\/p>\n<p>Bien que ses recherches aient \u00e9t\u00e9 men\u00e9es principalement au Qu\u00e9bec (QC, Canada), il a tiss\u00e9 de nombreux liens internationaux aupr\u00e8s de partenaires, de chercheurs et de responsables de la sant\u00e9 publique, autant aux \u00c9tats-Unis que dans les pays de la Communaut\u00e9 europ\u00e9enne. Il a ainsi organis\u00e9, avec Cristina M. Villanueva du Centre de recherche en \u00e9pid\u00e9miologie environnementale (CREAL) de Barcelone, un symposium international sur l\u2019exposition et les effets sur la sant\u00e9 des contaminants chimiques de l\u2019eau potable. Il a publi\u00e9 plus de 100\u00a0articles dans des revues scientifiques. R\u00e9cemment il a \u00e9t\u00e9 co-directeur d\u2019un num\u00e9ro sp\u00e9cial de la revue\u00a0<em>International Journal of Environmental Research and Public Health<\/em> intitul\u00e9 \u00ab\u00a0Drinking water quality and human health\u00a0\u00bb.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-11 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"--awb-bg-size:cover;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;--awb-sep-color:#1867ac;border-color:#1867ac;border-top-width:1px;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-5 hundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-margin-bottom:20px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-12 fusion_builder_column_1_5 1_5 fusion-one-fifth fusion-column-first\" style=\"--awb-bg-size:cover;width:20%;width:calc(20% - ( ( 4% ) * 0.2 ) );margin-right: 4%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-image-element fusion-image-align-center in-legacy-container\" style=\"text-align:center;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><div class=\"imageframe-align-center\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-5 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" alt=\"Wendy Pons\" title=\"wendy-pons\" src=\"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/wendy-pons.jpg\" class=\"img-responsive wp-image-11548\" srcset=\"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/wendy-pons-200x200.jpg 200w, https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/wendy-pons.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 300px\" \/><\/span><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-13 fusion_builder_column_4_5 4_5 fusion-four-fifth fusion-column-last\" style=\"--awb-bg-size:cover;width:80%;width:calc(80% - ( ( 4% ) * 0.8 ) );\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-text fusion-text-5\"><p><strong>Wendy Pons<\/strong><\/p>\n<p>Professeure au programme de baccalaur\u00e9at en sant\u00e9 environnementale du Coll\u00e8ge Conestoga et professeure associ\u00e9e en math\u00e9matiques et statistiques \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 York<\/p>\n<p>Wendy\u00a0Pons enseigne \u00e0 temps plein au programme de baccalaur\u00e9at en sant\u00e9 publique environnementale au Coll\u00e8ge Conestoga en Ontario. Ses recherches portent principalement sur les petits syst\u00e8mes d\u2019eau potable, l\u2019\u00e9valuation des risques, les maladies d\u2019origine hydrique, les maladies transmises par des vecteurs, les changements climatiques et la s\u00e9curit\u00e9 alimentaire. Tous ses travaux sont ax\u00e9s sur l\u2019application de la recherche \u00e0 la pratique professionnelle en sant\u00e9. Elle a \u00a0travaill\u00e9 pendant 15\u00a0ans dans un service de sant\u00e9 municipal en Ontario \u00e0 superviser des programmes portant sur des maladies transmises par des vecteurs, la s\u00e9curit\u00e9 alimentaire et les dangers pour la sant\u00e9. Wendy Pons d\u00e9tient un doctorat en \u00e9pid\u00e9miologie, une ma\u00eetrise en science et gestion environnementales, et elle est \u00e9galement inspectrice agr\u00e9\u00e9e en sant\u00e9 publique.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-14 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"--awb-bg-size:cover;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;--awb-sep-color:#1867ac;border-color:#1867ac;border-top-width:1px;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-6 hundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-margin-bottom:20px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-15 fusion_builder_column_1_5 1_5 fusion-one-fifth fusion-column-first\" style=\"--awb-bg-size:cover;width:20%;width:calc(20% - ( ( 4% ) * 0.2 ) );margin-right: 4%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-image-element fusion-image-align-center in-legacy-container\" style=\"text-align:center;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><div class=\"imageframe-align-center\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-6 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" title=\"Jacob-Shelley\" src=\"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/Jacob-Shelley.jpg\" alt class=\"img-responsive wp-image-11908\" srcset=\"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/Jacob-Shelley-200x200.jpg 200w, https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/Jacob-Shelley.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 300px\" \/><\/span><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-16 fusion_builder_column_4_5 4_5 fusion-four-fifth fusion-column-last\" style=\"--awb-bg-size:cover;width:80%;width:calc(80% - ( ( 4% ) * 0.8 ) );\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-text fusion-text-6\"><p><strong>Jacob\u00a0Shelley<\/strong><\/p>\n<p>Professeur adjoint, Facult\u00e9 de droit, School of Health Studies et Schulich Interfaculty Program in Public Health, Universit\u00e9 Western<\/p>\n<p>Jacob\u00a0Shelley a rejoint la facult\u00e9 de droit de l\u2019Universit\u00e9 Western en 2015. Il est nomm\u00e9 conjointement \u00e0 la facult\u00e9 de droit et \u00e0 l\u2019\u00e9cole d\u2019\u00e9tudes sur la sant\u00e9 (School of Health Studies) de la facult\u00e9 des sciences de la sant\u00e9, il est \u00e9galement nomm\u00e9 au programme interfacultaire Schulich en sant\u00e9 publique et est membre associ\u00e9 de l\u2019Institut de philosophie Rotman. M.\u00a0Shelley est codirecteur du Health Ethics, Law &amp; Policy (HELP) Lab \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 Western. Il d\u00e9tient un doctorat en sciences juridiques de l\u2019Universit\u00e9 de Toronto, o\u00f9 il \u00e9tait titulaire de la bourse Vanier des Instituts de recherche en sant\u00e9 du Canada (IRSC). Sa th\u00e8se de doctorat, sous la supervision de Trudo Lemmens, portait sur l\u2019utilisation du droit priv\u00e9 dans la pr\u00e9vention de l\u2019ob\u00e9sit\u00e9, en se penchant plus particuli\u00e8rement sur le recours au droit de la responsabilit\u00e9 du fait des produits pour obliger les fabricants de produits alimentaires \u00e0 avertir les consommateurs des dangers inh\u00e9rents \u00e0 leurs produits alimentaires. M.\u00a0Shelley a obtenu son baccalaur\u00e9at (LLB, 2007) et sa ma\u00eetrise (LLM, 2009) de l\u2019Universit\u00e9 de l\u2019Alberta. Il d\u00e9tient \u00e9galement une ma\u00eetrise en th\u00e9ologie (MTS, 2006) du Conrad Grebel University College. Son champ d\u2019int\u00e9r\u00eat principal concerne le r\u00f4le et les limites convenables du droit dans la promotion de la sant\u00e9 publique et la pr\u00e9vention des maladies chroniques. Il s\u2019int\u00e9resse g\u00e9n\u00e9ralement aux questions qui se posent \u00e0 l\u2019interface du droit, des sciences de la sant\u00e9 et de l\u2019\u00e9thique.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-17 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"--awb-bg-size:cover;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;--awb-sep-color:#1867ac;border-color:#1867ac;border-top-width:1px;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-7 hundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-margin-bottom:20px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-18 fusion_builder_column_1_5 1_5 fusion-one-fifth fusion-column-first\" style=\"--awb-bg-size:cover;width:20%;width:calc(20% - ( ( 4% ) * 0.2 ) );margin-right: 4%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-image-element fusion-image-align-center in-legacy-container\" style=\"text-align:center;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><div class=\"imageframe-align-center\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-7 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" title=\"Diego-Silva\" src=\"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/Diego-Silva.jpg\" alt class=\"img-responsive wp-image-11910\" srcset=\"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/Diego-Silva-200x200.jpg 200w, https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/Diego-Silva.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 300px\" \/><\/span><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-19 fusion_builder_column_4_5 4_5 fusion-four-fifth fusion-column-last\" style=\"--awb-bg-size:cover;width:80%;width:calc(80% - ( ( 4% ) * 0.8 ) );\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-text fusion-text-7\"><p><strong>Diego Silva<\/strong><\/p>\n<p>Charg\u00e9 de cours, University of Sydney (Australie)<\/p>\n<p>Diego Silva est charg\u00e9 de cours en bio\u00e9thiques \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 de Sydney en Australie. Ses recherches portent sur les valeurs et les concepts recoupant l\u2019\u00e9thique, la politique et la sant\u00e9 publique \u2013 notamment les maladies infectieuses, comme la tuberculose, la grippe pand\u00e9mique et la COVID-19 \u2013 d\u2019une perspective philosophique et politique. M.\u00a0Silva s\u2019int\u00e9resse notamment \u00e0 la mani\u00e8re dont la th\u00e9orie lib\u00e9rale et d\u00e9mocratique s\u2019applique dans le contexte des maladies infectieuses, incluant les questions relatives \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 sanitaire.<\/p>\n<p>Silva est titulaire d\u2019une ma\u00eetrise en philosophie et d\u2019un doctorat en sant\u00e9 publique de l\u2019Universit\u00e9 de Toronto. Il a \u00e9t\u00e9 professeur adjoint \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 Simon\u00a0Fraser de 2015 \u00e0 2019 avant de s\u2019\u00e9tablir en Australie. Il est membre du groupe consultatif en mati\u00e8re d\u2019\u00e9thique en sant\u00e9 publique de l\u2019Agence de la sant\u00e9 publique du Canada depuis 2017. M.\u00a0Silva a \u00e9galement collabor\u00e9 avec l\u2019Organisation mondiale de la sant\u00e9 sur plusieurs projets li\u00e9s \u00e0 l\u2019\u00e9thique en mati\u00e8re de sant\u00e9 publique, tout particuli\u00e8rement en tant que coauteur et co\u00e9diteur du document de l\u2019OMS Ethics Guidance for the Implementation of the End Tuberculosis Strategy. En 2016, M.\u00a0Silva a \u00e9t\u00e9 r\u00e9cipiendaire du Mark S. Ehrenreich Prize in Healthcare Ethics\u00a0Research de l\u2019International Association of Bioethics et de l\u2019University of Southern California.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-20 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"--awb-bg-size:cover;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;--awb-sep-color:#1867ac;border-color:#1867ac;border-top-width:1px;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-8 hundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-margin-bottom:20px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-21 fusion_builder_column_1_5 1_5 fusion-one-fifth fusion-column-first\" style=\"--awb-bg-size:cover;width:20%;width:calc(20% - ( ( 4% ) * 0.2 ) );margin-right: 4%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-image-element fusion-image-align-center in-legacy-container\" style=\"text-align:center;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><div class=\"imageframe-align-center\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-8 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" alt=\"James Talbot\" title=\"james-talbot\" src=\"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/james-talbot.jpg\" class=\"img-responsive wp-image-11551\" srcset=\"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/james-talbot-200x200.jpg 200w, https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/james-talbot.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 300px\" \/><\/span><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-22 fusion_builder_column_4_5 4_5 fusion-four-fifth fusion-column-last\" style=\"--awb-bg-size:cover;width:80%;width:calc(80% - ( ( 4% ) * 0.8 ) );\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-text fusion-text-8\"><p><strong>James\u00a0Talbot<\/strong><\/p>\n<p>Professeur associ\u00e9, \u00c9cole de sant\u00e9 publique, Universit\u00e9 de l\u2019Alberta; expert-conseil du m\u00e9decin hygi\u00e9niste en chef de l\u2019Alberta<\/p>\n<p>Dr James\u00a0Talbot est titulaire d\u2019un baccalaur\u00e9at en sciences (premi\u00e8re mention) et d\u2019un doctorat de l\u2019Universit\u00e9 de l\u2019Alberta, de m\u00eame qu\u2019un dipl\u00f4me de docteur en m\u00e9decine de l\u2019Universit\u00e9 de Toronto. Il est associ\u00e9 du Coll\u00e8ge royal des m\u00e9decins et chirurgiens en microbiologie m\u00e9dicale.<\/p>\n<p>Il a \u00e9t\u00e9 directeur du laboratoire provincial de sant\u00e9 publique \u00e0 Edmonton, m\u00e9decin hygi\u00e9niste de la grande r\u00e9gion d\u2019Edmonton pour les Services de sant\u00e9 de l\u2019Alberta, m\u00e9decin hygi\u00e9niste en chef pour le Nunavut, m\u00e9decin hygi\u00e9niste d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 et m\u00e9decin hygi\u00e9niste en chef de l\u2019Alberta.<\/p>\n<p>Il occupe actuellement le poste de professeur associ\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00c9cole de sant\u00e9 publique de l\u2019Universit\u00e9 de l\u2019Alberta et celui d\u2019expert-conseil aupr\u00e8s de Deena Hinshaw, m\u00e9decin hygi\u00e9niste en chef de l\u2019Alberta, en ce a trait aux tests et \u00e0 la surveillance de la COVID-19.<\/p>\n<p>Les domaines d\u2019enseignement et de recherche auxquels il s\u2019int\u00e9resse sont ceux de l\u2019utilisation de la surveillance et de l\u2019\u00e9pid\u00e9miologie pour fournir les preuves n\u00e9cessaires pour orienter les mesures de pr\u00e9vention ou d\u2019att\u00e9nuation des maladies ou des blessures.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-9 hundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling call-to-action-and-btns \" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:60px;--awb-padding-bottom:60px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-background-color:#00569e;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-23 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"--awb-bg-blend:overlay;--awb-bg-size:cover;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-text fusion-text-9\"><h1 class=\"text-white\" style=\"text-align: center;\">Vous cherchez plus d\u2019informations ?<\/h1>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #ffffff;\">Contactez Katrina Hitchman, directrice du d\u00e9veloppement de programmes, \u00e0<\/span> <a href=\"mailto:khitchman@cwn-rce.ca\">khitchman@cwn-rce.ca<\/a><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":17887,"parent":11580,"menu_order":6,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-11543","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Groupe consultatif en sant\u00e9 publique &#8211; R\u00e9seau canadien de l\u2019eau<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Le R\u00e9seau canadien de l\u2019eau a nomm\u00e9 un groupe d\u2019\u00e9minents praticiens et chercheurs en sant\u00e9 publique pour \u00e9clairer l\u2019approche de la Coalition canadienne pour la recherche sur la COVID-19 bas\u00e9e sur les eaux us\u00e9es.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/coalition-eaux-usees-covid-19-2-2\/groupe-consultatif-de-sante-publique\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Coalition eaux us\u00e9es COVID-19 \u2013 Groupe consultatif en sant\u00e9 publique\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le R\u00e9seau canadien de l\u2019eau a nomm\u00e9 un groupe d\u2019\u00e9minents praticiens et chercheurs en sant\u00e9 publique pour \u00e9clairer l\u2019approche de la Coalition canadienne pour la recherche sur la COVID-19 bas\u00e9e sur les eaux us\u00e9es.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/coalition-eaux-usees-covid-19-2-2\/groupe-consultatif-de-sante-publique\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"R\u00e9seau canadien de l\u2019eau\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CanadianWaterNetwork\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-03-27T23:04:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/Wastewater-Coalition-Facebook-banner-FR.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Coalition eaux us\u00e9es COVID-19 \u2013 Groupe consultatif en sant\u00e9 publique\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/Wastewater-Coalition-Facebook-banner-FR.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CdnWaterNetwork\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"26 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/coalition-eaux-usees-covid-19-2-2\/groupe-consultatif-de-sante-publique\/\",\"url\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/coalition-eaux-usees-covid-19-2-2\/groupe-consultatif-de-sante-publique\/\",\"name\":\"Groupe consultatif en sant\u00e9 publique &#8211; R\u00e9seau canadien de l\u2019eau\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/coalition-eaux-usees-covid-19-2-2\/groupe-consultatif-de-sante-publique\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/coalition-eaux-usees-covid-19-2-2\/groupe-consultatif-de-sante-publique\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/iStock-670342172-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2020-07-07T16:11:43+00:00\",\"dateModified\":\"2023-03-27T23:04:43+00:00\",\"description\":\"Le R\u00e9seau canadien de l\u2019eau a nomm\u00e9 un groupe d\u2019\u00e9minents praticiens et chercheurs en sant\u00e9 publique pour \u00e9clairer l\u2019approche de la Coalition canadienne pour la recherche sur la COVID-19 bas\u00e9e sur les eaux us\u00e9es.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/coalition-eaux-usees-covid-19-2-2\/groupe-consultatif-de-sante-publique\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/coalition-eaux-usees-covid-19-2-2\/groupe-consultatif-de-sante-publique\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/coalition-eaux-usees-covid-19-2-2\/groupe-consultatif-de-sante-publique\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/iStock-670342172-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/iStock-670342172-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1707,\"caption\":\"Rippled pattern on blue water surface. Natural pattern.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/coalition-eaux-usees-covid-19-2-2\/groupe-consultatif-de-sante-publique\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Coalition eaux us\u00e9es COVID-19\",\"item\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/coalition-eaux-usees-covid-19-2-2\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Groupe consultatif en sant\u00e9 publique\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/\",\"name\":\"R\u00e9seau canadien de l\u2019eau\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/#organization\",\"name\":\"Canadian Water Network\",\"url\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/CWN-Logo-English.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/CWN-Logo-English.png\",\"width\":1503,\"height\":525,\"caption\":\"Canadian Water Network\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/CanadianWaterNetwork\/\",\"https:\/\/x.com\/CdnWaterNetwork\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/canadian-water-network\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCEjwENtS0hTmIO1BQGQqUEw\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Groupe consultatif en sant\u00e9 publique &#8211; R\u00e9seau canadien de l\u2019eau","description":"Le R\u00e9seau canadien de l\u2019eau a nomm\u00e9 un groupe d\u2019\u00e9minents praticiens et chercheurs en sant\u00e9 publique pour \u00e9clairer l\u2019approche de la Coalition canadienne pour la recherche sur la COVID-19 bas\u00e9e sur les eaux us\u00e9es.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/coalition-eaux-usees-covid-19-2-2\/groupe-consultatif-de-sante-publique\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Coalition eaux us\u00e9es COVID-19 \u2013 Groupe consultatif en sant\u00e9 publique","og_description":"Le R\u00e9seau canadien de l\u2019eau a nomm\u00e9 un groupe d\u2019\u00e9minents praticiens et chercheurs en sant\u00e9 publique pour \u00e9clairer l\u2019approche de la Coalition canadienne pour la recherche sur la COVID-19 bas\u00e9e sur les eaux us\u00e9es.","og_url":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/coalition-eaux-usees-covid-19-2-2\/groupe-consultatif-de-sante-publique\/","og_site_name":"R\u00e9seau canadien de l\u2019eau","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CanadianWaterNetwork\/","article_modified_time":"2023-03-27T23:04:43+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/Wastewater-Coalition-Facebook-banner-FR.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Coalition eaux us\u00e9es COVID-19 \u2013 Groupe consultatif en sant\u00e9 publique","twitter_image":"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/Wastewater-Coalition-Facebook-banner-FR.jpg","twitter_site":"@CdnWaterNetwork","twitter_misc":{"Estimation du temps de lecture":"26 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/coalition-eaux-usees-covid-19-2-2\/groupe-consultatif-de-sante-publique\/","url":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/coalition-eaux-usees-covid-19-2-2\/groupe-consultatif-de-sante-publique\/","name":"Groupe consultatif en sant\u00e9 publique &#8211; R\u00e9seau canadien de l\u2019eau","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/coalition-eaux-usees-covid-19-2-2\/groupe-consultatif-de-sante-publique\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/coalition-eaux-usees-covid-19-2-2\/groupe-consultatif-de-sante-publique\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/iStock-670342172-scaled.jpg","datePublished":"2020-07-07T16:11:43+00:00","dateModified":"2023-03-27T23:04:43+00:00","description":"Le R\u00e9seau canadien de l\u2019eau a nomm\u00e9 un groupe d\u2019\u00e9minents praticiens et chercheurs en sant\u00e9 publique pour \u00e9clairer l\u2019approche de la Coalition canadienne pour la recherche sur la COVID-19 bas\u00e9e sur les eaux us\u00e9es.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/coalition-eaux-usees-covid-19-2-2\/groupe-consultatif-de-sante-publique\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/coalition-eaux-usees-covid-19-2-2\/groupe-consultatif-de-sante-publique\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/coalition-eaux-usees-covid-19-2-2\/groupe-consultatif-de-sante-publique\/#primaryimage","url":"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/iStock-670342172-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/iStock-670342172-scaled.jpg","width":2560,"height":1707,"caption":"Rippled pattern on blue water surface. Natural pattern."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/coalition-eaux-usees-covid-19-2-2\/groupe-consultatif-de-sante-publique\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Coalition eaux us\u00e9es COVID-19","item":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/coalition-eaux-usees-covid-19-2-2\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Groupe consultatif en sant\u00e9 publique"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/","name":"R\u00e9seau canadien de l\u2019eau","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/#organization","name":"Canadian Water Network","url":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/CWN-Logo-English.png","contentUrl":"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/CWN-Logo-English.png","width":1503,"height":525,"caption":"Canadian Water Network"},"image":{"@id":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CanadianWaterNetwork\/","https:\/\/x.com\/CdnWaterNetwork","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/canadian-water-network\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCEjwENtS0hTmIO1BQGQqUEw"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11543","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11543"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11543\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16934,"href":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11543\/revisions\/16934"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11580"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17887"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11543"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11543"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11543"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}