{"id":12297,"date":"2020-07-31T18:54:19","date_gmt":"2020-07-31T18:54:19","guid":{"rendered":"https:\/\/cwn-rce.ca\/covid-19-wastewater-coalition\/phase-1-inter-laboratory-study\/"},"modified":"2023-03-27T19:09:35","modified_gmt":"2023-03-27T23:09:35","slug":"etude-interlaboratoire-de-phase-1","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/coalition-eaux-usees-covid-19-2-2\/etude-interlaboratoire-de-phase-1\/","title":{"rendered":"\u00c9tude interlaboratoire de phase 1"},"content":{"rendered":"<p><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-margin-top:40px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"--awb-bg-size:cover;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><p style=\"text-align: justify;\"><i>La premi\u00e8re phase de l\u2019\u00e9tude interlaboratoire de la Coalition a \u00e9t\u00e9 men\u00e9e de juillet \u00e0 septembre 2020 en collaboration avec le Laboratoire national de microbiologie du Canada.<\/i><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La surveillance de l\u2019ARN du SRAS-CoV-2 dans les eaux us\u00e9es est un outil prometteur qui vient compl\u00e9ter les autres indicateurs de la pr\u00e9valence de la COVID-19 dans une communaut\u00e9, comme les essais cliniques. Depuis mars 2020, les efforts de recherche visant \u00e0 d\u00e9velopper cet outil se sont acc\u00e9l\u00e9r\u00e9s dans le monde entier et un large \u00e9ventail d\u2019approches et de techniques ont \u00e9t\u00e9 \u00e9labor\u00e9es. Cependant, pour faire des comparaisons fiables de donn\u00e9es au sein des communaut\u00e9s et entre elles, il faut tenir compte de la variabilit\u00e9 associ\u00e9e \u00e0 ces m\u00e9thodes nouvelles et en \u00e9volution. L\u2019objectif de l\u2019\u00e9tude interlaboratoire de la Coalition \u00e9tait de mieux comprendre la variabilit\u00e9 associ\u00e9e aux m\u00e9thodes utilis\u00e9es au Canada.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Un groupe repr\u00e9sentatif de huit laboratoires, ayant une exp\u00e9rience et une capacit\u00e9 d\u00e9montr\u00e9es pour analyser l\u2019ARN du SRAS-CoV-2 dans les eaux us\u00e9es en utilisant la RT-qPCR, a particip\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9tude. Le Laboratoire national de microbiologie \u00e0 Winnipeg a jou\u00e9 un r\u00f4le important en tant que laboratoire coordonnateur de r\u00e9f\u00e9rence. Des substituts du SARS-CoV-2 ont \u00e9t\u00e9 dop\u00e9s \u00e0 de fortes et faibles concentrations dans une matrice commune d\u2019eaux us\u00e9es et ont \u00e9t\u00e9 distribu\u00e9s aux laboratoires participants sous forme d\u2019\u00e9chantillons aveugles pour analyse.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Les conclusions de l\u2019\u00e9tude interlaboratoire ont d\u00e9montr\u00e9 que diff\u00e9rents protocoles peuvent donner des r\u00e9sultats comparables, \u00e0 condition que des mesures suffisantes d\u2019assurance et de contr\u00f4le de la qualit\u00e9 soient mises en place et fassent l\u2019objet d\u2019un rapport suffisamment d\u00e9taill\u00e9. Les r\u00e9sultats et les recommandations de l\u2019\u00e9tude ont \u00e9t\u00e9 consign\u00e9s dans un rapport sur les r\u00e9sultats :<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-bottom:0px;--awb-margin-bottom:16px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1144px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-center\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.333333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:5.76%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:5.76%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-1 hover-type-none\"><a class=\"fusion-no-lightbox\" href=\"https:\/\/cwn-rce.ca\/report\/phase-1-inter-laboratory-study-comparison-of-approaches-to-quantify-sars-cov-2-rna-in-wastewater\/\" target=\"_self\" aria-label=\"Phase-1-Interlab-Study-Outcomes-Report\"><img decoding=\"async\" width=\"231\" height=\"300\" src=\"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/Phase-1-Interlab-Study-Outcomes-Report-231x300.jpg\" alt class=\"img-responsive wp-image-13017\" srcset=\"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/Phase-1-Interlab-Study-Outcomes-Report-200x260.jpg 200w, https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/Phase-1-Interlab-Study-Outcomes-Report-400x520.jpg 400w, https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/Phase-1-Interlab-Study-Outcomes-Report-600x780.jpg 600w, https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/Phase-1-Interlab-Study-Outcomes-Report.jpg 615w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, (max-width: 640px) 100vw, 400px\" \/><\/a><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_2_3 2_3 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-center\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:66.666666666667%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:2.88%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:2.88%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-2\"><p>Qui devrait lire ce rapport?<\/p>\n<ol>\n<li>Les responsables de la sant\u00e9 publique qui cherchent \u00e0 comprendre le potentiel (et les limites) de la surveillance des eaux us\u00e9es.<\/li>\n<li>Les d\u00e9cideurs qui examinent la faisabilit\u00e9 des programmes de surveillance des eaux us\u00e9es.<\/li>\n<li>Les laboratoires en train de d\u00e9velopper ou d\u2019adapter les m\u00e9thodes de RT-qPCR du SRAS-CoV-2 \u00e0 diverses matrices d\u2019eaux us\u00e9es.<\/li>\n<\/ol>\n<\/div><div ><a class=\"fusion-button button-flat button-xlarge button-default fusion-button-default button-1 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/cwn-rce.ca\/report\/phase-1-inter-laboratory-study-comparison-of-approaches-to-quantify-sars-cov-2-rna-in-wastewater\/\"><i class=\"fa-file-alt fas awb-button__icon awb-button__icon--default button-icon-left\" aria-hidden=\"true\"><\/i><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">T\u00e9l\u00e9charger<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-3 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1144px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-3 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class='tableauPlaceholder' id='viz1602008228101' style='position: relative'><noscript><a href='#'><img alt=' ' src='https:\/\/public.tableau.com\/static\/images\/CO\/COVID-19WastewaterCoalitionLabReadinessSurvey_FRENCH\/DashboardFrench\/1_rss.png' style='border: none' \/><\/a><\/noscript><object class='tableauViz'  style='display:none;'><param name='host_url' value='https%3A%2F%2Fpublic.tableau.com%2F' \/> <param name='embed_code_version' value='3' \/> <param name='site_root' value='' \/><param name='name' value='COVID-19WastewaterCoalitionLabReadinessSurvey_FRENCH\/DashboardFrench' \/><param name='tabs' value='no' \/><param name='toolbar' value='no' \/><param name='static_image' value='https:\/\/public.tableau.com\/static\/images\/CO\/COVID-19WastewaterCoalitionLabReadinessSurvey_FRENCH\/DashboardFrench\/1.png' \/> <param name='animate_transition' value='yes' \/><param name='display_static_image' value='yes' \/><param name='display_spinner' value='yes' \/><param name='display_overlay' value='yes' \/><param name='display_count' value='yes' \/><param name='language' value='en' \/><\/object><\/div>                <script type='text\/javascript'>                    var divElement = document.getElementById('viz1602008228101');                    var vizElement = divElement.getElementsByTagName('object')[0];                    if ( divElement.offsetWidth > 800 ) { vizElement.style.width='100%';vizElement.style.height=(divElement.offsetWidth*0.75)+'px';} else if ( divElement.offsetWidth > 500 ) { vizElement.style.width='100%';vizElement.style.height=(divElement.offsetWidth*0.75)+'px';} else { vizElement.style.width='100%';vizElement.style.height='700px';}                     var scriptElement = document.createElement('script');                    scriptElement.src = 'https:\/\/public.tableau.com\/javascripts\/api\/viz_v1.js';                    vizElement.parentNode.insertBefore(scriptElement, vizElement);                <\/script><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":17887,"parent":11580,"menu_order":15,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-12297","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u00c9tude interlaboratoire de phase 1 &#8211; R\u00e9seau canadien de l\u2019eau<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"L\u2019\u00e9tude interlaboratoire de la Coalition Eaux us\u00e9es COVID-19 permettra de rehausser la capacit\u00e9 des laboratoires canadiens \u00e0 fournir des r\u00e9sultats utiles aux d\u00e9cideurs en mati\u00e8re de sant\u00e9 publique.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/coalition-eaux-usees-covid-19-2-2\/etude-interlaboratoire-de-phase-1\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Coalition eaux us\u00e9es COVID-19 \u2013 \u00c9tude interlaboratoire de phase 1\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L\u2019\u00e9tude interlaboratoire de la Coalition Eaux us\u00e9es COVID-19 permettra de rehausser la capacit\u00e9 des laboratoires canadiens \u00e0 fournir des r\u00e9sultats utiles aux d\u00e9cideurs en mati\u00e8re de sant\u00e9 publique.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/coalition-eaux-usees-covid-19-2-2\/etude-interlaboratoire-de-phase-1\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"R\u00e9seau canadien de l\u2019eau\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CanadianWaterNetwork\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-03-27T23:09:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/Wastewater-Coalition-Facebook-banner-FR.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Coalition eaux us\u00e9es COVID-19 \u2013 \u00c9tude interlaboratoire de phase 1\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/Wastewater-Coalition-Facebook-banner-FR.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CdnWaterNetwork\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"10 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/coalition-eaux-usees-covid-19-2-2\/etude-interlaboratoire-de-phase-1\/\",\"url\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/coalition-eaux-usees-covid-19-2-2\/etude-interlaboratoire-de-phase-1\/\",\"name\":\"\u00c9tude interlaboratoire de phase 1 &#8211; R\u00e9seau canadien de l\u2019eau\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/coalition-eaux-usees-covid-19-2-2\/etude-interlaboratoire-de-phase-1\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/coalition-eaux-usees-covid-19-2-2\/etude-interlaboratoire-de-phase-1\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/iStock-670342172-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2020-07-31T18:54:19+00:00\",\"dateModified\":\"2023-03-27T23:09:35+00:00\",\"description\":\"L\u2019\u00e9tude interlaboratoire de la Coalition Eaux us\u00e9es COVID-19 permettra de rehausser la capacit\u00e9 des laboratoires canadiens \u00e0 fournir des r\u00e9sultats utiles aux d\u00e9cideurs en mati\u00e8re de sant\u00e9 publique.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/coalition-eaux-usees-covid-19-2-2\/etude-interlaboratoire-de-phase-1\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/coalition-eaux-usees-covid-19-2-2\/etude-interlaboratoire-de-phase-1\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/coalition-eaux-usees-covid-19-2-2\/etude-interlaboratoire-de-phase-1\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/iStock-670342172-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/iStock-670342172-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1707,\"caption\":\"Rippled pattern on blue water surface. Natural pattern.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/coalition-eaux-usees-covid-19-2-2\/etude-interlaboratoire-de-phase-1\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Coalition eaux us\u00e9es COVID-19\",\"item\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/coalition-eaux-usees-covid-19-2-2\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"\u00c9tude interlaboratoire de phase 1\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/\",\"name\":\"R\u00e9seau canadien de l\u2019eau\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/#organization\",\"name\":\"Canadian Water Network\",\"url\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/CWN-Logo-English.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/CWN-Logo-English.png\",\"width\":1503,\"height\":525,\"caption\":\"Canadian Water Network\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/CanadianWaterNetwork\/\",\"https:\/\/x.com\/CdnWaterNetwork\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/canadian-water-network\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCEjwENtS0hTmIO1BQGQqUEw\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00c9tude interlaboratoire de phase 1 &#8211; R\u00e9seau canadien de l\u2019eau","description":"L\u2019\u00e9tude interlaboratoire de la Coalition Eaux us\u00e9es COVID-19 permettra de rehausser la capacit\u00e9 des laboratoires canadiens \u00e0 fournir des r\u00e9sultats utiles aux d\u00e9cideurs en mati\u00e8re de sant\u00e9 publique.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/coalition-eaux-usees-covid-19-2-2\/etude-interlaboratoire-de-phase-1\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Coalition eaux us\u00e9es COVID-19 \u2013 \u00c9tude interlaboratoire de phase 1","og_description":"L\u2019\u00e9tude interlaboratoire de la Coalition Eaux us\u00e9es COVID-19 permettra de rehausser la capacit\u00e9 des laboratoires canadiens \u00e0 fournir des r\u00e9sultats utiles aux d\u00e9cideurs en mati\u00e8re de sant\u00e9 publique.","og_url":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/coalition-eaux-usees-covid-19-2-2\/etude-interlaboratoire-de-phase-1\/","og_site_name":"R\u00e9seau canadien de l\u2019eau","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CanadianWaterNetwork\/","article_modified_time":"2023-03-27T23:09:35+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/Wastewater-Coalition-Facebook-banner-FR.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Coalition eaux us\u00e9es COVID-19 \u2013 \u00c9tude interlaboratoire de phase 1","twitter_image":"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/Wastewater-Coalition-Facebook-banner-FR.jpg","twitter_site":"@CdnWaterNetwork","twitter_misc":{"Estimation du temps de lecture":"10 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/coalition-eaux-usees-covid-19-2-2\/etude-interlaboratoire-de-phase-1\/","url":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/coalition-eaux-usees-covid-19-2-2\/etude-interlaboratoire-de-phase-1\/","name":"\u00c9tude interlaboratoire de phase 1 &#8211; R\u00e9seau canadien de l\u2019eau","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/coalition-eaux-usees-covid-19-2-2\/etude-interlaboratoire-de-phase-1\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/coalition-eaux-usees-covid-19-2-2\/etude-interlaboratoire-de-phase-1\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/iStock-670342172-scaled.jpg","datePublished":"2020-07-31T18:54:19+00:00","dateModified":"2023-03-27T23:09:35+00:00","description":"L\u2019\u00e9tude interlaboratoire de la Coalition Eaux us\u00e9es COVID-19 permettra de rehausser la capacit\u00e9 des laboratoires canadiens \u00e0 fournir des r\u00e9sultats utiles aux d\u00e9cideurs en mati\u00e8re de sant\u00e9 publique.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/coalition-eaux-usees-covid-19-2-2\/etude-interlaboratoire-de-phase-1\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/coalition-eaux-usees-covid-19-2-2\/etude-interlaboratoire-de-phase-1\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/coalition-eaux-usees-covid-19-2-2\/etude-interlaboratoire-de-phase-1\/#primaryimage","url":"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/iStock-670342172-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/iStock-670342172-scaled.jpg","width":2560,"height":1707,"caption":"Rippled pattern on blue water surface. Natural pattern."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/coalition-eaux-usees-covid-19-2-2\/etude-interlaboratoire-de-phase-1\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Coalition eaux us\u00e9es COVID-19","item":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/coalition-eaux-usees-covid-19-2-2\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"\u00c9tude interlaboratoire de phase 1"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/","name":"R\u00e9seau canadien de l\u2019eau","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/#organization","name":"Canadian Water Network","url":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/CWN-Logo-English.png","contentUrl":"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/CWN-Logo-English.png","width":1503,"height":525,"caption":"Canadian Water Network"},"image":{"@id":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CanadianWaterNetwork\/","https:\/\/x.com\/CdnWaterNetwork","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/canadian-water-network\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCEjwENtS0hTmIO1BQGQqUEw"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12297","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12297"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12297\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16939,"href":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12297\/revisions\/16939"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11580"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17887"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12297"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12297"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12297"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}