{"id":17164,"date":"2023-04-25T17:12:01","date_gmt":"2023-04-25T21:12:01","guid":{"rendered":"https:\/\/cwn-rce.ca\/?page_id=17164"},"modified":"2025-09-18T22:33:32","modified_gmt":"2025-09-19T02:33:32","slug":"info-source","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/info-source\/","title":{"rendered":"Info Source"},"content":{"rendered":"<p><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-center fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1144px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_2_3 2_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:66.666666666667%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:2.88%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:2.88%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><p>Restez au courant gr\u00e2ce au bulletin trimestriel Info Source du RCE.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Leadership \u00e9clair\u00e9<\/strong>&nbsp;<strong>:<\/strong> conversations approfondies avec des personnalit\u00e9s influentes qui fa\u00e7onnent l\u2019avenir de l\u2019eau.<\/li>\n<li>P<strong>leins feux sur les leaders de l\u2019eau&nbsp;:<\/strong> r\u00e9cits marquants issus de la communaut\u00e9 municipale de l\u2019eau.<\/li>\n<li><strong>Annonces du RCE&nbsp;:<\/strong> nouvelles initiatives, \u00e9v\u00e9nements et possibilit\u00e9s de collaboration<\/li>\n<li><strong>Informations pertinentes&nbsp;:<\/strong> mises \u00e0 jour sur la recherche et les programmes et ressources facilitant la prise de d\u00e9cision.<\/li>\n<li><strong>Actualit\u00e9s du gouvernement f\u00e9d\u00e9ral&nbsp;:<\/strong> principaux d\u00e9veloppements et changements politiques ayant une incidence sur le secteur de l\u2019eau au Canada.<\/li>\n<\/ul>\n<p><a id=\"menurd7s\" class=\"fui-Link ___1q1shib f2hkw1w f3rmtva f1ewtqcl fyind8e f1k6fduh f1w7gpdv fk6fouc fjoy568 figsok6 f1s184ao f1mk8lai fnbmjn9 f1o700av f13mvf36 f1cmlufx f9n3di6 f1ids18y f1tx3yz7 f1deo86v f1eh06m1 f1iescvh fhgqx19 f1olyrje f1p93eir f1nev41a f1h8hb77 f1lqvz6u f10aw75t fsle3fq f17ae5zn\" title=\"https:\/\/cwn-rce.ca\/subscribe\/\" href=\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/sinscrire\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"Link Inscrivez-vous d\u00e8s aujourd\u2019hui\">Inscrivez-vous d\u00e8s aujourd\u2019hui<\/a> et rejoignez un r\u00e9seau croissant de professionnels engag\u00e9s \u00e0 relever les d\u00e9fis li\u00e9s \u00e0 l\u2019eau au Canada.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.333333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:5.76%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:5.76%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-1 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-one\"><h1 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:34;line-height:1.41;\">Num\u00e9ro actuel<\/h1><\/div><div class=\"fusion-post-cards fusion-post-cards-1 fusion-grid-archive fusion-grid-columns-1 fusion-grid-flex-grow\" style=\"--awb-column-spacing:0px;--awb-dots-align:center;--awb-columns:1;--awb-active-filter-border-size:3px;--awb-filters-height:36px;\"><ul class=\"fusion-grid fusion-grid-1 fusion-flex-align-items-flex-start fusion-grid-posts-cards\"><li class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion-flex-column post-card fusion-grid-column fusion-post-cards-grid-column\" style=\"--awb-bg-blend:overlay;--awb-bg-size:cover;--awb-flex-grow:0;--awb-flex-shrink:0;--awb-flex-grow-medium:0;--awb-flex-shrink-medium:0;--awb-flex-grow-small:0;--awb-flex-shrink-small:0;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-classic-product-image-wrapper fusion-woo-product-image fusion-post-card-image fusion-post-card-image-1 has-aspect-ratio\" data-layout=\"static\" style=\"--awb-border-radius-bottom-right:30px;--awb-aspect-ratio:1.25;\"><div  class=\"fusion-image-wrapper\" aria-haspopup=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2026\/04\/02\/printemps-2026-info-source\/\" aria-label=\"Printemps 2026 &#8211; Info Source\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"800\" src=\"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/iStock-1432842821.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/iStock-1432842821-200x133.jpg 200w, https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/iStock-1432842821-400x267.jpg 400w, https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/iStock-1432842821-600x400.jpg 600w, https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/iStock-1432842821-800x533.jpg 800w, https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/iStock-1432842821.jpg 1200w\" sizes=\"(min-width: 2200px) 100vw, (min-width: 640px) 1100px, \" \/>\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n<\/div><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row fusion-flex-align-items-center fusion-flex-content-wrap\" style=\"width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-0 fusion_builder_column_inner_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-padding-top:20px;--awb-padding-right:15px;--awb-padding-left:15px;--awb-overflow:hidden;--awb-bg-color:#ffffff;--awb-bg-color-hover:#ffffff;--awb-bg-size:cover;--awb-border-radius:2px 2px 2px 2px;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-2 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color4);--awb-margin-bottom:0px;\"><p>avril 2, 2026<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-2 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-text-color:#191919;--awb-margin-bottom:0px;--awb-font-size:28px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"font-family:&quot;Outfit&quot;;font-style:normal;font-weight:500;margin:0;letter-spacing:-0.010em;text-transform:var(--awb-typography1-text-transform);font-size:1em;--fontSize:28;--minFontSize:28;line-height:1.2;\">Printemps 2026 &#8211; Info Source<\/h2><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;flex-grow:1;width:100%;\"><\/div><div style=\"text-align:left;\"><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-custom fusion-button-default button-1 fusion-button-default-span fusion-button-default-type awb-b-icon-pos-right fusion-has-button-gradient\" style=\"--button_accent_color:var(--awb-color7);--button_border_color:#76b243;--button_accent_hover_color:var(--awb-color7);--button_border_hover_color:#76b243;--button_gradient_top_color:rgba(66,140,214,0);--button_gradient_bottom_color:rgba(0,104,172,0);--button_gradient_top_color_hover:rgba(0,104,172,0);--button_gradient_bottom_color_hover:rgba(66,140,214,0);--button_text_transform:none;--button_font_size:20px;\" target=\"_self\" data-hover=\"icon_position\" href=\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2026\/04\/02\/printemps-2026-info-source\/\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">Afficher<\/span><i class=\"fa-long-arrow-alt-right fas awb-button__icon awb-button__icon--default button-icon-right\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-long-arrow-alt-right fas awb-button__icon awb-button__icon--default button-icon-right\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/a><\/div><\/div><\/li>\n<\/ul><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1144px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-3 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-flex-grow:0;--awb-flex-shrink:0;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-flex-grow-medium:0;--awb-flex-shrink-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-flex-grow-small:0;--awb-flex-shrink-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-3 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-one\"><h1 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:34;line-height:1.41;\">Num\u00e9ros pr\u00e9c\u00e9dents<\/h1><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-4 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-flex-grow:0;--awb-flex-shrink:0;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-flex-grow-medium:0;--awb-flex-shrink-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-flex-grow-small:0;--awb-flex-shrink-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-post-cards fusion-post-cards-2 fusion-grid-archive fusion-grid-columns-3\" style=\"--awb-dots-align:center;--awb-columns:3;--awb-active-filter-border-size:3px;--awb-filters-height:36px;\"><ul class=\"fusion-grid fusion-grid-3 fusion-flex-align-items-flex-start fusion-grid-posts-cards\"><li class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-5 fusion-flex-column post-card fusion-grid-column fusion-post-cards-grid-column\" style=\"--awb-bg-blend:overlay;--awb-bg-size:cover;--awb-flex-grow:0;--awb-flex-shrink:0;--awb-flex-grow-medium:0;--awb-flex-shrink-medium:0;--awb-flex-grow-small:0;--awb-flex-shrink-small:0;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-classic-product-image-wrapper fusion-woo-product-image fusion-post-card-image fusion-post-card-image-1 has-aspect-ratio\" data-layout=\"static\" style=\"--awb-border-radius-bottom-right:30px;--awb-aspect-ratio:1.25;\"><div  class=\"fusion-image-wrapper\" aria-haspopup=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2025\/12\/11\/hiver-2025-info-source\/\" aria-label=\"Hiver 2025 &#8211; Info Source\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"800\" src=\"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/iStock-1163441087-1.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/iStock-1163441087-1-200x133.jpg 200w, https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/iStock-1163441087-1-400x267.jpg 400w, https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/iStock-1163441087-1-600x400.jpg 600w, https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/iStock-1163441087-1-800x533.jpg 800w, https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/iStock-1163441087-1.jpg 1200w\" sizes=\"(min-width: 2200px) 100vw, (min-width: 824px) 340px, (min-width: 732px) 510px, (min-width: 640px) 732px, \" \/>\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n<\/div><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-1 fusion_builder_column_inner_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-padding-top:20px;--awb-padding-right:15px;--awb-padding-left:15px;--awb-overflow:hidden;--awb-bg-color:#ffffff;--awb-bg-color-hover:#ffffff;--awb-bg-size:cover;--awb-border-radius:2px 2px 2px 2px;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-3 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color4);--awb-margin-bottom:0px;\"><p>D\u00e9cembre 11, 2025<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-4 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-text-color:#191919;--awb-margin-bottom:0px;--awb-font-size:28px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"font-family:&quot;Outfit&quot;;font-style:normal;font-weight:500;margin:0;letter-spacing:-0.010em;text-transform:var(--awb-typography1-text-transform);font-size:1em;--fontSize:28;--minFontSize:28;line-height:1.2;\">Hiver 2025 &#8211; Info Source<\/h2><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;flex-grow:1;width:100%;\"><\/div><div style=\"text-align:left;\"><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-custom fusion-button-default button-2 fusion-button-default-span fusion-button-default-type awb-b-icon-pos-right fusion-has-button-gradient\" style=\"--button_accent_color:var(--awb-color7);--button_border_color:#76b243;--button_accent_hover_color:var(--awb-color7);--button_border_hover_color:#76b243;--button_gradient_top_color:rgba(66,140,214,0);--button_gradient_bottom_color:rgba(0,104,172,0);--button_gradient_top_color_hover:rgba(0,104,172,0);--button_gradient_bottom_color_hover:rgba(66,140,214,0);--button_text_transform:none;--button_font_size:20px;\" target=\"_self\" data-hover=\"icon_position\" href=\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2025\/12\/11\/hiver-2025-info-source\/\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">Afficher<\/span><i class=\"fa-long-arrow-alt-right fas awb-button__icon awb-button__icon--default button-icon-right\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-long-arrow-alt-right fas awb-button__icon awb-button__icon--default button-icon-right\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/a><\/div><\/div><\/li>\n<li class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-6 fusion-flex-column post-card fusion-grid-column fusion-post-cards-grid-column\" style=\"--awb-bg-blend:overlay;--awb-bg-size:cover;--awb-flex-grow:0;--awb-flex-shrink:0;--awb-flex-grow-medium:0;--awb-flex-shrink-medium:0;--awb-flex-grow-small:0;--awb-flex-shrink-small:0;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-classic-product-image-wrapper fusion-woo-product-image fusion-post-card-image fusion-post-card-image-1 has-aspect-ratio\" data-layout=\"static\" style=\"--awb-border-radius-bottom-right:30px;--awb-aspect-ratio:1.25;\"><div  class=\"fusion-image-wrapper\" aria-haspopup=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2025\/09\/19\/automne-2025-info-source\/\" aria-label=\"Automne 2025 &#8211; Info Source\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"2400\" height=\"1600\" src=\"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/hannah-domsic-2_gJeve_CBY-unsplash.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/hannah-domsic-2_gJeve_CBY-unsplash-200x133.jpg 200w, https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/hannah-domsic-2_gJeve_CBY-unsplash-400x267.jpg 400w, https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/hannah-domsic-2_gJeve_CBY-unsplash-600x400.jpg 600w, https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/hannah-domsic-2_gJeve_CBY-unsplash-800x533.jpg 800w, https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/hannah-domsic-2_gJeve_CBY-unsplash-1200x800.jpg 1200w, https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/hannah-domsic-2_gJeve_CBY-unsplash.jpg 2400w\" sizes=\"(min-width: 2200px) 100vw, (min-width: 824px) 340px, (min-width: 732px) 510px, (min-width: 640px) 732px, \" \/>\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n<\/div><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-2 fusion_builder_column_inner_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-padding-top:20px;--awb-padding-right:15px;--awb-padding-left:15px;--awb-overflow:hidden;--awb-bg-color:#ffffff;--awb-bg-color-hover:#ffffff;--awb-bg-size:cover;--awb-border-radius:2px 2px 2px 2px;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-4 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color4);--awb-margin-bottom:0px;\"><p>septembre 19, 2025<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-5 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-text-color:#191919;--awb-margin-bottom:0px;--awb-font-size:28px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"font-family:&quot;Outfit&quot;;font-style:normal;font-weight:500;margin:0;letter-spacing:-0.010em;text-transform:var(--awb-typography1-text-transform);font-size:1em;--fontSize:28;--minFontSize:28;line-height:1.2;\">Automne 2025 &#8211; Info Source<\/h2><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;flex-grow:1;width:100%;\"><\/div><div style=\"text-align:left;\"><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-custom fusion-button-default button-3 fusion-button-default-span fusion-button-default-type awb-b-icon-pos-right fusion-has-button-gradient\" style=\"--button_accent_color:var(--awb-color7);--button_border_color:#76b243;--button_accent_hover_color:var(--awb-color7);--button_border_hover_color:#76b243;--button_gradient_top_color:rgba(66,140,214,0);--button_gradient_bottom_color:rgba(0,104,172,0);--button_gradient_top_color_hover:rgba(0,104,172,0);--button_gradient_bottom_color_hover:rgba(66,140,214,0);--button_text_transform:none;--button_font_size:20px;\" target=\"_self\" data-hover=\"icon_position\" href=\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2025\/09\/19\/automne-2025-info-source\/\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">Afficher<\/span><i class=\"fa-long-arrow-alt-right fas awb-button__icon awb-button__icon--default button-icon-right\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-long-arrow-alt-right fas awb-button__icon awb-button__icon--default button-icon-right\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/a><\/div><\/div><\/li>\n<li class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-7 fusion-flex-column post-card fusion-grid-column fusion-post-cards-grid-column\" style=\"--awb-bg-blend:overlay;--awb-bg-size:cover;--awb-flex-grow:0;--awb-flex-shrink:0;--awb-flex-grow-medium:0;--awb-flex-shrink-medium:0;--awb-flex-grow-small:0;--awb-flex-shrink-small:0;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-classic-product-image-wrapper fusion-woo-product-image fusion-post-card-image fusion-post-card-image-1 has-aspect-ratio\" data-layout=\"static\" style=\"--awb-border-radius-bottom-right:30px;--awb-aspect-ratio:1.25;\"><div  class=\"fusion-image-wrapper\" aria-haspopup=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2025\/06\/16\/info-source-ete-2025\/\" aria-label=\"Info Source \u2013 \u00c9t\u00e9 2025\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"700\" src=\"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/Summer-2025-News-Splash-web.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/Summer-2025-News-Splash-web-200x117.jpg 200w, https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/Summer-2025-News-Splash-web-400x233.jpg 400w, https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/Summer-2025-News-Splash-web-600x350.jpg 600w, https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/Summer-2025-News-Splash-web-800x467.jpg 800w, https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/Summer-2025-News-Splash-web.jpg 1200w\" sizes=\"(min-width: 2200px) 100vw, (min-width: 824px) 340px, (min-width: 732px) 510px, (min-width: 640px) 732px, \" \/>\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n<\/div><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-3 fusion_builder_column_inner_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-padding-top:20px;--awb-padding-right:15px;--awb-padding-left:15px;--awb-overflow:hidden;--awb-bg-color:#ffffff;--awb-bg-color-hover:#ffffff;--awb-bg-size:cover;--awb-border-radius:2px 2px 2px 2px;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-5 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color4);--awb-margin-bottom:0px;\"><p>juin 16, 2025<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-6 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-text-color:#191919;--awb-margin-bottom:0px;--awb-font-size:28px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"font-family:&quot;Outfit&quot;;font-style:normal;font-weight:500;margin:0;letter-spacing:-0.010em;text-transform:var(--awb-typography1-text-transform);font-size:1em;--fontSize:28;--minFontSize:28;line-height:1.2;\">Info Source \u2013 \u00c9t\u00e9 2025<\/h2><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;flex-grow:1;width:100%;\"><\/div><div style=\"text-align:left;\"><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-custom fusion-button-default button-4 fusion-button-default-span fusion-button-default-type awb-b-icon-pos-right fusion-has-button-gradient\" style=\"--button_accent_color:var(--awb-color7);--button_border_color:#76b243;--button_accent_hover_color:var(--awb-color7);--button_border_hover_color:#76b243;--button_gradient_top_color:rgba(66,140,214,0);--button_gradient_bottom_color:rgba(0,104,172,0);--button_gradient_top_color_hover:rgba(0,104,172,0);--button_gradient_bottom_color_hover:rgba(66,140,214,0);--button_text_transform:none;--button_font_size:20px;\" target=\"_self\" data-hover=\"icon_position\" href=\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2025\/06\/16\/info-source-ete-2025\/\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">Afficher<\/span><i class=\"fa-long-arrow-alt-right fas awb-button__icon awb-button__icon--default button-icon-right\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-long-arrow-alt-right fas awb-button__icon awb-button__icon--default button-icon-right\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/a><\/div><\/div><\/li>\n<li class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-8 fusion-flex-column post-card fusion-grid-column fusion-post-cards-grid-column\" style=\"--awb-bg-blend:overlay;--awb-bg-size:cover;--awb-flex-grow:0;--awb-flex-shrink:0;--awb-flex-grow-medium:0;--awb-flex-shrink-medium:0;--awb-flex-grow-small:0;--awb-flex-shrink-small:0;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-classic-product-image-wrapper fusion-woo-product-image fusion-post-card-image fusion-post-card-image-1 has-aspect-ratio\" data-layout=\"static\" style=\"--awb-border-radius-bottom-right:30px;--awb-aspect-ratio:1.25;\"><div  class=\"fusion-image-wrapper\" aria-haspopup=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2025\/03\/17\/info-source-printemps-2025\/\" aria-label=\"Info Source \u2013 Printemps 2025\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"800\" src=\"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/Spring-2025-News-Splash.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/Spring-2025-News-Splash-200x133.jpg 200w, https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/Spring-2025-News-Splash-400x267.jpg 400w, https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/Spring-2025-News-Splash-600x400.jpg 600w, https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/Spring-2025-News-Splash-800x533.jpg 800w, https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/Spring-2025-News-Splash.jpg 1200w\" sizes=\"(min-width: 2200px) 100vw, (min-width: 824px) 340px, (min-width: 732px) 510px, (min-width: 640px) 732px, \" \/>\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n<\/div><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-4 fusion_builder_column_inner_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-padding-top:20px;--awb-padding-right:15px;--awb-padding-left:15px;--awb-overflow:hidden;--awb-bg-color:#ffffff;--awb-bg-color-hover:#ffffff;--awb-bg-size:cover;--awb-border-radius:2px 2px 2px 2px;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-6 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color4);--awb-margin-bottom:0px;\"><p>mars 17, 2025<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-7 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-text-color:#191919;--awb-margin-bottom:0px;--awb-font-size:28px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"font-family:&quot;Outfit&quot;;font-style:normal;font-weight:500;margin:0;letter-spacing:-0.010em;text-transform:var(--awb-typography1-text-transform);font-size:1em;--fontSize:28;--minFontSize:28;line-height:1.2;\">Info Source \u2013 Printemps 2025<\/h2><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;flex-grow:1;width:100%;\"><\/div><div style=\"text-align:left;\"><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-custom fusion-button-default button-5 fusion-button-default-span fusion-button-default-type awb-b-icon-pos-right fusion-has-button-gradient\" style=\"--button_accent_color:var(--awb-color7);--button_border_color:#76b243;--button_accent_hover_color:var(--awb-color7);--button_border_hover_color:#76b243;--button_gradient_top_color:rgba(66,140,214,0);--button_gradient_bottom_color:rgba(0,104,172,0);--button_gradient_top_color_hover:rgba(0,104,172,0);--button_gradient_bottom_color_hover:rgba(66,140,214,0);--button_text_transform:none;--button_font_size:20px;\" target=\"_self\" data-hover=\"icon_position\" href=\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2025\/03\/17\/info-source-printemps-2025\/\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">Afficher<\/span><i class=\"fa-long-arrow-alt-right fas awb-button__icon awb-button__icon--default button-icon-right\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-long-arrow-alt-right fas awb-button__icon awb-button__icon--default button-icon-right\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/a><\/div><\/div><\/li>\n<li class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-9 fusion-flex-column post-card fusion-grid-column fusion-post-cards-grid-column\" style=\"--awb-bg-blend:overlay;--awb-bg-size:cover;--awb-flex-grow:0;--awb-flex-shrink:0;--awb-flex-grow-medium:0;--awb-flex-shrink-medium:0;--awb-flex-grow-small:0;--awb-flex-shrink-small:0;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-classic-product-image-wrapper fusion-woo-product-image fusion-post-card-image fusion-post-card-image-1 has-aspect-ratio\" data-layout=\"static\" style=\"--awb-border-radius-bottom-right:30px;--awb-aspect-ratio:1.25;\"><div  class=\"fusion-image-wrapper\" aria-haspopup=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2024\/12\/06\/info-source-hiver-2024\/\" aria-label=\"Info Source \u2013 Hiver 2024\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"800\" src=\"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/News-Splash-winter-edition.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-post-image\" alt=\"Icy surface of a lake with frozen bubbles\" srcset=\"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/News-Splash-winter-edition-200x133.jpg 200w, https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/News-Splash-winter-edition-400x267.jpg 400w, https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/News-Splash-winter-edition-600x400.jpg 600w, https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/News-Splash-winter-edition-800x533.jpg 800w, https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/News-Splash-winter-edition.jpg 1200w\" sizes=\"(min-width: 2200px) 100vw, (min-width: 824px) 340px, (min-width: 732px) 510px, (min-width: 640px) 732px, \" \/>\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n<\/div><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-5 fusion_builder_column_inner_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-padding-top:20px;--awb-padding-right:15px;--awb-padding-left:15px;--awb-overflow:hidden;--awb-bg-color:#ffffff;--awb-bg-color-hover:#ffffff;--awb-bg-size:cover;--awb-border-radius:2px 2px 2px 2px;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-7 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color4);--awb-margin-bottom:0px;\"><p>D\u00e9cembre 6, 2024<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-8 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-text-color:#191919;--awb-margin-bottom:0px;--awb-font-size:28px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"font-family:&quot;Outfit&quot;;font-style:normal;font-weight:500;margin:0;letter-spacing:-0.010em;text-transform:var(--awb-typography1-text-transform);font-size:1em;--fontSize:28;--minFontSize:28;line-height:1.2;\">Info Source \u2013 Hiver 2024<\/h2><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;flex-grow:1;width:100%;\"><\/div><div style=\"text-align:left;\"><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-custom fusion-button-default button-6 fusion-button-default-span fusion-button-default-type awb-b-icon-pos-right fusion-has-button-gradient\" style=\"--button_accent_color:var(--awb-color7);--button_border_color:#76b243;--button_accent_hover_color:var(--awb-color7);--button_border_hover_color:#76b243;--button_gradient_top_color:rgba(66,140,214,0);--button_gradient_bottom_color:rgba(0,104,172,0);--button_gradient_top_color_hover:rgba(0,104,172,0);--button_gradient_bottom_color_hover:rgba(66,140,214,0);--button_text_transform:none;--button_font_size:20px;\" target=\"_self\" data-hover=\"icon_position\" href=\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2024\/12\/06\/info-source-hiver-2024\/\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">Afficher<\/span><i class=\"fa-long-arrow-alt-right fas awb-button__icon awb-button__icon--default button-icon-right\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-long-arrow-alt-right fas awb-button__icon awb-button__icon--default button-icon-right\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/a><\/div><\/div><\/li>\n<\/ul><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":17887,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-17164","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Info Source &#8211; R\u00e9seau canadien de l\u2019eau<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/info-source\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Info Source &#8211; R\u00e9seau canadien de l\u2019eau\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/info-source\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"R\u00e9seau canadien de l\u2019eau\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CanadianWaterNetwork\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-19T02:33:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/iStock-670342172-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CdnWaterNetwork\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/info-source\/\",\"url\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/info-source\/\",\"name\":\"Info Source &#8211; R\u00e9seau canadien de l\u2019eau\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/info-source\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/info-source\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/iStock-670342172-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2023-04-25T21:12:01+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-19T02:33:32+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/info-source\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/info-source\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/info-source\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/iStock-670342172-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/iStock-670342172-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1707,\"caption\":\"Rippled pattern on blue water surface. Natural pattern.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/info-source\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Info Source\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/\",\"name\":\"R\u00e9seau canadien de l\u2019eau\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/#organization\",\"name\":\"Canadian Water Network\",\"url\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/CWN-Logo-English.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/CWN-Logo-English.png\",\"width\":1503,\"height\":525,\"caption\":\"Canadian Water Network\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/CanadianWaterNetwork\/\",\"https:\/\/x.com\/CdnWaterNetwork\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/canadian-water-network\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCEjwENtS0hTmIO1BQGQqUEw\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Info Source &#8211; R\u00e9seau canadien de l\u2019eau","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/info-source\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Info Source &#8211; R\u00e9seau canadien de l\u2019eau","og_url":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/info-source\/","og_site_name":"R\u00e9seau canadien de l\u2019eau","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CanadianWaterNetwork\/","article_modified_time":"2025-09-19T02:33:32+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1707,"url":"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/iStock-670342172-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@CdnWaterNetwork","twitter_misc":{"Estimation du temps de lecture":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/info-source\/","url":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/info-source\/","name":"Info Source &#8211; R\u00e9seau canadien de l\u2019eau","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/info-source\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/info-source\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/iStock-670342172-scaled.jpg","datePublished":"2023-04-25T21:12:01+00:00","dateModified":"2025-09-19T02:33:32+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/info-source\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/info-source\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/info-source\/#primaryimage","url":"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/iStock-670342172-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/iStock-670342172-scaled.jpg","width":2560,"height":1707,"caption":"Rippled pattern on blue water surface. Natural pattern."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/info-source\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Info Source"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/","name":"R\u00e9seau canadien de l\u2019eau","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/#organization","name":"Canadian Water Network","url":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/CWN-Logo-English.png","contentUrl":"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/CWN-Logo-English.png","width":1503,"height":525,"caption":"Canadian Water Network"},"image":{"@id":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CanadianWaterNetwork\/","https:\/\/x.com\/CdnWaterNetwork","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/canadian-water-network\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCEjwENtS0hTmIO1BQGQqUEw"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17164","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17164"}],"version-history":[{"count":18,"href":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17164\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22159,"href":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17164\/revisions\/22159"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17887"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17164"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17164"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17164"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}