{"id":17209,"date":"2023-08-31T11:58:33","date_gmt":"2023-08-31T15:58:33","guid":{"rendered":"https:\/\/cwn-rce.ca\/?page_id=17209"},"modified":"2025-09-16T21:02:01","modified_gmt":"2025-09-17T01:02:01","slug":"reconnaissance-des-terres","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/reconnaissance-des-terres\/","title":{"rendered":"Reconnaissance territoriale"},"content":{"rendered":"<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-margin-top:70px;--awb-margin-bottom:35px;--awb-margin-top-medium:30px;--awb-margin-top-small:30px;--awb-margin-bottom-small:1px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-center fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:calc( 1100px + 5px );margin-left: calc(-5px \/ 2 );margin-right: calc(-5px \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-padding-right-medium:50px;--awb-padding-left-medium:50px;--awb-padding-right-small:0px;--awb-padding-left-small:0px;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:2.5px;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:2.5px;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:1;--awb-spacing-right-medium:2.5px;--awb-spacing-left-medium:2.5px;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:2;--awb-spacing-right-small:2.5px;--awb-spacing-left-small:2.5px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"--awb-aspect-ratio: 100 \/ 85;--awb-object-position:52% 22%;--awb-caption-title-color:hsla(var(--awb-color1-h),var(--awb-color1-s),var(--awb-color1-l),calc(var(--awb-color1-a) - 100%));--awb-caption-overlay-color:hsla(var(--awb-color1-h),var(--awb-color1-s),calc(var(--awb-color1-l) - 100%),calc(var(--awb-color1-a) - 50%));--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-1 hover-type-none has-aspect-ratio\" style=\"border-radius:0px 0px 50px 0px;\"><img decoding=\"async\" width=\"1100\" height=\"1512\" title=\"Thomas_Ridout_map_of_Grand_River_Indian_Lands,_1821\" src=\"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/Thomas_Ridout_map_of_Grand_River_Indian_Lands_1821-1490x2048.jpg\" class=\"img-responsive wp-image-20668 img-with-aspect-ratio\" data-parent-fit=\"cover\" data-parent-container=\".fusion-image-element\" alt srcset=\"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/Thomas_Ridout_map_of_Grand_River_Indian_Lands_1821-200x275.jpg 200w, https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/Thomas_Ridout_map_of_Grand_River_Indian_Lands_1821-400x550.jpg 400w, https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/Thomas_Ridout_map_of_Grand_River_Indian_Lands_1821-600x825.jpg 600w, https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/Thomas_Ridout_map_of_Grand_River_Indian_Lands_1821-800x1100.jpg 800w, https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/Thomas_Ridout_map_of_Grand_River_Indian_Lands_1821-1200x1649.jpg 1200w, https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/Thomas_Ridout_map_of_Grand_River_Indian_Lands_1821-scaled.jpg 1862w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, (max-width: 640px) 100vw, 600px\" \/><\/span><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><h4 class=\"fusion-responsive-typography-calculated\" data-fontsize=\"13\" data-lineheight=\"20.02px\">Cette carte du territoire connu sous le nom de Terres de Haldimand a \u00e9t\u00e9 dress\u00e9e par Thomas Ridout en 1821.<\/h4>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-center\" style=\"--awb-padding-left:50px;--awb-padding-right-small:0px;--awb-padding-left-small:0px;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:2.5px;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:2.5px;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:2.5px;--awb-spacing-left-medium:2.5px;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:1;--awb-spacing-right-small:2.5px;--awb-margin-bottom-small:0px;--awb-spacing-left-small:2.5px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-2 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-margin-bottom:20px;\"><p>Le R\u00e9seau canadien de l\u2019eau (RCE) reconna\u00eet et respecte le lien profond qui unit les Premi\u00e8res Nations, les Inuits et les M\u00e9tis de tout le Canada \u00e0 la terre que tous les Canadiens consid\u00e8rent comme leur patrie. Nous honorons et reconnaissons \u00e9galement l\u2019importance des trait\u00e9s qui \u00e9tablissent la relation entre les peuples autochtones et les colons qui se sont \u00e9tablis sur ce territoire.<\/p>\n<p>Notre bureau est situ\u00e9 \u00e0 Waterloo, en Ontario, sur le territoire traditionnel des peuples Chonnonton, Anishinaabeg et Haudenosaunee. Plus pr\u00e9cis\u00e9ment, il se trouve sur les Terres de Haldimand, un territoire conc\u00e9d\u00e9 aux Six Nations qui s\u2019\u00e9tend sur 10\u00a0kilom\u00e8tres de chaque c\u00f4t\u00e9 de la rivi\u00e8re Grand.<\/p>\n<p>Nous sommes reconnaissants d\u2019avoir le privil\u00e8ge de travailler et de vivre sur ce territoire.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":17887,"parent":0,"menu_order":38,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-17209","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Reconnaissance territoriale &#8211; R\u00e9seau canadien de l\u2019eau<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/reconnaissance-des-terres\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Reconnaissance territoriale &#8211; R\u00e9seau canadien de l\u2019eau\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/reconnaissance-des-terres\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"R\u00e9seau canadien de l\u2019eau\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CanadianWaterNetwork\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-17T01:02:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/iStock-670342172-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CdnWaterNetwork\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/reconnaissance-des-terres\/\",\"url\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/reconnaissance-des-terres\/\",\"name\":\"Reconnaissance territoriale &#8211; R\u00e9seau canadien de l\u2019eau\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/reconnaissance-des-terres\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/reconnaissance-des-terres\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/iStock-670342172-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2023-08-31T15:58:33+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-17T01:02:01+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/reconnaissance-des-terres\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/reconnaissance-des-terres\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/reconnaissance-des-terres\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/iStock-670342172-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/iStock-670342172-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1707,\"caption\":\"Rippled pattern on blue water surface. Natural pattern.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/reconnaissance-des-terres\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Reconnaissance territoriale\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/\",\"name\":\"R\u00e9seau canadien de l\u2019eau\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/#organization\",\"name\":\"Canadian Water Network\",\"url\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/CWN-Logo-English.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/CWN-Logo-English.png\",\"width\":1503,\"height\":525,\"caption\":\"Canadian Water Network\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/CanadianWaterNetwork\/\",\"https:\/\/x.com\/CdnWaterNetwork\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/canadian-water-network\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCEjwENtS0hTmIO1BQGQqUEw\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Reconnaissance territoriale &#8211; R\u00e9seau canadien de l\u2019eau","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/reconnaissance-des-terres\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Reconnaissance territoriale &#8211; R\u00e9seau canadien de l\u2019eau","og_url":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/reconnaissance-des-terres\/","og_site_name":"R\u00e9seau canadien de l\u2019eau","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CanadianWaterNetwork\/","article_modified_time":"2025-09-17T01:02:01+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1707,"url":"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/iStock-670342172-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@CdnWaterNetwork","twitter_misc":{"Estimation du temps de lecture":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/reconnaissance-des-terres\/","url":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/reconnaissance-des-terres\/","name":"Reconnaissance territoriale &#8211; R\u00e9seau canadien de l\u2019eau","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/reconnaissance-des-terres\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/reconnaissance-des-terres\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/iStock-670342172-scaled.jpg","datePublished":"2023-08-31T15:58:33+00:00","dateModified":"2025-09-17T01:02:01+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/reconnaissance-des-terres\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/reconnaissance-des-terres\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/reconnaissance-des-terres\/#primaryimage","url":"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/iStock-670342172-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/iStock-670342172-scaled.jpg","width":2560,"height":1707,"caption":"Rippled pattern on blue water surface. Natural pattern."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/reconnaissance-des-terres\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Reconnaissance territoriale"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/","name":"R\u00e9seau canadien de l\u2019eau","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/#organization","name":"Canadian Water Network","url":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/CWN-Logo-English.png","contentUrl":"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/CWN-Logo-English.png","width":1503,"height":525,"caption":"Canadian Water Network"},"image":{"@id":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CanadianWaterNetwork\/","https:\/\/x.com\/CdnWaterNetwork","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/canadian-water-network\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCEjwENtS0hTmIO1BQGQqUEw"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17209","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17209"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17209\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21865,"href":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17209\/revisions\/21865"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17887"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17209"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17209"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17209"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}