{"id":18149,"date":"2024-07-24T12:22:45","date_gmt":"2024-07-24T16:22:45","guid":{"rendered":"https:\/\/cwn-rce.ca\/?page_id=18149"},"modified":"2025-06-20T10:05:55","modified_gmt":"2025-06-20T14:05:55","slug":"ce-que-nous-faisons","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/ce-que-nous-faisons\/","title":{"rendered":"Ce que nous faisons"},"content":{"rendered":"

La r\u00e9solution des probl\u00e8mes li\u00e9s \u00e0 l’eau n\u00e9cessite un effort collectif de la part de divers secteurs et disciplines.<\/h1>\n

Au R\u00e9seau canadien de l\u2019eau (RCE), nous nous attaquons aux d\u00e9fis complexes li\u00e9s \u00e0 l\u2019eau qui affectent nos collectivit\u00e9s et notre sant\u00e9, et que provoquent les changements climatiques. Pour ce faire, nous rassemblons des chefs de file de diff\u00e9rents domaines et secteurs afin qu\u2019ils apprennent les uns des autres, qu\u2019ils partagent leurs connaissances et qu\u2019ils travaillent ensemble pour am\u00e9liorer le cours des choses.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div><\/span>

Domaines d\u2019activit\u00e9s<\/h1><\/span>
<\/div><\/div><\/div>

Nous avons trois domaines de programme interconnect\u00e9s :<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

L\u2019eau et les collectivit\u00e9s<\/h2>\n<\/div>
<\/span><\/div>

Notre programme sur l\u2019eau et les collectivit\u00e9s aide les dirigeants \u00e0 prendre des d\u00e9cisions plus \u00e9clair\u00e9es sur la prestation de services d\u2019eau potable, d\u2019eaux us\u00e9es et d\u2019eaux pluviales.<\/p>\n<\/div>

En savoir plus<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div>

L\u2019eau et la sant\u00e9<\/h2>\n<\/div>
<\/span><\/div>

Nos activit\u00e9s dans le domaine de l\u2019eau et de la sant\u00e9 visent \u00e0 prot\u00e9ger notre sant\u00e9 des risques li\u00e9s \u00e0 l\u2019eau et \u00e0 promouvoir la sant\u00e9 par des solutions proactives.<\/p>\n<\/div>

En savoir plus<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div>

L\u2019eau et le climat<\/h2>\n<\/div>
<\/span><\/div>

Nos activit\u00e9s dans le domaine de l\u2019eau et du climat aident les collectivit\u00e9s et les secteurs \u00e9conomiques qui d\u00e9pendent de l\u2019eau \u00e0 trouver des solutions permettant de renforcer la r\u00e9silience aux changements climatiques et de minimiser les \u00e9missions de gaz \u00e0 effet de serre.<\/p>\n<\/div>

En savoir plus<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div><\/span>

Notre approche<\/h1><\/span>
<\/div><\/div><\/div>
<\/i><\/span><\/div>

Compr\u00e9hension du syst\u00e8me (\u00e9cosyst\u00e8me)<\/h3><\/div>
<\/div>
\n

Il nous faut avant tout apprendre \u00e0 conna\u00eetre les acteurs cl\u00e9s que sont les dirigeants, les d\u00e9cideurs, les experts et les utilisateurs finaux.<\/p>\n<\/div>

<\/div><\/div><\/div>
<\/i><\/span><\/div>

Identification des besoins<\/h3><\/div>
<\/div>
Nous \u00e9coutons les acteurs cl\u00e9s et apprenons \u00e0 cerner leurs besoins.<\/div>
<\/div><\/div><\/div>
<\/i><\/span><\/div>

Cr\u00e9ation et soutien de r\u00e9seaux<\/h3><\/div>
<\/div>
Gr\u00e2ce aux informations fournies par les acteurs cl\u00e9s, nous mettons en relation les bonnes personnes et les bonnes organisations.<\/div>
<\/div><\/div><\/div>
<\/i><\/span><\/div>

Partage des connaissances<\/h3><\/div>
<\/div>
Nous organisons des forums d\u2019apprentissage et de discussion o\u00f9 sont invit\u00e9s des experts et intervenants de divers horizons, dont des scientifiques, des repr\u00e9sentants des collectivit\u00e9s locales et des communaut\u00e9s autochtones.<\/div>
<\/div><\/div><\/div>
<\/i><\/span><\/div>

Atteinte d\u2019un consensus et facilitation de la collaboration<\/h3><\/div>
<\/div>
Nous travaillons avec des chefs de file et des partenaires pour parvenir \u00e0 une compr\u00e9hension commune de ce qu\u2019il faut faire pour relever les d\u00e9fis li\u00e9s \u00e0 l\u2019eau. Nous collaborons \u00e9galement \u00e0 l\u2019\u00e9laboration de solutions durables.<\/div>
<\/div><\/div><\/div>
<\/i><\/span><\/div>

Acc\u00e9l\u00e9ration de la mise en oeuvre des mesures<\/h3><\/div>
<\/div>
Notre objectif ultime est de donner aux d\u00e9cideurs les moyens d\u2019agir rapidement et efficacement sur les enjeux li\u00e9s \u00e0 l\u2019eau.<\/div>
<\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":15,"featured_media":17887,"parent":0,"menu_order":38,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-18149","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nCe que nous faisons – R\u00e9seau canadien de l\u2019eau<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/ce-que-nous-faisons\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ce que nous faisons – R\u00e9seau canadien de l\u2019eau\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/ce-que-nous-faisons\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"R\u00e9seau canadien de l\u2019eau\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CanadianWaterNetwork\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-06-20T14:05:55+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CdnWaterNetwork\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/ce-que-nous-faisons\/\",\"url\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/ce-que-nous-faisons\/\",\"name\":\"Ce que nous faisons – R\u00e9seau canadien de l\u2019eau\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/ce-que-nous-faisons\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/ce-que-nous-faisons\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/iStock-670342172-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2024-07-24T16:22:45+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-20T14:05:55+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/ce-que-nous-faisons\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/ce-que-nous-faisons\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/ce-que-nous-faisons\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/iStock-670342172-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/iStock-670342172-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1707,\"caption\":\"Rippled pattern on blue water surface. Natural pattern.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/ce-que-nous-faisons\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ce que nous faisons\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/\",\"name\":\"R\u00e9seau canadien de l\u2019eau\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/#organization\",\"name\":\"Canadian Water Network\",\"url\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/CWN-Logo-English.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/CWN-Logo-English.png\",\"width\":1503,\"height\":525,\"caption\":\"Canadian Water Network\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/CanadianWaterNetwork\/\",\"https:\/\/x.com\/CdnWaterNetwork\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/canadian-water-network\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCEjwENtS0hTmIO1BQGQqUEw\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ce que nous faisons – R\u00e9seau canadien de l\u2019eau","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/ce-que-nous-faisons\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Ce que nous faisons – R\u00e9seau canadien de l\u2019eau","og_url":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/ce-que-nous-faisons\/","og_site_name":"R\u00e9seau canadien de l\u2019eau","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CanadianWaterNetwork\/","article_modified_time":"2025-06-20T14:05:55+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@CdnWaterNetwork","twitter_misc":{"Estimation du temps de lecture":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/ce-que-nous-faisons\/","url":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/ce-que-nous-faisons\/","name":"Ce que nous faisons – R\u00e9seau canadien de l\u2019eau","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/ce-que-nous-faisons\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/ce-que-nous-faisons\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/iStock-670342172-scaled.jpg","datePublished":"2024-07-24T16:22:45+00:00","dateModified":"2025-06-20T14:05:55+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/ce-que-nous-faisons\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/ce-que-nous-faisons\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/ce-que-nous-faisons\/#primaryimage","url":"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/iStock-670342172-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/iStock-670342172-scaled.jpg","width":2560,"height":1707,"caption":"Rippled pattern on blue water surface. Natural pattern."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/ce-que-nous-faisons\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ce que nous faisons"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/","name":"R\u00e9seau canadien de l\u2019eau","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/#organization","name":"Canadian Water Network","url":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/CWN-Logo-English.png","contentUrl":"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/CWN-Logo-English.png","width":1503,"height":525,"caption":"Canadian Water Network"},"image":{"@id":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CanadianWaterNetwork\/","https:\/\/x.com\/CdnWaterNetwork","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/canadian-water-network\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCEjwENtS0hTmIO1BQGQqUEw"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/18149","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18149"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/18149\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19837,"href":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/18149\/revisions\/19837"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17887"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18149"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18149"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18149"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}