{"id":19067,"date":"2025-03-13T15:21:02","date_gmt":"2025-03-13T19:21:02","guid":{"rendered":"https:\/\/cwn-rce.ca\/?page_id=19067"},"modified":"2025-11-20T15:17:29","modified_gmt":"2025-11-20T20:17:29","slug":"pour-commencer","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/tracer-la-voie-vers-une-eau-carboneutre\/pour-commencer\/","title":{"rendered":"Pour commencer"},"content":{"rendered":"<p><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1144px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><p>Le <a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/en\/environment-climate-change\/news\/2022\/03\/2030-emissions-reduction-plan--canadas-next-steps-for-clean-air-and-a-strong-economy.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Plan de r\u00e9duction des \u00e9missions de 2030<\/a> du gouvernement du Canada visant \u00e0 atteindre la carboneutralit\u00e9 d&#8217;ici 2050 est d\u00e9crit dans la <em>Loi canadienne sur la responsabilit\u00e9 en mati\u00e8re de carboneutralit\u00e9<\/em>. Une feuille de route vers la carboneutralit\u00e9 est un document qui d\u00e9crit la strat\u00e9gie et le plan d&#8217;action visant \u00e0 atteindre la carboneutralit\u00e9 en mati\u00e8re d&#8217;\u00e9missions de gaz \u00e0 effet de serre dans un d\u00e9lai pr\u00e9cis.<\/p>\n<p>Le RCE travaille avec les comit\u00e9s consultatifs national et technique du projet <em>Tracer la voie vers une eau carboneutre<\/em>, qui regroupent des partenaires municipaux et du secteur priv\u00e9 qui sont \u00e0 la pointe de l&#8217;innovation et de la mise en \u0153uvre en mati\u00e8re d&#8217;att\u00e9nuation des GES, afin d&#8217;\u00e9laborer des conseils pour les services municipaux canadiens d&#8217;eau dans leur d\u00e9marche d&#8217;att\u00e9nuation des GES.<\/p>\n<p>Les partenaires du projet reconnaissent que chaque municipalit\u00e9 aura des objectifs uniques et sa propre feuille de route vers la carboneutralit\u00e9 pour ses services d&#8217;eau, d&#8217;eaux us\u00e9es et d&#8217;eaux pluviales, compte tenu des diff\u00e9rents facteurs propres \u00e0 la municipalit\u00e9 et au contexte r\u00e9glementaire provincial. Partout au Canada, on souhaite se lancer et se concentrer sur le progr\u00e8s plut\u00f4t que sur la perfection.<\/p>\n<p>Le sch\u00e9ma ci-dessous est la premi\u00e8re it\u00e9ration et d\u00e9crit trois phases distinctes.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-image-element \" style=\"text-align:left;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-1 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"1500\" height=\"819\" title=\"Canadian-Net-Zero-Water-Roadmap&#8212;funnel-March-5-F-Logo\" src=\"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/Canadian-Net-Zero-Water-Roadmap-funnel-March-5-F-Logo.png\" alt class=\"img-responsive wp-image-19274\" srcset=\"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/Canadian-Net-Zero-Water-Roadmap-funnel-March-5-F-Logo-200x109.png 200w, https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/Canadian-Net-Zero-Water-Roadmap-funnel-March-5-F-Logo-400x218.png 400w, https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/Canadian-Net-Zero-Water-Roadmap-funnel-March-5-F-Logo-600x328.png 600w, https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/Canadian-Net-Zero-Water-Roadmap-funnel-March-5-F-Logo-800x437.png 800w, https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/Canadian-Net-Zero-Water-Roadmap-funnel-March-5-F-Logo-1200x655.png 1200w, https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/Canadian-Net-Zero-Water-Roadmap-funnel-March-5-F-Logo.png 1500w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, (max-width: 640px) 100vw, 1200px\" \/><\/span><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:10px;width:100%;\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1144px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.333333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:5.76%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:5.76%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"text-align:center;--awb-max-width:250px;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-2 hover-type-none\"><a class=\"fusion-no-lightbox\" href=\"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/2025-03-26-Guidance-for-developing-a-NZW-Roadmap-FR.pdf\" target=\"_blank\" aria-label=\"NZW-Guidance-March-FR\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" width=\"691\" height=\"893\" src=\"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/NZW-Guidance-March-FR.jpg\" alt class=\"img-responsive wp-image-19439\" srcset=\"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/NZW-Guidance-March-FR-200x258.jpg 200w, https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/NZW-Guidance-March-FR-400x517.jpg 400w, https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/NZW-Guidance-March-FR-600x775.jpg 600w, https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/NZW-Guidance-March-FR.jpg 691w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, (max-width: 640px) 100vw, 400px\" \/><\/a><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_2_3 2_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:66.666666666667%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:2.88%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:2.88%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-2\"><h2><strong>Ressources pour soutenir votre feuille de route vers l&#8217;objectif de carboneutralit\u00e9 de l\u2019eau<\/strong><\/h2>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-3\"><p><a href=\"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/2025-03-26-Guidance-for-developing-a-NZW-Roadmap-FR.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">T\u00e9l\u00e9chargez<\/a>&nbsp;notre liste de ressources qui peuvent aider votre organisation \u00e0 \u00e9laborer une feuille de route vers une eau carboneutre. Consultez r\u00e9guli\u00e8rement cette page pour les mises \u00e0 jour, car des ressources suppl\u00e9mentaires seront ajout\u00e9es au fil du temps.<\/p>\n<h3 class=\"fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"--fontsize: 16; line-height: 1.5; --minfontsize: 16;\" data-fontsize=\"16\" data-lineheight=\"24px\"><a href=\"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/2025-03-26-Guidance-for-developing-a-NZW-Roadmap-FR.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Mise \u00e0 jour en mars 2025<\/a><\/h3>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-4\"><h2><strong>Produits de la connaissance :<\/strong><\/h2>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/2025-03-26-Guidance-for-developing-a-NZW-Roadmap-FR.pdf\"><span data-teams=\"true\">Guide \u00e0 l&#8217;intention des services d&#8217;eau canadiens pour l&#8217;\u00e9laboration d&#8217;une feuille de route vers la carboneutralit\u00e9<\/span><\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/2025-03-31-CWN-Roadmap-Research-Backgrounder-FR-final.pdf\"><span data-teams=\"true\">Feuille de route vers la carboneutralit\u00e9 dans le secteur de l\u2019eau au Canada \u2013 Recherche de base<\/span><\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/Serie-de-webinaires-emissions-des-procedes-no.-1-principes-de-base.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Serie de webinaires emissions des procedes no. 1 principes de base<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/Serie-de-webinaires-emissions-des-procedes-no.-2-methane.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Serie de webinaires emissions des procedes no. 2 methane<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/Serie-de-webinaires-emissions-des-procedes-no.-3-oxyde-nitreux.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Serie de webinaires emissions des procedes no. 3 oxyde nitreux<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/Serie-de-webinaires-emissions-des-procedes-no.-4-possibilites-de-reduction.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Serie de webinaires emissions des procedes no. 4 possibilites de reduction<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/EPCOR-Carboneutralite-etude-de-cas.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u00c9tude de cas &#8211;&nbsp;En route vers la carboneutralit\u00e9 \u2013 \u00c9tude de cas sur les stations d\u2019eau potable et d\u2019\u00e9puration d\u2019EPCOR Edmonton<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/Case-Study-Toronto-Waters-GHG-Inventory-and-Mitigation-Journey-March-2025-FR.pdf\">\u00c9tude de cas &#8211; Inventaire des ges et plan d\u2019att\u00e9nuation de Toronto Water<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/Case-Study-Durham-Region-WW-GHG-Mgmt-Strategy-March-2025-FR-1.pdf\">\u00c9tude de cas &#8211; <span data-teams=\"true\">Strat\u00e9gie de gestion des \u00e9missions de&nbsp;<br \/>gaz \u00e0 effet de serre (GES) de la r\u00e9gion de Durham (eau et eaux us\u00e9es)<\/span><\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/Region-de-Waterloo-Emissions-de-GES-Traitement-de-leau-potable.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u00c9tude de cas &#8211; Approche de la r\u00e9gion de Waterloo pour comprendre les \u00e9missions de gaz \u00e0 effet de serre associ\u00e9es au traitement de l\u2019eau potable<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-3 fusion_builder_column_2_3 2_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:66.666666666667%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:2.88%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:2.88%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-5\"><p style=\"text-align: center;\"><strong>Nous voulons avoir de vos nouvelles !<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Aidez-nous \u00e0 affiner nos conseils au fur et \u00e0 mesure de l&#8217;\u00e9volution du projet, en partageant les premi\u00e8res \u00e9tapes de votre municipalit\u00e9 dans l&#8217;\u00e9laboration d&#8217;une feuille de route vers une eau carboneutre.<\/p>\n<\/div><div style=\"text-align:center;\"><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-default fusion-button-default button-1 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/forms.monday.com\/forms\/f4c0d6377bcad4e6056484bbe60b7048?r=use1\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\"> Faites-nous part de vos progr\u00e8s<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":17887,"parent":18927,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-19067","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Pour commencer &#8211; R\u00e9seau canadien de l\u2019eau<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Acc\u00e9dez aux ressources et aux conseils pour \u00e9laborer une feuille de route vers l\u2019objectif de carboneutralit\u00e9 de l\u2019eau pour les services publics canadiens de l\u2019eau.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/tracer-la-voie-vers-une-eau-carboneutre\/pour-commencer\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Pour commencer &#8211; R\u00e9seau canadien de l\u2019eau\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Acc\u00e9dez aux ressources et aux conseils pour \u00e9laborer une feuille de route vers l\u2019objectif de carboneutralit\u00e9 de l\u2019eau pour les services publics canadiens de l\u2019eau.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/tracer-la-voie-vers-une-eau-carboneutre\/pour-commencer\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"R\u00e9seau canadien de l\u2019eau\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CanadianWaterNetwork\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-20T20:17:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/iStock-670342172-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CdnWaterNetwork\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/tracer-la-voie-vers-une-eau-carboneutre\/pour-commencer\/\",\"url\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/tracer-la-voie-vers-une-eau-carboneutre\/pour-commencer\/\",\"name\":\"Pour commencer &#8211; R\u00e9seau canadien de l\u2019eau\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/tracer-la-voie-vers-une-eau-carboneutre\/pour-commencer\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/tracer-la-voie-vers-une-eau-carboneutre\/pour-commencer\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/iStock-670342172-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2025-03-13T19:21:02+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-20T20:17:29+00:00\",\"description\":\"Acc\u00e9dez aux ressources et aux conseils pour \u00e9laborer une feuille de route vers l\u2019objectif de carboneutralit\u00e9 de l\u2019eau pour les services publics canadiens de l\u2019eau.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/tracer-la-voie-vers-une-eau-carboneutre\/pour-commencer\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/tracer-la-voie-vers-une-eau-carboneutre\/pour-commencer\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/tracer-la-voie-vers-une-eau-carboneutre\/pour-commencer\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/iStock-670342172-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/iStock-670342172-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1707,\"caption\":\"Rippled pattern on blue water surface. Natural pattern.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/tracer-la-voie-vers-une-eau-carboneutre\/pour-commencer\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Tracer la voie vers une eau carboneutre\",\"item\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/tracer-la-voie-vers-une-eau-carboneutre\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Pour commencer\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/\",\"name\":\"R\u00e9seau canadien de l\u2019eau\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/#organization\",\"name\":\"Canadian Water Network\",\"url\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/CWN-Logo-English.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/CWN-Logo-English.png\",\"width\":1503,\"height\":525,\"caption\":\"Canadian Water Network\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/CanadianWaterNetwork\/\",\"https:\/\/x.com\/CdnWaterNetwork\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/canadian-water-network\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCEjwENtS0hTmIO1BQGQqUEw\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Pour commencer &#8211; R\u00e9seau canadien de l\u2019eau","description":"Acc\u00e9dez aux ressources et aux conseils pour \u00e9laborer une feuille de route vers l\u2019objectif de carboneutralit\u00e9 de l\u2019eau pour les services publics canadiens de l\u2019eau.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/tracer-la-voie-vers-une-eau-carboneutre\/pour-commencer\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Pour commencer &#8211; R\u00e9seau canadien de l\u2019eau","og_description":"Acc\u00e9dez aux ressources et aux conseils pour \u00e9laborer une feuille de route vers l\u2019objectif de carboneutralit\u00e9 de l\u2019eau pour les services publics canadiens de l\u2019eau.","og_url":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/tracer-la-voie-vers-une-eau-carboneutre\/pour-commencer\/","og_site_name":"R\u00e9seau canadien de l\u2019eau","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CanadianWaterNetwork\/","article_modified_time":"2025-11-20T20:17:29+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1707,"url":"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/iStock-670342172-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@CdnWaterNetwork","twitter_misc":{"Estimation du temps de lecture":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/tracer-la-voie-vers-une-eau-carboneutre\/pour-commencer\/","url":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/tracer-la-voie-vers-une-eau-carboneutre\/pour-commencer\/","name":"Pour commencer &#8211; R\u00e9seau canadien de l\u2019eau","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/tracer-la-voie-vers-une-eau-carboneutre\/pour-commencer\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/tracer-la-voie-vers-une-eau-carboneutre\/pour-commencer\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/iStock-670342172-scaled.jpg","datePublished":"2025-03-13T19:21:02+00:00","dateModified":"2025-11-20T20:17:29+00:00","description":"Acc\u00e9dez aux ressources et aux conseils pour \u00e9laborer une feuille de route vers l\u2019objectif de carboneutralit\u00e9 de l\u2019eau pour les services publics canadiens de l\u2019eau.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/tracer-la-voie-vers-une-eau-carboneutre\/pour-commencer\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/tracer-la-voie-vers-une-eau-carboneutre\/pour-commencer\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/tracer-la-voie-vers-une-eau-carboneutre\/pour-commencer\/#primaryimage","url":"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/iStock-670342172-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/iStock-670342172-scaled.jpg","width":2560,"height":1707,"caption":"Rippled pattern on blue water surface. Natural pattern."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/tracer-la-voie-vers-une-eau-carboneutre\/pour-commencer\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Tracer la voie vers une eau carboneutre","item":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/tracer-la-voie-vers-une-eau-carboneutre\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Pour commencer"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/","name":"R\u00e9seau canadien de l\u2019eau","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/#organization","name":"Canadian Water Network","url":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/CWN-Logo-English.png","contentUrl":"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/CWN-Logo-English.png","width":1503,"height":525,"caption":"Canadian Water Network"},"image":{"@id":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CanadianWaterNetwork\/","https:\/\/x.com\/CdnWaterNetwork","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/canadian-water-network\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCEjwENtS0hTmIO1BQGQqUEw"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/19067","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19067"}],"version-history":[{"count":24,"href":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/19067\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22681,"href":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/19067\/revisions\/22681"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/18927"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17887"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19067"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19067"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19067"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}