{"id":20107,"date":"2025-09-16T19:25:45","date_gmt":"2025-09-16T23:25:45","guid":{"rendered":"https:\/\/cwn-rce.ca\/?page_id=20107"},"modified":"2025-09-17T22:31:00","modified_gmt":"2025-09-18T02:31:00","slug":"a-propos-de-nous","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/a-propos-de-nous\/","title":{"rendered":"\u00c0 propos de nous"},"content":{"rendered":"<p><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling fusion-no-small-visibility fusion-no-medium-visibility\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-margin-top:60px;--awb-margin-bottom:35px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-center fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:calc( 1100px + 5px );margin-left: calc(-5px \/ 2 );margin-right: calc(-5px \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-transform:translateX(0px);--awb-transform-hover:translateX(15px);--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:2.5px;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:2.5px;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:2.5px;--awb-spacing-left-medium:2.5px;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:2;--awb-spacing-right-small:2.5px;--awb-spacing-left-small:2.5px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"--awb-aspect-ratio: 100 \/ 90;--awb-object-position:32% 21%;--awb-caption-title-color:hsla(var(--awb-color1-h),var(--awb-color1-s),var(--awb-color1-l),calc(var(--awb-color1-a) - 100%));--awb-caption-overlay-color:hsla(var(--awb-color1-h),var(--awb-color1-s),calc(var(--awb-color1-l) - 100%),calc(var(--awb-color1-a) - 50%));--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-1 hover-type-none has-aspect-ratio\" style=\"border-radius:0px 0px 50px 0px;\"><img decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"800\" title=\"CWN 2025 &#8211; engagement\" src=\"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/CWN-2025-engagement.jpg\" class=\"img-responsive wp-image-21222 img-with-aspect-ratio\" data-parent-fit=\"cover\" data-parent-container=\".fusion-image-element\" alt srcset=\"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/CWN-2025-engagement-200x133.jpg 200w, https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/CWN-2025-engagement-400x267.jpg 400w, https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/CWN-2025-engagement-600x400.jpg 600w, https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/CWN-2025-engagement-800x533.jpg 800w, https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/CWN-2025-engagement.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, (max-width: 640px) 100vw, 600px\" \/><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-center\" style=\"--awb-padding-left:50px;--awb-padding-right-small:0px;--awb-padding-left-small:0px;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:2.5px;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:2.5px;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:2.5px;--awb-spacing-left-medium:2.5px;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:1;--awb-spacing-right-small:2.5px;--awb-margin-bottom-small:60px;--awb-spacing-left-small:2.5px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-1 fusion-title-text fusion-title-size-one\" style=\"--awb-margin-top:20px;--awb-margin-bottom:15px;\"><div class=\"title-sep-container title-sep-container-left fusion-no-large-visibility fusion-no-medium-visibility fusion-no-small-visibility\"><div class=\"title-sep sep-double sep-solid\" style=\"border-color:#e0dede;\"><\/div><\/div><span class=\"awb-title-spacer fusion-no-large-visibility fusion-no-medium-visibility fusion-no-small-visibility\"><\/span><h1 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:34;line-height:1.2;\">Un catalyseur pour la collaboration intersectorielle dans le domaine de l\u2019eau<\/h1><span class=\"awb-title-spacer\"><\/span><div class=\"title-sep-container title-sep-container-right\"><div class=\"title-sep sep-double sep-solid\" style=\"border-color:#e0dede;\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-1 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-margin-bottom:20px;\"><p>Le R\u00e9seau canadien de l\u2019eau (RCE) est un organisme national \u00e0 but non lucratif qui donne aux collectivit\u00e9s et aux secteurs les moyens de relever les d\u00e9fis les plus urgents du Canada en mati\u00e8re d\u2019eau.<\/p>\n<p>Nous rassemblons les gens afin de r\u00e9soudre des probl\u00e8mes complexes li\u00e9s \u00e0 l\u2019eau, en cr\u00e9ant un espace propice \u00e0 un dialogue franc, au partage d\u2019id\u00e9es et \u00e0 la prise de d\u00e9cisions strat\u00e9giques. Le RCE transforme la complexit\u00e9 en clart\u00e9, aidant ainsi les dirigeants \u00e0 aller de l\u2019avant en toute confiance.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row fusion-flex-align-items-center fusion-flex-content-wrap\" style=\"width:calc( 100% + 5px ) !important;max-width:calc( 100% + 5px ) !important;margin-left: calc(-5px \/ 2 );margin-right: calc(-5px \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-0 fusion_builder_column_inner_1_4 1_4 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-border-color:var(--awb-color4);--awb-border-style:dotted;--awb-width-large:25%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:2.5px;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:2.5px;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:2.5px;--awb-spacing-left-medium:2.5px;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:2.5px;--awb-spacing-left-small:2.5px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-2 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-one\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color6);--awb-margin-bottom:0px;\"><h1 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:34;line-height:1.41;\">5,000<\/h1><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-2 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-margin-bottom:0px;\"><p>participants au r\u00e9seau<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-1 fusion_builder_column_inner_1_4 1_4 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-border-color:var(--awb-color4);--awb-border-style:dotted;--awb-width-large:25%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:2.5px;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:2.5px;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:2.5px;--awb-spacing-left-medium:2.5px;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:2.5px;--awb-spacing-left-small:2.5px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-3 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-one\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color6);--awb-margin-bottom:0px;\"><h1 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:34;line-height:1.41;\">12<\/h1><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-3 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-margin-bottom:0px;\"><p>communaut\u00e9s de pratique<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-2 fusion_builder_column_inner_2_5 2_5 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-border-color:var(--awb-color4);--awb-border-style:dotted;--awb-width-large:40%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:2.5px;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:23px;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:2.5px;--awb-spacing-left-medium:2.5px;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:2.5px;--awb-spacing-left-small:2.5px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-4 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-one\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color6);--awb-margin-bottom:0px;\"><h1 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:34;line-height:1.41;\">Plus de 50<\/h1><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-4 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-margin-bottom:0px;\"><p>produits de connaissance<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling fusion-no-large-visibility\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-margin-top:60px;--awb-margin-bottom:35px;--awb-margin-top-medium:0px;--awb-margin-top-small:25px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-center fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:calc( 1100px + 5px );margin-left: calc(-5px \/ 2 );margin-right: calc(-5px \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-transform:translateX(0px);--awb-transform-hover:translateX(15px);--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:2.5px;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:2.5px;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:1;--awb-margin-top-medium:24px;--awb-spacing-right-medium:2.5px;--awb-spacing-left-medium:2.5px;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:2;--awb-margin-top-small:0px;--awb-spacing-right-small:2.5px;--awb-spacing-left-small:2.5px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"--awb-aspect-ratio: 100 \/ 35;--awb-object-position:32% 21%;--awb-caption-title-color:hsla(var(--awb-color1-h),var(--awb-color1-s),var(--awb-color1-l),calc(var(--awb-color1-a) - 100%));--awb-caption-overlay-color:hsla(var(--awb-color1-h),var(--awb-color1-s),calc(var(--awb-color1-l) - 100%),calc(var(--awb-color1-a) - 50%));--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-2 hover-type-none has-aspect-ratio\" style=\"border-radius:0px 0px 50px 0px;\"><img decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"800\" title=\"CWN 2025 &#8211; engagement\" src=\"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/CWN-2025-engagement.jpg\" class=\"img-responsive wp-image-21222 img-with-aspect-ratio\" data-parent-fit=\"cover\" data-parent-container=\".fusion-image-element\" alt srcset=\"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/CWN-2025-engagement-200x133.jpg 200w, https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/CWN-2025-engagement-400x267.jpg 400w, https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/CWN-2025-engagement-600x400.jpg 600w, https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/CWN-2025-engagement-800x533.jpg 800w, https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/CWN-2025-engagement.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, (max-width: 640px) 100vw, 600px\" \/><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-3 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-center\" style=\"--awb-padding-left:50px;--awb-padding-right-small:0px;--awb-padding-left-small:0px;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:2.5px;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:2.5px;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:2.5px;--awb-spacing-left-medium:2.5px;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:1;--awb-spacing-right-small:2.5px;--awb-margin-bottom-small:30px;--awb-spacing-left-small:2.5px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-5 fusion-title-text fusion-title-size-one\" style=\"--awb-margin-top:20px;--awb-margin-bottom:15px;\"><div class=\"title-sep-container title-sep-container-left fusion-no-large-visibility fusion-no-medium-visibility fusion-no-small-visibility\"><div class=\"title-sep sep-double sep-solid\" style=\"border-color:#e0dede;\"><\/div><\/div><span class=\"awb-title-spacer fusion-no-large-visibility fusion-no-medium-visibility fusion-no-small-visibility\"><\/span><h1 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:34;line-height:1.2;\">Un catalyseur pour la collaboration intersectorielle dans le domaine de l\u2019eau<\/h1><span class=\"awb-title-spacer\"><\/span><div class=\"title-sep-container title-sep-container-right\"><div class=\"title-sep sep-double sep-solid\" style=\"border-color:#e0dede;\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-5 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-margin-bottom:20px;\"><p>Le R\u00e9seau canadien de l\u2019eau (RCE) est un organisme national \u00e0 but non lucratif qui donne aux collectivit\u00e9s et aux secteurs les moyens de relever les d\u00e9fis les plus urgents du Canada en mati\u00e8re d\u2019eau.<\/p>\n<p>Nous rassemblons les gens afin de r\u00e9soudre des probl\u00e8mes complexes li\u00e9s \u00e0 l\u2019eau, en cr\u00e9ant un espace propice \u00e0 un dialogue franc, au partage d\u2019id\u00e9es et \u00e0 la prise de d\u00e9cisions strat\u00e9giques. Le RCE transforme la complexit\u00e9 en clart\u00e9, aidant ainsi les dirigeants \u00e0 aller de l\u2019avant en toute confiance.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row fusion-flex-align-items-center fusion-flex-content-wrap\" style=\"width:calc( 100% + 5px ) !important;max-width:calc( 100% + 5px ) !important;margin-left: calc(-5px \/ 2 );margin-right: calc(-5px \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-border-color:var(--awb-color4);--awb-border-style:dotted;--awb-width-large:28%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:2.5px;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:2.5px;--awb-width-medium:33.333333333333%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:2.5px;--awb-spacing-left-medium:2.5px;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:2.5px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-spacing-left-small:2.5px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-6 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-one\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color6);--awb-margin-bottom:0px;--awb-margin-bottom-small:0px;\"><h1 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:34;line-height:1.41;\">5,000<\/h1><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-6 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-margin-bottom:0px;\"><p>participants au r\u00e9seau<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-4 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-border-color:var(--awb-color4);--awb-border-style:dotted;--awb-width-large:28%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:2.5px;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:2.5px;--awb-width-medium:33.333333333333%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:2.5px;--awb-spacing-left-medium:2.5px;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:2.5px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-spacing-left-small:2.5px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-7 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-one\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color6);--awb-margin-bottom:0px;--awb-margin-bottom-small:0px;\"><h1 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:34;line-height:1.41;\">12<\/h1><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-7 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-margin-bottom:0px;\"><p>communaut\u00e9s de pratique<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-5 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-border-color:var(--awb-color4);--awb-border-style:dotted;--awb-width-large:28%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:2.5px;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:2.5px;--awb-width-medium:33.333333333333%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:2.5px;--awb-spacing-left-medium:2.5px;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:2.5px;--awb-spacing-left-small:2.5px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-8 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-one\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color6);--awb-margin-bottom:0px;--awb-margin-bottom-small:0px;\"><h1 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:34;line-height:1.41;\">Plus de 50<\/h1><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-8 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-margin-bottom:0px;\"><p>produits de connaissance<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-3 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-margin-top:20px;--awb-margin-bottom:10px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1144px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-4 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.333333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:5.76%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:5.76%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div style=\"text-align:center;\"><a class=\"fusion-button button-flat button-xlarge button-default fusion-button-default button-1 fusion-button-span-yes fusion-button-default-type\" style=\"--button-border-radius-bottom-right:20px;--button_margin-bottom:15px;\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/strategic-plan\/\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">Plan strat\u00e9gique<\/span><\/a><\/div><div style=\"text-align:center;\"><a class=\"fusion-button button-flat button-xlarge button-default fusion-button-default button-2 fusion-button-span-yes fusion-button-default-type\" style=\"--button-border-radius-bottom-right:20px;--button_margin-bottom:15px;\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/rapport-annuel\/\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">Rapport annuel<\/span><\/a><\/div><div style=\"text-align:center;\"><a class=\"fusion-button button-flat button-xlarge button-default fusion-button-default button-3 fusion-button-span-yes fusion-button-default-type\" style=\"--button-border-radius-bottom-right:20px;\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/etats-financiers\/\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">\u00c9tats financiers<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-5 fusion_builder_column_2_3 2_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:66.666666666667%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:2.88%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:2.88%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-9 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-margin-bottom:0px;\"><p>En tant qu\u2019organisme de r\u00e9f\u00e9rence au Canada dans le domaine de l\u2019eau, le RCE rassemble des acteurs de tous les secteurs \u2013 notamment les gouvernements, les communaut\u00e9s autochtones et non autochtones, le secteur priv\u00e9, les organisations non gouvernementales (ONG) et le milieu universitaire \u2013 afin de collaborer \u00e0 la r\u00e9solution de d\u00e9fis communs. Ensemble, nous favorisons la prise de d\u00e9cisions plus \u00e9clair\u00e9es, la mise en place de syst\u00e8mes plus r\u00e9silients et la r\u00e9alisation de r\u00e9sultats concrets.<\/p>\n<p>Nous ne nous contentons pas de mettre les gens en relation, nous transformons les connaissances en actions. Le RCE aide les d\u00e9cideurs \u00e0 relever les d\u00e9fis et \u00e0 faire face aux risques \u00e9mergents afin de cocr\u00e9er des solutions adaptables, \u00e9quitables, durables et pr\u00eates pour l\u2019avenir.<\/p>\n<p>Anim\u00e9s par nos valeurs d\u2019inclusion, d\u2019autonomisation, de leadership intentionnel et de r\u00e9conciliation avec les peuples autochtones, nous transformons la collaboration en solutions concr\u00e8tes ayant un impact durable.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-4 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:0px;--awb-background-color:#f2f2f2;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1144px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-6 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-padding-top:20px;--awb-padding-bottom:15px;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-9 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-one\" style=\"--awb-margin-top:20px;--awb-margin-bottom:0px;\"><h1 class=\"fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:34;line-height:1.41;\">Nos domaines d\u2019intervention<\/h1><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-10\" style=\"--awb-content-alignment:center;\"><p>Nous intervenons dans les domaines o\u00f9 les d\u00e9fis li\u00e9s \u00e0 l\u2019eau sont extr\u00eamement complexes et n\u00e9cessitent les derni\u00e8res donn\u00e9es scientifiques, un leadership strat\u00e9gique et une collaboration intersectorielle pour aller de l\u2019avant.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-5 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background fusion-parallax-none hundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:70px;--awb-padding-right:10%;--awb-padding-bottom:70px;--awb-padding-left:10%;--awb-margin-top:0px;--awb-background-image:url(&quot;https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/iStock-1333742150.jpg&quot;);--awb-background-size:cover;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-justify-content-center fusion-flex-content-wrap\" style=\"width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-7 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-stretch\" style=\"--awb-padding-top:30px;--awb-padding-right:20px;--awb-padding-bottom:30px;--awb-padding-left:20px;--awb-overflow:hidden;--awb-bg-color:var(--awb-color2);--awb-bg-color-hover:var(--awb-color2);--awb-bg-size:cover;--awb-box-shadow:8px 8px 13px 2px rgba(0,0,0,0.53);;--awb-border-radius:0px 0px 0px 25px;--awb-width-large:33.333333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:5.76%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:5.76%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><i class=\"fb-icon-element-1 fb-icon-element fontawesome-icon fa-school fas circle-yes\" style=\"--awb-iconcolor-hover:var(--awb-color1);--awb-circlecolor:#0068ac;--awb-circlecolor-hover:var(--awb-color5);--awb-circlebordercolor:#77b043;--awb-circlebordercolor-hover:hsla(var(--awb-color4-h),var(--awb-color4-s),var(--awb-color4-l),calc(var(--awb-color4-a) - 80%));--awb-circlebordersize:0px;--awb-font-size:56px;--awb-width:135px;--awb-height:135px;--awb-line-height:135px;--awb-margin-top:0;--awb-margin-right:0;--awb-margin-bottom:0;--awb-margin-left:0;--awb-align-self:center;\"><\/i><div class=\"fusion-title title fusion-title-10 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-margin-bottom:10px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:25;--minFontSize:25;line-height:1.3;\"><h1 class=\"content-box-heading fusion-live-editable medium-editor-element\" role=\"textbox\" contenteditable=\"true\" spellcheck=\"true\" data-fontsize=\"20\" data-lineheight=\"25\" data-inline-fontsize=\"20px\" data-inline-lineheight=\"25px\" data-inline-parent-cid=\"34\" data-disable-return=\"true\" data-disable-extra-spaces=\"true\" data-toolbar=\"false\" data-param=\"title\" data-medium-editor-element=\"true\" aria-multiline=\"true\" data-medium-editor-editor-index=\"25\" data-placeholder=\"Your Content Goes Here\" data-medium-focused=\"true\">L\u2019eau et les collectivit\u00e9s<\/h1><\/h2><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-11 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-content-alignment:center;--awb-margin-bottom:0px;\"><p>Soutenir des syst\u00e8mes d\u2019approvisionnement en eau durables, \u00e9quitables et r\u00e9silients gr\u00e2ce \u00e0 la collaboration et \u00e0 l\u2019innovation.<\/p>\n<\/div><div style=\"text-align:center;\"><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-custom fusion-button-default button-4 fusion-button-default-span fusion-button-default-type awb-b-icon-pos-right fusion-has-button-gradient\" style=\"--button_accent_color:#76b243;--button_border_color:#76b243;--button_accent_hover_color:#76b243;--button_border_hover_color:#76b243;--button_gradient_top_color:rgba(66,140,214,0);--button_gradient_bottom_color:rgba(0,104,172,0);--button_gradient_top_color_hover:rgba(0,104,172,0);--button_gradient_bottom_color_hover:rgba(66,140,214,0);--button_text_transform:none;--button_font_size:20px;\" target=\"_self\" data-hover=\"icon_position\" href=\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/leau-et-les-collectivites\/\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">En savoir plus<\/span><i class=\"fa-long-arrow-alt-right fas awb-button__icon awb-button__icon--default button-icon-right\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-long-arrow-alt-right fas awb-button__icon awb-button__icon--default button-icon-right\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-8 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-stretch\" style=\"--awb-padding-top:30px;--awb-padding-right:20px;--awb-padding-bottom:30px;--awb-padding-left:20px;--awb-overflow:hidden;--awb-bg-color:var(--awb-color2);--awb-bg-color-hover:var(--awb-color2);--awb-bg-size:cover;--awb-box-shadow:8px 8px 13px 2px rgba(0,0,0,0.53);;--awb-border-radius:0px 0px 0px 25px;--awb-width-large:33.333333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:5.76%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:5.76%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><i class=\"fb-icon-element-2 fb-icon-element fontawesome-icon fa-vial fas circle-yes\" style=\"--awb-iconcolor-hover:var(--awb-color1);--awb-circlecolor:#0068ac;--awb-circlecolor-hover:var(--awb-color5);--awb-circlebordercolor:#77b043;--awb-circlebordercolor-hover:hsla(var(--awb-color4-h),var(--awb-color4-s),var(--awb-color4-l),calc(var(--awb-color4-a) - 80%));--awb-circlebordersize:0px;--awb-font-size:56px;--awb-width:135px;--awb-height:135px;--awb-line-height:135px;--awb-margin-top:0;--awb-margin-right:0;--awb-margin-bottom:0;--awb-margin-left:0;--awb-align-self:center;\"><\/i><div class=\"fusion-title title fusion-title-11 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-margin-bottom:10px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:25;--minFontSize:25;line-height:1.3;\"><h1 class=\"content-box-heading fusion-live-editable medium-editor-element\" role=\"textbox\" contenteditable=\"true\" spellcheck=\"true\" data-fontsize=\"20\" data-lineheight=\"25\" data-inline-fontsize=\"20px\" data-inline-lineheight=\"25px\" data-inline-parent-cid=\"34\" data-disable-return=\"true\" data-disable-extra-spaces=\"true\" data-toolbar=\"false\" data-param=\"title\" data-medium-editor-element=\"true\" aria-multiline=\"true\" data-medium-editor-editor-index=\"25\" data-placeholder=\"Your Content Goes Here\" data-medium-focused=\"true\">L\u2019eau et la sant\u00e9<\/h1><\/h2><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-12 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-content-alignment:center;--awb-margin-bottom:0px;\"><p>Identifier les menaces, faire progresser l\u2019\u00e9valuation et le traitement, et \u00e9clairer les d\u00e9cisions en mati\u00e8re de sant\u00e9 publique.<\/p>\n<\/div><div style=\"text-align:center;\"><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-custom fusion-button-default button-5 fusion-button-default-span fusion-button-default-type awb-b-icon-pos-right fusion-has-button-gradient\" style=\"--button_accent_color:#76b243;--button_border_color:#76b243;--button_accent_hover_color:#76b243;--button_border_hover_color:#76b243;--button_gradient_top_color:rgba(66,140,214,0);--button_gradient_bottom_color:rgba(0,104,172,0);--button_gradient_top_color_hover:rgba(0,104,172,0);--button_gradient_bottom_color_hover:rgba(66,140,214,0);--button_text_transform:none;--button_font_size:20px;\" target=\"_self\" data-hover=\"icon_position\" href=\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/leau-et-la-sante\/\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">En savoir plus<\/span><i class=\"fa-long-arrow-alt-right fas awb-button__icon awb-button__icon--default button-icon-right\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-long-arrow-alt-right fas awb-button__icon awb-button__icon--default button-icon-right\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-9 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-padding-top:30px;--awb-padding-right:20px;--awb-padding-bottom:30px;--awb-padding-left:20px;--awb-overflow:hidden;--awb-bg-color:var(--awb-color2);--awb-bg-color-hover:var(--awb-color2);--awb-bg-size:cover;--awb-box-shadow:8px 8px 13px 2px rgba(0,0,0,0.53);;--awb-border-radius:0px 0px 0px 25px;--awb-width-large:33.333333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:5.76%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:5.76%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><i class=\"fb-icon-element-3 fb-icon-element fontawesome-icon fa-cloud-sun-rain fas circle-yes\" style=\"--awb-iconcolor-hover:var(--awb-color1);--awb-circlecolor:#0068ac;--awb-circlecolor-hover:var(--awb-color5);--awb-circlebordercolor:#77b043;--awb-circlebordercolor-hover:hsla(var(--awb-color4-h),var(--awb-color4-s),var(--awb-color4-l),calc(var(--awb-color4-a) - 80%));--awb-circlebordersize:0px;--awb-font-size:56px;--awb-width:135px;--awb-height:135px;--awb-line-height:135px;--awb-margin-top:0;--awb-margin-right:0;--awb-margin-bottom:0;--awb-margin-left:0;--awb-align-self:center;\"><\/i><div class=\"fusion-title title fusion-title-12 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-margin-bottom:10px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:25;--minFontSize:25;line-height:1.3;\"><h1 class=\"content-box-heading fusion-live-editable medium-editor-element\" role=\"textbox\" contenteditable=\"true\" spellcheck=\"true\" data-fontsize=\"20\" data-lineheight=\"25\" data-inline-fontsize=\"20px\" data-inline-lineheight=\"25px\" data-inline-parent-cid=\"34\" data-disable-return=\"true\" data-disable-extra-spaces=\"true\" data-toolbar=\"false\" data-param=\"title\" data-medium-editor-element=\"true\" aria-multiline=\"true\" data-medium-editor-editor-index=\"25\" data-placeholder=\"Your Content Goes Here\" data-medium-focused=\"true\">L\u2019eau et le climat<\/h1><\/h2><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-13 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-content-alignment:center;--awb-margin-bottom:0px;\"><p>Aider les communaut\u00e9s \u00e0 anticiper les risques, \u00e0 naviguer dans l\u2019incertitude, \u00e0 d\u00e9velopper des syst\u00e8mes r\u00e9silients au climat et \u00e0 r\u00e9duire les \u00e9missions de carbone.<\/p>\n<\/div><div style=\"text-align:center;\"><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-custom fusion-button-default button-6 fusion-button-default-span fusion-button-default-type awb-b-icon-pos-right fusion-has-button-gradient\" style=\"--button_accent_color:#76b243;--button_border_color:#76b243;--button_accent_hover_color:#76b243;--button_border_hover_color:#76b243;--button_gradient_top_color:rgba(66,140,214,0);--button_gradient_bottom_color:rgba(0,104,172,0);--button_gradient_top_color_hover:rgba(0,104,172,0);--button_gradient_bottom_color_hover:rgba(66,140,214,0);--button_text_transform:none;--button_font_size:20px;\" target=\"_self\" data-hover=\"icon_position\" href=\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/leau-et-le-climat\/\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">En savoir plus<\/span><i class=\"fa-long-arrow-alt-right fas awb-button__icon awb-button__icon--default button-icon-right\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-long-arrow-alt-right fas awb-button__icon awb-button__icon--default button-icon-right\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"unique-approach\" class=\"fusion-container-anchor\"><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-6 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:65px;--awb-padding-bottom:66px;--awb-background-color:#f7f7f7;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1144px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-10 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-13 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-one\"><h1 class=\"fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:34;line-height:1.41;\">L\u2019approche unique du RCE<\/h1><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-14\"><p>Au RCE, nous ne nous contentons pas de r\u00e9pondre aux d\u00e9fis li\u00e9s \u00e0 l\u2019eau, nous les anticipons. Notre approche repose sur la pens\u00e9e syst\u00e9mique, l\u2019\u00e9coute attentive, la collaboration strat\u00e9gique et la synth\u00e8se d\u2019id\u00e9es qui permettent de prendre des d\u00e9cisions plus \u00e9clair\u00e9es et d\u2019obtenir de meilleurs r\u00e9sultats.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-11 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-stretch fusion-no-small-visibility fusion-no-medium-visibility\" style=\"--awb-overflow:hidden;--awb-bg-image:url(&#039;https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/iStock-1988985764-medium.jpg&#039;);--awb-bg-position:center top;--awb-bg-size:cover;--awb-border-radius:0px 0px 0px 50px;--awb-width-large:33.333333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:5.76%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:5.76%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column fusion-empty-column-bg-image fusion-column-has-bg-image\" data-bg-url=\"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/iStock-1988985764-medium.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"fusion-empty-dims-img-placeholder\" aria-label=\"Toronto Harbourfront Centre &#8211; Morning\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27941%27%20height%3D%271115%27%20viewBox%3D%270%200%20941%201115%27%3E%3Crect%20width%3D%27941%27%20height%3D%271115%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-12 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-stretch fusion-no-medium-visibility fusion-no-large-visibility\" style=\"--awb-overflow:hidden;--awb-bg-position:center top;--awb-bg-size:cover;--awb-border-radius:0px 0px 0px 50px;--awb-width-large:33.333333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:5.76%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:5.76%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-margin-bottom-small:36px;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"--awb-aspect-ratio: 100 \/ 72;--awb-object-position:42% 74%;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-3 hover-type-none has-aspect-ratio\"><img decoding=\"async\" width=\"941\" height=\"1115\" title=\"Toronto Harbourfront Centre &#8211; Morning\" src=\"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/iStock-1988985764-medium.jpg\" class=\"img-responsive wp-image-21553 img-with-aspect-ratio\" data-parent-fit=\"cover\" data-parent-container=\".fusion-image-element\" alt srcset=\"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/iStock-1988985764-medium-200x237.jpg 200w, https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/iStock-1988985764-medium-400x474.jpg 400w, https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/iStock-1988985764-medium-600x711.jpg 600w, https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/iStock-1988985764-medium-800x948.jpg 800w, https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/iStock-1988985764-medium.jpg 941w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, (max-width: 640px) 100vw, 400px\" \/><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-13 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-stretch fusion-no-small-visibility fusion-no-large-visibility\" style=\"--awb-overflow:hidden;--awb-bg-position:center top;--awb-bg-size:cover;--awb-border-radius:0px 0px 0px 50px;--awb-width-large:33.333333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:5.76%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:5.76%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"--awb-aspect-ratio: 100 \/ 34;--awb-object-position:38% 61%;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-4 hover-type-none has-aspect-ratio\"><img decoding=\"async\" width=\"941\" height=\"1115\" title=\"Toronto Harbourfront Centre &#8211; Morning\" src=\"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/iStock-1988985764-medium.jpg\" class=\"img-responsive wp-image-21553 img-with-aspect-ratio\" data-parent-fit=\"cover\" data-parent-container=\".fusion-image-element\" alt srcset=\"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/iStock-1988985764-medium-200x237.jpg 200w, https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/iStock-1988985764-medium-400x474.jpg 400w, https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/iStock-1988985764-medium-600x711.jpg 600w, https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/iStock-1988985764-medium-800x948.jpg 800w, https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/iStock-1988985764-medium.jpg 941w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, (max-width: 640px) 100vw, 400px\" \/><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-14 fusion_builder_column_2_3 2_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:66.666666666667%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:2.88%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:2.88%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-6 fusion_builder_column_inner_1_6 1_6 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-center\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:16.666666666667%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:11.52%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:11.52%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-center fusion-content-layout-column\"><i class=\"fb-icon-element-4 fb-icon-element fontawesome-icon fa-binoculars fas circle-yes approach-icon\" style=\"--awb-circlecolor:#0068ac;--awb-circlecolor-hover:#0068ac;--awb-circlebordersize:0px;--awb-font-size:48.4px;--awb-width:96.8px;--awb-height:96.8px;--awb-line-height:96.8px;--awb-margin-top:0;--awb-margin-right:0;--awb-margin-bottom:0;--awb-margin-left:0;--awb-align-self:center;\"><\/i><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-7 fusion_builder_column_inner_5_6 5_6 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-center\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:83.333333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:2.304%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:2.304%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-center fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-14 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two approach-title\" style=\"--awb-margin-bottom:0px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:25;--minFontSize:25;line-height:1.3;\">Anticiper et se pr\u00e9parer<\/h2><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-15 fusion-text-no-margin approach-text\" style=\"--awb-margin-bottom:0px;\"><p>Nous identifions les nouveaux d\u00e9fis, les lacunes et les priorit\u00e9s en mati\u00e8re d\u2019eau gr\u00e2ce \u00e0 une r\u00e9flexion syst\u00e9mique approfondie afin de pr\u00e9parer les praticiens et les d\u00e9cideurs \u00e0 faire face \u00e0 ce qui se profile \u00e0 l\u2019horizon.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep approach-separator\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:10px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep approach-separator\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:10px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-8 fusion_builder_column_inner_1_6 1_6 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-center\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:16.666666666667%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:11.52%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:11.52%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-center fusion-content-layout-column\"><i class=\"fb-icon-element-5 fb-icon-element fontawesome-icon fa-users fas circle-yes approach-icon\" style=\"--awb-circlecolor:#0068ac;--awb-circlecolor-hover:#0068ac;--awb-circlebordersize:0px;--awb-font-size:48.4px;--awb-width:96.8px;--awb-height:96.8px;--awb-line-height:96.8px;--awb-margin-top:0;--awb-margin-right:0;--awb-margin-bottom:0;--awb-margin-left:0;--awb-align-self:center;\"><\/i><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-9 fusion_builder_column_inner_5_6 5_6 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-center\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:83.333333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:2.304%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:2.304%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-center fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-15 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two approach-title\" style=\"--awb-margin-bottom:0px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:25;--minFontSize:25;line-height:1.3;\">Rassembler et collaborer<\/h2><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-16 fusion-text-no-margin approach-text\" style=\"--awb-margin-bottom:0px;\"><p>Nous r\u00e9unissons les bonnes personnes, tous secteurs et syst\u00e8mes confondus, afin d\u2019instaurer la confiance, d\u2019harmoniser les objectifs et de favoriser une collaboration fructueuse.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep approach-separator\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:10px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-10 fusion_builder_column_inner_1_6 1_6 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-center\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:16.666666666667%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:11.52%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:11.52%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-center fusion-content-layout-column\"><i class=\"fb-icon-element-6 fb-icon-element fontawesome-icon fa-share-square fas circle-yes approach-icon\" style=\"--awb-circlecolor:#0068ac;--awb-circlecolor-hover:#0068ac;--awb-circlebordersize:0px;--awb-font-size:48.4px;--awb-width:96.8px;--awb-height:96.8px;--awb-line-height:96.8px;--awb-margin-top:0;--awb-margin-right:0;--awb-margin-bottom:0;--awb-margin-left:0;--awb-align-self:center;\"><\/i><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-11 fusion_builder_column_inner_5_6 5_6 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-center\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:83.333333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:2.304%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:2.304%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-center fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-16 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two approach-title\" style=\"--awb-margin-bottom:0px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:25;--minFontSize:25;line-height:1.3;\">Recueillir et partager les informations<\/h2><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-17 fusion-text-no-margin approach-text\" style=\"--awb-margin-bottom:0px;\"><p>Nous synth\u00e9tisons les connaissances d\u2019experts, les modes de savoir autochtones et les exp\u00e9riences v\u00e9cues afin de cerner et de communiquer ce qui est n\u00e9cessaire pour passer de la connaissance \u00e0 l\u2019action.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep approach-separator\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:10px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-12 fusion_builder_column_inner_1_6 1_6 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-center\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:16.666666666667%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:11.52%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:11.52%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-center fusion-content-layout-column\"><i class=\"fb-icon-element-7 fb-icon-element fontawesome-icon fa-arrow-circle-right fas circle-yes approach-icon\" style=\"--awb-circlecolor:#0068ac;--awb-circlecolor-hover:#0068ac;--awb-circlebordersize:0px;--awb-font-size:48.4px;--awb-width:96.8px;--awb-height:96.8px;--awb-line-height:96.8px;--awb-margin-top:0;--awb-margin-right:0;--awb-margin-bottom:0;--awb-margin-left:0;--awb-align-self:center;\"><\/i><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-13 fusion_builder_column_inner_5_6 5_6 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-center\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:83.333333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:2.304%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:2.304%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-center fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-17 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two approach-title\" style=\"--awb-margin-bottom:0px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:25;--minFontSize:25;line-height:1.3;\">Catalyser l\u2019action<\/h2><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-18 fusion-text-no-margin approach-text\" style=\"--awb-margin-bottom:0px;\"><p>Nous fournissons aux d\u00e9cideurs des informations claires qui les aident \u00e0 aller de l\u2019avant en toute confiance afin d\u2019acc\u00e9l\u00e9rer la mise en \u0153uvre de solutions, de la conception \u00e0 l\u2019ex\u00e9cution.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-15 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-padding-top:20px;--awb-padding-right:40px;--awb-padding-bottom:20px;--awb-padding-left:40px;--awb-overflow:hidden;--awb-bg-color:#76b243;--awb-bg-color-hover:#76b243;--awb-bg-size:cover;--awb-box-shadow:5px 5px 3px 0px #1d5b22;;--awb-border-radius:0px 0px 0px 30px;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:26px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.152%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-margin-bottom-medium:0px;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-19\"><h2 class=\"fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"text-align: center; --fontsize: 25; line-height: 1.3; --minfontsize: 25;\" data-fontsize=\"25\" data-lineheight=\"32.5px\"><span style=\"color: #ffffff;\"><b>Le RCE propose des projets sur mesure, r\u00e9tribu\u00e9s \u00e0 l\u2019acte, dans nos domaines d\u2019intervention. <\/b><b><a style=\"color: #ffffff;\" href=\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/contact\/\"><span style=\"text-decoration: underline;\">Contactez-nous<\/span><\/a> pour d\u00e9couvrir comment nous pouvons vous aider \u00e0 atteindre vos objectifs.<\/b><\/span><\/h2>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":17887,"parent":0,"menu_order":38,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-20107","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u00c0 propos de nous &#8211; R\u00e9seau canadien de l\u2019eau<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/a-propos-de-nous\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00c0 propos de nous &#8211; R\u00e9seau canadien de l\u2019eau\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/a-propos-de-nous\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"R\u00e9seau canadien de l\u2019eau\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CanadianWaterNetwork\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-18T02:31:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/iStock-670342172-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CdnWaterNetwork\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/a-propos-de-nous\/\",\"url\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/a-propos-de-nous\/\",\"name\":\"\u00c0 propos de nous &#8211; R\u00e9seau canadien de l\u2019eau\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/a-propos-de-nous\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/a-propos-de-nous\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/iStock-670342172-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2025-09-16T23:25:45+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-18T02:31:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/a-propos-de-nous\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/a-propos-de-nous\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/a-propos-de-nous\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/iStock-670342172-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/iStock-670342172-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1707,\"caption\":\"Rippled pattern on blue water surface. Natural pattern.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/a-propos-de-nous\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00c0 propos de nous\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/\",\"name\":\"R\u00e9seau canadien de l\u2019eau\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/#organization\",\"name\":\"Canadian Water Network\",\"url\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/CWN-Logo-English.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/CWN-Logo-English.png\",\"width\":1503,\"height\":525,\"caption\":\"Canadian Water Network\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/CanadianWaterNetwork\/\",\"https:\/\/x.com\/CdnWaterNetwork\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/canadian-water-network\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCEjwENtS0hTmIO1BQGQqUEw\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00c0 propos de nous &#8211; R\u00e9seau canadien de l\u2019eau","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/a-propos-de-nous\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"\u00c0 propos de nous &#8211; R\u00e9seau canadien de l\u2019eau","og_url":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/a-propos-de-nous\/","og_site_name":"R\u00e9seau canadien de l\u2019eau","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CanadianWaterNetwork\/","article_modified_time":"2025-09-18T02:31:00+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1707,"url":"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/iStock-670342172-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@CdnWaterNetwork","twitter_misc":{"Estimation du temps de lecture":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/a-propos-de-nous\/","url":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/a-propos-de-nous\/","name":"\u00c0 propos de nous &#8211; R\u00e9seau canadien de l\u2019eau","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/a-propos-de-nous\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/a-propos-de-nous\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/iStock-670342172-scaled.jpg","datePublished":"2025-09-16T23:25:45+00:00","dateModified":"2025-09-18T02:31:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/a-propos-de-nous\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/a-propos-de-nous\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/a-propos-de-nous\/#primaryimage","url":"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/iStock-670342172-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/iStock-670342172-scaled.jpg","width":2560,"height":1707,"caption":"Rippled pattern on blue water surface. Natural pattern."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/a-propos-de-nous\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00c0 propos de nous"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/","name":"R\u00e9seau canadien de l\u2019eau","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/#organization","name":"Canadian Water Network","url":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/CWN-Logo-English.png","contentUrl":"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/CWN-Logo-English.png","width":1503,"height":525,"caption":"Canadian Water Network"},"image":{"@id":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CanadianWaterNetwork\/","https:\/\/x.com\/CdnWaterNetwork","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/canadian-water-network\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCEjwENtS0hTmIO1BQGQqUEw"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/20107","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20107"}],"version-history":[{"count":18,"href":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/20107\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21962,"href":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/20107\/revisions\/21962"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17887"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20107"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20107"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20107"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}