{"id":17143,"date":"2023-06-12T17:11:54","date_gmt":"2023-06-12T21:11:54","guid":{"rendered":"https:\/\/cwn-rce.ca\/?p=17143"},"modified":"2023-06-12T17:15:36","modified_gmt":"2023-06-12T21:15:36","slug":"au-dela-des-frontieres-exploiter-la-collaboration-pour-repondre-aux-besoins-en-eau-des-villes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2023\/06\/12\/au-dela-des-frontieres-exploiter-la-collaboration-pour-repondre-aux-besoins-en-eau-des-villes\/","title":{"rendered":"Au-del\u00e0 des fronti\u00e8res : Exploiter la collaboration pour r\u00e9pondre aux besoins en eau des villes"},"content":{"rendered":"

Les municipalit\u00e9s du Canada sont confront\u00e9es \u00e0 de nombreux d\u00e9fis, notamment la croissance d\u00e9mographique, le vieillissement des infrastructures et la d\u00e9gradation de la sant\u00e9 des \u00e9cosyst\u00e8mes, tout en ayant besoin d’am\u00e9liorer l’\u00e9quit\u00e9 sociale et la r\u00e9conciliation avec les peuples autochtones, et de favoriser la croissance \u00e9conomique. Le changement climatique aggrave ces d\u00e9fis d\u00e9j\u00e0 difficiles.<\/p>\n

L’inaction a un co\u00fbt. Le rapport Aquanomics<\/a> de GHD souligne que les inondations, les s\u00e9cheresses et les temp\u00eates majeures pourraient co\u00fbter 139 milliards de dollars \u00e0 l’\u00e9conomie canadienne au cours des 30 prochaines ann\u00e9es. Il est de plus en plus reconnu que nous devons faire les choses diff\u00e9remment dans le secteur de l’eau, mais une pr\u00e9occupation commune parmi les municipalit\u00e9s canadiennes est de savoir par o\u00f9 commencer. Voici quelques le\u00e7ons que nous pouvons tirer des pionniers municipaux tels que Melbourne et Rotterdam :<\/p>\n

1. La collaboration est essentielle.<\/h2>\n

Les d\u00e9fis auxquels nous sommes confront\u00e9s sont complexes. Aucun acteur individuel, d\u00e9partement, organisation ou discipline ne peut ma\u00eetriser l’ensemble des probl\u00e8mes et de leurs implications pour les communaut\u00e9s ou les r\u00e9soudre seul. Le secteur de l’eau doit impliquer des groupes en dehors du domaine traditionnel de la gestion de l’eau et les rassembler autour d’une vision unificatrice qui favorise un terrain d’entente.<\/p>\n

2. Les personnes et les r\u00e9seaux sont essentiels.<\/h2>\n

Nous devons nous engager, soutenir et financer la collaboration. Les champions (individus) sont essentiels pour impulser l’\u00e9lan, tandis que les r\u00e9seaux offrent un acc\u00e8s \u00e0 des apprentissages partag\u00e9s, facilitent la diffusion de l’innovation et rassemblent un soutien. Les villes pionni\u00e8res collaborent entre secteurs, tout en favorisant la confiance mutuelle et le respect entre diff\u00e9rents groupes et d\u00e9partements gr\u00e2ce \u00e0 des r\u00e9unions, des ateliers, des comit\u00e9s consultatifs, des projets et des partenariats.<\/p>\n

3. La mani\u00e8re dont nous parlons de l’eau compte.<\/h2>\n

Traditionnellement, l’eau a \u00e9t\u00e9 consid\u00e9r\u00e9e comme une marchandise \u00e0 contr\u00f4ler. L’eau et les eaux us\u00e9es sont souvent cach\u00e9es dans des tuyaux souterrains et \u00e9loign\u00e9es des communaut\u00e9s aussi rapidement que possible. Les villes pionni\u00e8res ont d\u00e9montr\u00e9 un changement de paradigme en repensant la relation entre la terre et l’eau<\/a>. Elles ont r\u00e9orient\u00e9 l’eau en tant qu’opportunit\u00e9 plut\u00f4t qu’un probl\u00e8me et utilisent le langage appropri\u00e9 pour communiquer avec les politiciens. L’eau offre l’opportunit\u00e9 de rendre une ville plus attrayante, habitable, circulaire et r\u00e9siliente, en soutenant l’\u00e9conomie locale et en fournissant des \u00e9quipements sociaux (par le biais d’espaces plus verts et plus frais) ainsi qu’en am\u00e9liorant la sant\u00e9 de l’environnement (r\u00e9duction de la pollution et augmentation de la biodiversit\u00e9), en autonomisant les \u00e9conomies locales et en att\u00e9nuant les risques d’inondation et de s\u00e9cheresse.<\/p>\n

4. \u00catre \u00e0 l’aise avec l’exp\u00e9rimentation.<\/h2>\n

Les probl\u00e8mes d’aujourd’hui sont complexes et incertains – nous n’avons pas toutes les r\u00e9ponses. Nous devons \u00eatre ouverts \u00e0 tester de nouvelles id\u00e9es, \u00e0 apprendre, \u00e0 s’adapter et \u00e0 partager les connaissances issues de ces premiers investissements. Les villes pionni\u00e8res co-produisent des connaissances avec des chercheurs universitaires, des repr\u00e9sentants gouvernementaux et le secteur des affaires en collaborant \u00e0 des recherches pertinentes. En particulier, elles exploitent l’exp\u00e9rimentation – le processus d\u00e9lib\u00e9r\u00e9 d’innovation – \u00e0 travers des projets de d\u00e9monstration qui montrent la “preuve de concept” aux parties prenantes, y compris le public, les d\u00e9cideurs politiques, les r\u00e9gulateurs et les politiciens, afin de surmonter les obstacles de perception. Importamment, les apprentissages tir\u00e9s de ces activit\u00e9s sont ensuite int\u00e9gr\u00e9s dans les politiques strat\u00e9giques, les lignes directrices et les normes de conception, devenant finalement une pratique courante.<\/p>\n

5. Appliquer une approche \u00e9conomique.<\/h2>\n

L’approche de Rotterdam en mati\u00e8re de connaissances et d’innovation en mati\u00e8re d’eau urbaine est unique. La ville a tir\u00e9 parti de l’apprentissage exp\u00e9rientiel fond\u00e9 sur des donn\u00e9es probantes et a incorpor\u00e9 la conception architecturale dans de nombreux projets phares d’innovation. Elle reconna\u00eet que la “connaissance” est un produit commercialisable et utilise des m\u00e9canismes tels que les missions commerciales, les conf\u00e9rences, les visites de d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s et les visites d’apprentissage entre villes pour favoriser “l’exportation des connaissances”. Cette approche a soutenu le dossier \u00e9conomique du changement et favoris\u00e9 le soutien politique. Ces exemples soulignent que pour r\u00e9soudre les probl\u00e8mes li\u00e9s \u00e0 l’eau dans nos villes, nous devons collaborer de mani\u00e8re intentionnelle. La transition de Rotterdam et de Melbourne vers des pratiques urbaines plus durables et r\u00e9silientes en mati\u00e8re d’eau est le fruit d’une collaboration bas\u00e9e sur une vision politique solide, des programmes de recherche, une co-production de connaissances et un apprentissage bas\u00e9 sur l’exp\u00e9rience. Les r\u00e9seaux ont \u00e9t\u00e9 exploit\u00e9s pour faciliter le partage des connaissances et des informations. Ils ont \u00e9tabli le dossier \u00e9conomique en liant la transformation de l’eau urbaine aux avantages \u00e9conomiques et sociaux, y compris la g\u00e9n\u00e9ration d’activit\u00e9s commerciales gr\u00e2ce \u00e0 l’innovation bas\u00e9e sur la science.<\/p>\n

Pour en savoir plus sur GHD et l’avenir de l’eau, visitez le site web de l’entreprise<\/a>.<\/p>\n

Cet article a \u00e9t\u00e9 sponsoris\u00e9 par GHD.<\/em><\/strong><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":15,"featured_media":17887,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-17143","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nAu-del\u00e0 des fronti\u00e8res : Exploiter la collaboration pour r\u00e9pondre aux besoins en eau des villes – R\u00e9seau canadien de l\u2019eau<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2023\/06\/12\/au-dela-des-frontieres-exploiter-la-collaboration-pour-repondre-aux-besoins-en-eau-des-villes\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Au-del\u00e0 des fronti\u00e8res : Exploiter la collaboration pour r\u00e9pondre aux besoins en eau des villes – R\u00e9seau canadien de l\u2019eau\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2023\/06\/12\/au-dela-des-frontieres-exploiter-la-collaboration-pour-repondre-aux-besoins-en-eau-des-villes\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"R\u00e9seau canadien de l\u2019eau\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CanadianWaterNetwork\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-06-12T21:11:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-06-12T21:15:36+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Simran Chattha\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@CdnWaterNetwork\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CdnWaterNetwork\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Simran Chattha\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2023\/06\/12\/au-dela-des-frontieres-exploiter-la-collaboration-pour-repondre-aux-besoins-en-eau-des-villes\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2023\/06\/12\/au-dela-des-frontieres-exploiter-la-collaboration-pour-repondre-aux-besoins-en-eau-des-villes\/\"},\"author\":{\"name\":\"Simran Chattha\",\"@id\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/#\/schema\/person\/5bd35bce74ea021616330c03e1591fe6\"},\"headline\":\"Au-del\u00e0 des fronti\u00e8res : Exploiter la collaboration pour r\u00e9pondre aux besoins en eau des villes\",\"datePublished\":\"2023-06-12T21:11:54+00:00\",\"dateModified\":\"2023-06-12T21:15:36+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2023\/06\/12\/au-dela-des-frontieres-exploiter-la-collaboration-pour-repondre-aux-besoins-en-eau-des-villes\/\"},\"wordCount\":1389,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2023\/06\/12\/au-dela-des-frontieres-exploiter-la-collaboration-pour-repondre-aux-besoins-en-eau-des-villes\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/iStock-670342172-scaled.jpg\",\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2023\/06\/12\/au-dela-des-frontieres-exploiter-la-collaboration-pour-repondre-aux-besoins-en-eau-des-villes\/\",\"url\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2023\/06\/12\/au-dela-des-frontieres-exploiter-la-collaboration-pour-repondre-aux-besoins-en-eau-des-villes\/\",\"name\":\"Au-del\u00e0 des fronti\u00e8res : Exploiter la collaboration pour r\u00e9pondre aux besoins en eau des villes – R\u00e9seau canadien de l\u2019eau\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2023\/06\/12\/au-dela-des-frontieres-exploiter-la-collaboration-pour-repondre-aux-besoins-en-eau-des-villes\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2023\/06\/12\/au-dela-des-frontieres-exploiter-la-collaboration-pour-repondre-aux-besoins-en-eau-des-villes\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/iStock-670342172-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2023-06-12T21:11:54+00:00\",\"dateModified\":\"2023-06-12T21:15:36+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2023\/06\/12\/au-dela-des-frontieres-exploiter-la-collaboration-pour-repondre-aux-besoins-en-eau-des-villes\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2023\/06\/12\/au-dela-des-frontieres-exploiter-la-collaboration-pour-repondre-aux-besoins-en-eau-des-villes\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2023\/06\/12\/au-dela-des-frontieres-exploiter-la-collaboration-pour-repondre-aux-besoins-en-eau-des-villes\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/iStock-670342172-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/iStock-670342172-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1707,\"caption\":\"Rippled pattern on blue water surface. Natural pattern.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2023\/06\/12\/au-dela-des-frontieres-exploiter-la-collaboration-pour-repondre-aux-besoins-en-eau-des-villes\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Au-del\u00e0 des fronti\u00e8res : Exploiter la collaboration pour r\u00e9pondre aux besoins en eau des villes\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/\",\"name\":\"R\u00e9seau canadien de l\u2019eau\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/#organization\",\"name\":\"Canadian Water Network\",\"url\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/CWN-Logo-English.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/CWN-Logo-English.png\",\"width\":1503,\"height\":525,\"caption\":\"Canadian Water Network\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/CanadianWaterNetwork\/\",\"https:\/\/x.com\/CdnWaterNetwork\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/canadian-water-network\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCEjwENtS0hTmIO1BQGQqUEw\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/#\/schema\/person\/5bd35bce74ea021616330c03e1591fe6\",\"name\":\"Simran Chattha\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3be0179224f49926bd11ce149a4213bd5b7f36ef8280948151b4ccf26dd833dd?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3be0179224f49926bd11ce149a4213bd5b7f36ef8280948151b4ccf26dd833dd?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Simran Chattha\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Au-del\u00e0 des fronti\u00e8res : Exploiter la collaboration pour r\u00e9pondre aux besoins en eau des villes – R\u00e9seau canadien de l\u2019eau","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2023\/06\/12\/au-dela-des-frontieres-exploiter-la-collaboration-pour-repondre-aux-besoins-en-eau-des-villes\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Au-del\u00e0 des fronti\u00e8res : Exploiter la collaboration pour r\u00e9pondre aux besoins en eau des villes – R\u00e9seau canadien de l\u2019eau","og_url":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2023\/06\/12\/au-dela-des-frontieres-exploiter-la-collaboration-pour-repondre-aux-besoins-en-eau-des-villes\/","og_site_name":"R\u00e9seau canadien de l\u2019eau","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CanadianWaterNetwork\/","article_published_time":"2023-06-12T21:11:54+00:00","article_modified_time":"2023-06-12T21:15:36+00:00","author":"Simran Chattha","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@CdnWaterNetwork","twitter_site":"@CdnWaterNetwork","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Simran Chattha","Estimation du temps de lecture":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2023\/06\/12\/au-dela-des-frontieres-exploiter-la-collaboration-pour-repondre-aux-besoins-en-eau-des-villes\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2023\/06\/12\/au-dela-des-frontieres-exploiter-la-collaboration-pour-repondre-aux-besoins-en-eau-des-villes\/"},"author":{"name":"Simran Chattha","@id":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/#\/schema\/person\/5bd35bce74ea021616330c03e1591fe6"},"headline":"Au-del\u00e0 des fronti\u00e8res : Exploiter la collaboration pour r\u00e9pondre aux besoins en eau des villes","datePublished":"2023-06-12T21:11:54+00:00","dateModified":"2023-06-12T21:15:36+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2023\/06\/12\/au-dela-des-frontieres-exploiter-la-collaboration-pour-repondre-aux-besoins-en-eau-des-villes\/"},"wordCount":1389,"publisher":{"@id":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2023\/06\/12\/au-dela-des-frontieres-exploiter-la-collaboration-pour-repondre-aux-besoins-en-eau-des-villes\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/iStock-670342172-scaled.jpg","inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2023\/06\/12\/au-dela-des-frontieres-exploiter-la-collaboration-pour-repondre-aux-besoins-en-eau-des-villes\/","url":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2023\/06\/12\/au-dela-des-frontieres-exploiter-la-collaboration-pour-repondre-aux-besoins-en-eau-des-villes\/","name":"Au-del\u00e0 des fronti\u00e8res : Exploiter la collaboration pour r\u00e9pondre aux besoins en eau des villes – R\u00e9seau canadien de l\u2019eau","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2023\/06\/12\/au-dela-des-frontieres-exploiter-la-collaboration-pour-repondre-aux-besoins-en-eau-des-villes\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2023\/06\/12\/au-dela-des-frontieres-exploiter-la-collaboration-pour-repondre-aux-besoins-en-eau-des-villes\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/iStock-670342172-scaled.jpg","datePublished":"2023-06-12T21:11:54+00:00","dateModified":"2023-06-12T21:15:36+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2023\/06\/12\/au-dela-des-frontieres-exploiter-la-collaboration-pour-repondre-aux-besoins-en-eau-des-villes\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2023\/06\/12\/au-dela-des-frontieres-exploiter-la-collaboration-pour-repondre-aux-besoins-en-eau-des-villes\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2023\/06\/12\/au-dela-des-frontieres-exploiter-la-collaboration-pour-repondre-aux-besoins-en-eau-des-villes\/#primaryimage","url":"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/iStock-670342172-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/iStock-670342172-scaled.jpg","width":2560,"height":1707,"caption":"Rippled pattern on blue water surface. Natural pattern."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2023\/06\/12\/au-dela-des-frontieres-exploiter-la-collaboration-pour-repondre-aux-besoins-en-eau-des-villes\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Au-del\u00e0 des fronti\u00e8res : Exploiter la collaboration pour r\u00e9pondre aux besoins en eau des villes"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/","name":"R\u00e9seau canadien de l\u2019eau","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/#organization","name":"Canadian Water Network","url":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/CWN-Logo-English.png","contentUrl":"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/CWN-Logo-English.png","width":1503,"height":525,"caption":"Canadian Water Network"},"image":{"@id":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CanadianWaterNetwork\/","https:\/\/x.com\/CdnWaterNetwork","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/canadian-water-network\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCEjwENtS0hTmIO1BQGQqUEw"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/#\/schema\/person\/5bd35bce74ea021616330c03e1591fe6","name":"Simran Chattha","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3be0179224f49926bd11ce149a4213bd5b7f36ef8280948151b4ccf26dd833dd?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3be0179224f49926bd11ce149a4213bd5b7f36ef8280948151b4ccf26dd833dd?s=96&d=mm&r=g","caption":"Simran Chattha"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17143","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17143"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17143\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17147,"href":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17143\/revisions\/17147"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17887"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17143"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17143"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17143"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}