{"id":17412,"date":"2023-12-13T15:50:47","date_gmt":"2023-12-13T20:50:47","guid":{"rendered":"https:\/\/cwn-rce.ca\/?p=17412"},"modified":"2023-12-13T16:11:49","modified_gmt":"2023-12-13T21:11:49","slug":"combler-le-fosse-entre-les-services-publics-deau-et-la-sante-publique","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2023\/12\/13\/combler-le-fosse-entre-les-services-publics-deau-et-la-sante-publique\/","title":{"rendered":"Combler le foss\u00e9 entre les services publics d’eau et la sant\u00e9 publique"},"content":{"rendered":"

Lors de la r\u00e9cente conf\u00e9rence Blue Cities \u00e0 Toronto, traditionnellement ax\u00e9e sur les pr\u00e9occupations des services publics d’eau, le R\u00e9seau canadien de l’eau a \u00e9tendu ses invitations aux acteurs du domaine de la sant\u00e9 publique. Cette ouverture a donn\u00e9 lieu \u00e0 de nouveaux sujets li\u00e9s \u00e0 la sant\u00e9, tels que le renforcement de la surveillance des eaux us\u00e9es en raison de la pand\u00e9mie de COVID-19. La propagation \u00e9tendue de la COVID-19 a n\u00e9cessit\u00e9 une action imm\u00e9diate des responsables de la sant\u00e9 publique, des scientifiques et de la soci\u00e9t\u00e9 dans son ensemble pour comprendre son impact au niveau local et mondial. D\u00e9terminer le statut infectieux en testant individuellement \u00e0 grande \u00e9chelle posait des d\u00e9fis, \u00e9tant co\u00fbteux et impraticable pour de grandes populations. L’utilisation de la d\u00e9tection dans les eaux us\u00e9es s’est av\u00e9r\u00e9e \u00eatre une excellente alternative pour comprendre la propagation de la maladie.<\/p>\n

Ce m\u00e9lange intersectoriel lors de la conf\u00e9rence Blue Cities a d\u00e9montr\u00e9 le potentiel de collaboration des donn\u00e9es. Les services publics d’eau et les unit\u00e9s de sant\u00e9 publique peuvent b\u00e9n\u00e9ficier de l’utilisation de la technologie SIG tout en veillant \u00e0 ce que chaque d\u00e9partement soit responsable de ses propres donn\u00e9es. L’opportunit\u00e9 r\u00e9side dans le SIG agissant comme un pont entre les silos d\u00e9partementaux en facilitant l’accessibilit\u00e9 \u00e0 l’ensemble de l’organisation.<\/p>\n

Nous discutons g\u00e9n\u00e9ralement de la gestion des donn\u00e9es SIG sous forme de capture, d’\u00e9dition, de visualisation, d’analyse et de partage. Le SIG se r\u00e9v\u00e8le tr\u00e8s efficace pour soutenir l’int\u00e9gration des donn\u00e9es en utilisant la localisation pour \u00e9tablir des relations entre divers ensembles de donn\u00e9es. Lorsqu’on travaille avec diverses sources de donn\u00e9es, l’examen des colonnes et des enregistrements peut ne pas r\u00e9v\u00e9ler d’aper\u00e7us clairs. Dans un SIG, l’int\u00e9gration des donn\u00e9es et la visualisation cartographique agissent comme un traducteur, unifiant les langages et r\u00e9v\u00e9lant des sch\u00e9mas compr\u00e9hensibles par tous.<\/p>\n

En utilisant le SIG, une unit\u00e9 de sant\u00e9 publique peut am\u00e9liorer la surveillance des eaux us\u00e9es en comprenant la collecte dans le bassin versant des \u00e9gouts. Alors que le r\u00e9seau d’eaux us\u00e9es du service public d’eau couvre diverses zones de service, un aper\u00e7u d\u00e9mographique d’un bassin versant sp\u00e9cifique aide \u00e0 la priorisation de la surveillance. Des facteurs tels que la densit\u00e9 de population, les donn\u00e9es d\u00e9mographiques, les taux de vaccination et les installations vuln\u00e9rables, comme les maisons de soins pour personnes \u00e2g\u00e9es, aident \u00e0 \u00e9valuer la susceptibilit\u00e9 aux maladies. Cette collaboration entre l’unit\u00e9 de sant\u00e9 publique et le service d’eau permet un placement proactif de la surveillance, simplifiant la communication et la pr\u00e9paration des soins de sant\u00e9.<\/p>\n

Le lien entre la maladie et des \u00e9l\u00e9ments essentiels tels que l’eau ou l’air n’est pas un concept nouveau. Le m\u00e9decin et chercheur en anesth\u00e9sie, le Dr John Snow, a utilis\u00e9 la cartographie lors de l’\u00e9pid\u00e9mie de chol\u00e9ra \u00e0 Londres dans les ann\u00e9es 1850 pour visualiser les sch\u00e9mas de la maladie et identifier les sources d’infection. \u00c9pid\u00e9miologiste de l’\u00e9poque, le Dr Snow a cartographi\u00e9 les cas de chol\u00e9ra \u00e0 Soho et a identifi\u00e9 un regroupement autour du puits de la rue Broad, aliment\u00e9 par la contamination de la Tamise. Se rendant compte que la plupart des personnes infect\u00e9es vivaient pr\u00e8s de ce puits et l’utilisaient, le Dr Snow a convaincu un conseil local de Londres de retirer la poign\u00e9e du puits, le rendant ainsi inutilisable. En cons\u00e9quence, l’\u00e9pid\u00e9mie de chol\u00e9ra \u00e0 Soho a commenc\u00e9 \u00e0 d\u00e9cliner rapidement. Cette action a non seulement mis fin \u00e0 l’\u00e9pid\u00e9mie, mais a \u00e9galement ouvert la voie \u00e0 une meilleure compr\u00e9hension de la transmission des maladies, am\u00e9liorant les pratiques sanitaires dans toute l’Angleterre et contribuant \u00e0 l’\u00e9radication ult\u00e9rieure du chol\u00e9ra \u00e0 l’\u00e9chelle nationale. Aujourd’hui, avec de vastes quantit\u00e9s de donn\u00e9es et la technologie SIG, de telles m\u00e9thodologies pionni\u00e8res de Snow sont rapidement appliqu\u00e9es pour des strat\u00e9gies de sant\u00e9 publique \u00e0 grande \u00e9chelle.<\/p>\n<\/div>

<\/span><\/div>

Carte du Dr John Snow montrant les d\u00e9c\u00e8s dus \u00e0 l’\u00e9pid\u00e9mie de chol\u00e9ra (marqu\u00e9s en noir) \u00e0 Soho, Londres, Angleterre, 1854.<\/em><\/p>\n

Tirer parti des donn\u00e9es d’un d\u00e9partement en les combinant avec celles d’un autre est essentiel pour aborder des probl\u00e8mes complexes au sein de toute organisation. Cela implique d’employer diverses sources de donn\u00e9es, d’int\u00e9grer des donn\u00e9es en temps r\u00e9el. L’utilisation d’une repr\u00e9sentation \u00e0 l’\u00e9chelle du monde r\u00e9el aide \u00e0 cibler la cause profonde, \u00e0 diagnostiquer les probl\u00e8mes et \u00e0 appliquer l’intelligence de localisation pour une analyse pr\u00e9dictive ou l’\u00e9laboration de plans d’att\u00e9nuation. Cette transformation des donn\u00e9es en id\u00e9es exploitables permet aux organisations d’\u00eatre proactives, de coordonner efficacement les ressources pour se pr\u00e9parer aux d\u00e9fis futurs.<\/p>\n

Cet article a \u00e9t\u00e9 r\u00e9dig\u00e9 par Armando LaCivita, qui est charg\u00e9 d’accompagner les organisations du secteur vertical des services publics dans leur transformation num\u00e9rique. Il travaille avec de nombreux intervenants de l’industrie et partenaires commerciaux pour aligner les besoins des clients avec les solutions de l’industrie. En tant que directeur du d\u00e9veloppement commercial des services publics chez Esri Canada, Armando aide les clients \u00e0 r\u00e9ussir gr\u00e2ce \u00e0 l’utilisation de la g\u00e9olocalisation et de la technologie SIG.<\/em><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":15,"featured_media":17887,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-17412","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nCombler le foss\u00e9 entre les services publics d'eau et la sant\u00e9 publique – R\u00e9seau canadien de l\u2019eau<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2023\/12\/13\/combler-le-fosse-entre-les-services-publics-deau-et-la-sante-publique\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Combler le foss\u00e9 entre les services publics d'eau et la sant\u00e9 publique – R\u00e9seau canadien de l\u2019eau\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2023\/12\/13\/combler-le-fosse-entre-les-services-publics-deau-et-la-sante-publique\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"R\u00e9seau canadien de l\u2019eau\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CanadianWaterNetwork\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-12-13T20:50:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-12-13T21:11:49+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Simran Chattha\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@CdnWaterNetwork\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CdnWaterNetwork\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Simran Chattha\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2023\/12\/13\/combler-le-fosse-entre-les-services-publics-deau-et-la-sante-publique\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2023\/12\/13\/combler-le-fosse-entre-les-services-publics-deau-et-la-sante-publique\/\"},\"author\":{\"name\":\"Simran Chattha\",\"@id\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/#\/schema\/person\/5bd35bce74ea021616330c03e1591fe6\"},\"headline\":\"Combler le foss\u00e9 entre les services publics d’eau et la sant\u00e9 publique\",\"datePublished\":\"2023-12-13T20:50:47+00:00\",\"dateModified\":\"2023-12-13T21:11:49+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2023\/12\/13\/combler-le-fosse-entre-les-services-publics-deau-et-la-sante-publique\/\"},\"wordCount\":2292,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2023\/12\/13\/combler-le-fosse-entre-les-services-publics-deau-et-la-sante-publique\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/iStock-670342172-scaled.jpg\",\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2023\/12\/13\/combler-le-fosse-entre-les-services-publics-deau-et-la-sante-publique\/\",\"url\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2023\/12\/13\/combler-le-fosse-entre-les-services-publics-deau-et-la-sante-publique\/\",\"name\":\"Combler le foss\u00e9 entre les services publics d'eau et la sant\u00e9 publique – R\u00e9seau canadien de l\u2019eau\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2023\/12\/13\/combler-le-fosse-entre-les-services-publics-deau-et-la-sante-publique\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2023\/12\/13\/combler-le-fosse-entre-les-services-publics-deau-et-la-sante-publique\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/iStock-670342172-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2023-12-13T20:50:47+00:00\",\"dateModified\":\"2023-12-13T21:11:49+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2023\/12\/13\/combler-le-fosse-entre-les-services-publics-deau-et-la-sante-publique\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2023\/12\/13\/combler-le-fosse-entre-les-services-publics-deau-et-la-sante-publique\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2023\/12\/13\/combler-le-fosse-entre-les-services-publics-deau-et-la-sante-publique\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/iStock-670342172-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/iStock-670342172-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1707,\"caption\":\"Rippled pattern on blue water surface. Natural pattern.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2023\/12\/13\/combler-le-fosse-entre-les-services-publics-deau-et-la-sante-publique\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Combler le foss\u00e9 entre les services publics d’eau et la sant\u00e9 publique\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/\",\"name\":\"R\u00e9seau canadien de l\u2019eau\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/#organization\",\"name\":\"Canadian Water Network\",\"url\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/CWN-Logo-English.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/CWN-Logo-English.png\",\"width\":1503,\"height\":525,\"caption\":\"Canadian Water Network\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/CanadianWaterNetwork\/\",\"https:\/\/x.com\/CdnWaterNetwork\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/canadian-water-network\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCEjwENtS0hTmIO1BQGQqUEw\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/#\/schema\/person\/5bd35bce74ea021616330c03e1591fe6\",\"name\":\"Simran Chattha\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3be0179224f49926bd11ce149a4213bd5b7f36ef8280948151b4ccf26dd833dd?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3be0179224f49926bd11ce149a4213bd5b7f36ef8280948151b4ccf26dd833dd?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Simran Chattha\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Combler le foss\u00e9 entre les services publics d'eau et la sant\u00e9 publique – R\u00e9seau canadien de l\u2019eau","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2023\/12\/13\/combler-le-fosse-entre-les-services-publics-deau-et-la-sante-publique\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Combler le foss\u00e9 entre les services publics d'eau et la sant\u00e9 publique – R\u00e9seau canadien de l\u2019eau","og_url":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2023\/12\/13\/combler-le-fosse-entre-les-services-publics-deau-et-la-sante-publique\/","og_site_name":"R\u00e9seau canadien de l\u2019eau","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CanadianWaterNetwork\/","article_published_time":"2023-12-13T20:50:47+00:00","article_modified_time":"2023-12-13T21:11:49+00:00","author":"Simran Chattha","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@CdnWaterNetwork","twitter_site":"@CdnWaterNetwork","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Simran Chattha","Estimation du temps de lecture":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2023\/12\/13\/combler-le-fosse-entre-les-services-publics-deau-et-la-sante-publique\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2023\/12\/13\/combler-le-fosse-entre-les-services-publics-deau-et-la-sante-publique\/"},"author":{"name":"Simran Chattha","@id":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/#\/schema\/person\/5bd35bce74ea021616330c03e1591fe6"},"headline":"Combler le foss\u00e9 entre les services publics d’eau et la sant\u00e9 publique","datePublished":"2023-12-13T20:50:47+00:00","dateModified":"2023-12-13T21:11:49+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2023\/12\/13\/combler-le-fosse-entre-les-services-publics-deau-et-la-sante-publique\/"},"wordCount":2292,"publisher":{"@id":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2023\/12\/13\/combler-le-fosse-entre-les-services-publics-deau-et-la-sante-publique\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/iStock-670342172-scaled.jpg","inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2023\/12\/13\/combler-le-fosse-entre-les-services-publics-deau-et-la-sante-publique\/","url":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2023\/12\/13\/combler-le-fosse-entre-les-services-publics-deau-et-la-sante-publique\/","name":"Combler le foss\u00e9 entre les services publics d'eau et la sant\u00e9 publique – R\u00e9seau canadien de l\u2019eau","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2023\/12\/13\/combler-le-fosse-entre-les-services-publics-deau-et-la-sante-publique\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2023\/12\/13\/combler-le-fosse-entre-les-services-publics-deau-et-la-sante-publique\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/iStock-670342172-scaled.jpg","datePublished":"2023-12-13T20:50:47+00:00","dateModified":"2023-12-13T21:11:49+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2023\/12\/13\/combler-le-fosse-entre-les-services-publics-deau-et-la-sante-publique\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2023\/12\/13\/combler-le-fosse-entre-les-services-publics-deau-et-la-sante-publique\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2023\/12\/13\/combler-le-fosse-entre-les-services-publics-deau-et-la-sante-publique\/#primaryimage","url":"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/iStock-670342172-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/iStock-670342172-scaled.jpg","width":2560,"height":1707,"caption":"Rippled pattern on blue water surface. Natural pattern."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2023\/12\/13\/combler-le-fosse-entre-les-services-publics-deau-et-la-sante-publique\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Combler le foss\u00e9 entre les services publics d’eau et la sant\u00e9 publique"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/","name":"R\u00e9seau canadien de l\u2019eau","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/#organization","name":"Canadian Water Network","url":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/CWN-Logo-English.png","contentUrl":"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/CWN-Logo-English.png","width":1503,"height":525,"caption":"Canadian Water Network"},"image":{"@id":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CanadianWaterNetwork\/","https:\/\/x.com\/CdnWaterNetwork","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/canadian-water-network\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCEjwENtS0hTmIO1BQGQqUEw"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/#\/schema\/person\/5bd35bce74ea021616330c03e1591fe6","name":"Simran Chattha","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3be0179224f49926bd11ce149a4213bd5b7f36ef8280948151b4ccf26dd833dd?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3be0179224f49926bd11ce149a4213bd5b7f36ef8280948151b4ccf26dd833dd?s=96&d=mm&r=g","caption":"Simran Chattha"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17412","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17412"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17412\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17420,"href":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17412\/revisions\/17420"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17887"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17412"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17412"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17412"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}