{"id":17427,"date":"2023-12-14T12:21:14","date_gmt":"2023-12-14T17:21:14","guid":{"rendered":"https:\/\/cwn-rce.ca\/?p=17427"},"modified":"2023-12-14T12:28:53","modified_gmt":"2023-12-14T17:28:53","slug":"mise-a-jour-de-lhiver-2023-par-le-consortium-canadien-des-eaux-municipales","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2023\/12\/14\/mise-a-jour-de-lhiver-2023-par-le-consortium-canadien-des-eaux-municipales\/","title":{"rendered":"Mise \u00e0 jour de l’hiver 2023 par le Consortium canadien des eaux municipales"},"content":{"rendered":"

Nous sommes heureux de vous pr\u00e9senter la derni\u00e8re mise \u00e0 jour du Consortium municipal canadien de l’eau (CMCE), un r\u00e9seau national de leaders des services publics partageant un objectif commun : faire progresser la gestion municipale de l’eau.<\/p>\n

Faits saillants de la r\u00e9union du groupe de direction du Consortium \u00e0 l’automne<\/h2>\n

Le groupe de direction du Consortium s’est r\u00e9uni \u00e0 Toronto avant la conf\u00e9rence Blue Cities en octobre. Pr\u00e8s de 30 leaders repr\u00e9sentant 15 municipalit\u00e9s et services publics de partout au Canada se sont rassembl\u00e9s pour discuter des besoins et des opportunit\u00e9s pour offrir des services d’eau r\u00e9silients face aux d\u00e9fis croissants du changement climatique, de la croissance rapide et des conditions socio-\u00e9conomiques.<\/p>\n

Les participants ont \u00e9chang\u00e9 des id\u00e9es avec des responsables seniors d’Infrastructure Canada sur l’alignement efficace des financements f\u00e9d\u00e9raux avec les besoins des syst\u00e8mes d’eau municipaux. Les r\u00e9sultats de la r\u00e9union comprenaient une meilleure compr\u00e9hension des d\u00e9fis communs li\u00e9s \u00e0 l’int\u00e9gration de la r\u00e9silience dans les services d’eau et la n\u00e9cessit\u00e9 d’innover dans le processus de livraison des capitaux. Les participants ont \u00e9galement discut\u00e9 des approches pour financer \u00e9quitablement les infrastructures et prioriser les investissements strat\u00e9giques pour des avantages \u00e0 long terme.<\/p>\n

Introduction de deux nouveaux groupes strat\u00e9giques de partage<\/h2>\n

Cet automne, le Consortium municipal canadien de l’eau a lanc\u00e9 deux nouveaux Groupes Strat\u00e9giques de Partage (GSP) r\u00e9unissant des leaders municipaux et des services publics pour \u00e9changer des connaissances sur les probl\u00e9matiques \u00e9mergentes.<\/p>\n

Le premier GSP se concentre sur l’exploitation de la puissance des donn\u00e9es. Lors de la premi\u00e8re r\u00e9union du GSP en octobre, les participants ont partag\u00e9 leur travail en cours pour faire progresser la gouvernance et l’analyse des donn\u00e9es. Ils ont \u00e9galement discut\u00e9 des d\u00e9fis communs auxquels leurs organisations \u00e9taient confront\u00e9es \u00e0 ce moment-l\u00e0, et continuent de faire face. De nombreux membres ont soulign\u00e9 qu’ils travaillent \u00e0 mieux comprendre comment utiliser de vastes ensembles de donn\u00e9es pour g\u00e9rer les programmes, tandis que certains membres ont discut\u00e9 de r\u00e9organisations regroupant toutes les unit\u00e9s commerciales sous une m\u00eame entit\u00e9, ainsi que de la centralisation des donn\u00e9es par agr\u00e9gation et tableaux de bord ou feuilles de route. Bas\u00e9e sur ces discussions, la prochaine r\u00e9union en janvier mettra en avant la feuille de route quinquennale des donn\u00e9es de Halifax Water, et facilitera \u00e9galement des discussions sur les actions \u00e0 entreprendre pour surmonter les obstacles communs auxquels les membres sont confront\u00e9s.<\/p>\n

Le deuxi\u00e8me GSP se concentre sur la r\u00e9silience climatique \u00e0 travers la gestion des eaux pluviales. Ce GSP a \u00e9t\u00e9 lanc\u00e9 en reconnaissant que la mitigation et l’adaptation travaillent de concert, et dans le but de compl\u00e9ter le Groupe Strat\u00e9gique pour le Net-Z\u00e9ro, qui se concentre sur la r\u00e9duction des \u00e9missions de gaz \u00e0 effet de serre.<\/p>\n

Lors de la r\u00e9union de lancement en novembre, les participants ont discut\u00e9 des meilleures pratiques de gestion des eaux pluviales entreprises par les municipalit\u00e9s participantes. Ce groupe se r\u00e9unira r\u00e9guli\u00e8rement en 2024 pour continuer \u00e0 discuter des approches innovantes, des outils et des technologies pour la gestion des eaux pluviales. Ce GSP intervient \u00e0 un moment critique alors que les communaut\u00e9s \u00e0 travers le pays cherchent \u00e0 mieux comprendre comment g\u00e9rer les \u00e9coulements d’eaux pluviales.<\/p>\n

Groupe de partage strat\u00e9gique annuel sur les contaminants \u00e9mergents : \u00c9tat des PFAS et des microplastiques<\/h2>\n

Le Groupe de partage strat\u00e9gique annuel sur les contaminants \u00e9mergents (CEC) s’est r\u00e9uni en septembre. Lors de la r\u00e9union, une discussion en table ronde s’est concentr\u00e9e sur les tendances \u00e9mergentes des substances per- et polyfluor\u00e9es (PFAS) et des microplastiques. De nombreux participants ont indiqu\u00e9 qu’ils surveillaient et \u00e9tudiaient les PFAS. Dans le m\u00eame temps, ils ont soulign\u00e9 la n\u00e9cessit\u00e9 de cr\u00e9er des messages de communication plus robustes sur les CEC. Le professeur Bob Andrews de l’Universit\u00e9 de Toronto a pr\u00e9sent\u00e9 un bref aper\u00e7u de l’\u00e9tat de la recherche sur les microplastiques et des collaborations du groupe de recherche sur l’eau potable avec d’autres municipalit\u00e9s, illustrant une collaboration efficace entre le milieu universitaire et les municipalit\u00e9s dans la surveillance des CEC.<\/p>\n

Perspectives pour 2024<\/h2>\n

Dans la nouvelle ann\u00e9e, le CMCE continuera de soutenir les opportunit\u00e9s d’apprentissage entre pairs en convoquant la r\u00e9union annuelle du GSP sur l’accessibilit\u00e9 et la r\u00e9union bi-annuelle du GSP pour le net-z\u00e9ro. Lors de ces r\u00e9unions, les participants partageront les progr\u00e8s de leurs organisations sur ces d\u00e9fis complexes afin que d’autres municipalit\u00e9s et services publics puissent tirer des enseignements de leur exp\u00e9rience. Les participants obtiendront \u00e9galement des informations sur les tendances \u00e9volutives aupr\u00e8s d’experts externes.<\/p>\n

\u00c9galement \u00e0 l’horizon, un nouveau document explorera l’intersection complexe entre la durabilit\u00e9 fiscale, l’accessibilit\u00e9, l’\u00e9quit\u00e9 et la r\u00e9silience climatique. Ce document s’appuiera sur les discussions du GSP sur l’accessibilit\u00e9, o\u00f9 les membres ont discut\u00e9 des approches et des strat\u00e9gies pour \u00e9quilibrer les budgets tout en tenant compte des d\u00e9fis d’\u00e9quit\u00e9 communautaire. Un r\u00e9sum\u00e9 du document sera disponible dans le num\u00e9ro de janvier\/f\u00e9vrier 2024 du magazine Water Canada.<\/p>\n

En plus de cela, des initiatives passionnantes avec des partenaires cl\u00e9s prennent forme pour 2024 afin de faire progresser les domaines th\u00e9matiques d’augmentation de la r\u00e9silience financi\u00e8re des services d’eau communautaires et de strat\u00e9gies pour g\u00e9rer l’incertitude et les risques futurs. En particulier, le CMCE explorera les opportunit\u00e9s de nouvelles approches innovantes pour la livraison de capitaux, et de connecter \u00e0 l’\u00e9chelle nationale et entre secteurs pour soutenir les progr\u00e8s dans l’adaptation et la mitigation climatique. Restez \u00e0 l’\u00e9coute !<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":15,"featured_media":17887,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-17427","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nMise \u00e0 jour de l'hiver 2023 par le Consortium canadien des eaux municipales<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Nous sommes heureux de vous pr\u00e9senter la derni\u00e8re mise \u00e0 jour du Consortium municipal canadien de l'eau.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2023\/12\/14\/mise-a-jour-de-lhiver-2023-par-le-consortium-canadien-des-eaux-municipales\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mise \u00e0 jour de l'hiver 2023 par le Consortium canadien des eaux municipales\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Nous sommes heureux de vous pr\u00e9senter la derni\u00e8re mise \u00e0 jour du Consortium municipal canadien de l'eau.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2023\/12\/14\/mise-a-jour-de-lhiver-2023-par-le-consortium-canadien-des-eaux-municipales\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"R\u00e9seau canadien de l\u2019eau\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CanadianWaterNetwork\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-12-14T17:21:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-12-14T17:28:53+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Simran Chattha\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@CdnWaterNetwork\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CdnWaterNetwork\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Simran Chattha\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2023\/12\/14\/mise-a-jour-de-lhiver-2023-par-le-consortium-canadien-des-eaux-municipales\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2023\/12\/14\/mise-a-jour-de-lhiver-2023-par-le-consortium-canadien-des-eaux-municipales\/\"},\"author\":{\"name\":\"Simran Chattha\",\"@id\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/#\/schema\/person\/5bd35bce74ea021616330c03e1591fe6\"},\"headline\":\"Mise \u00e0 jour de l’hiver 2023 par le Consortium canadien des eaux municipales\",\"datePublished\":\"2023-12-14T17:21:14+00:00\",\"dateModified\":\"2023-12-14T17:28:53+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2023\/12\/14\/mise-a-jour-de-lhiver-2023-par-le-consortium-canadien-des-eaux-municipales\/\"},\"wordCount\":1477,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2023\/12\/14\/mise-a-jour-de-lhiver-2023-par-le-consortium-canadien-des-eaux-municipales\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/iStock-670342172-scaled.jpg\",\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2023\/12\/14\/mise-a-jour-de-lhiver-2023-par-le-consortium-canadien-des-eaux-municipales\/\",\"url\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2023\/12\/14\/mise-a-jour-de-lhiver-2023-par-le-consortium-canadien-des-eaux-municipales\/\",\"name\":\"Mise \u00e0 jour de l'hiver 2023 par le Consortium canadien des eaux municipales\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2023\/12\/14\/mise-a-jour-de-lhiver-2023-par-le-consortium-canadien-des-eaux-municipales\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2023\/12\/14\/mise-a-jour-de-lhiver-2023-par-le-consortium-canadien-des-eaux-municipales\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/iStock-670342172-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2023-12-14T17:21:14+00:00\",\"dateModified\":\"2023-12-14T17:28:53+00:00\",\"description\":\"Nous sommes heureux de vous pr\u00e9senter la derni\u00e8re mise \u00e0 jour du Consortium municipal canadien de l'eau.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2023\/12\/14\/mise-a-jour-de-lhiver-2023-par-le-consortium-canadien-des-eaux-municipales\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2023\/12\/14\/mise-a-jour-de-lhiver-2023-par-le-consortium-canadien-des-eaux-municipales\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2023\/12\/14\/mise-a-jour-de-lhiver-2023-par-le-consortium-canadien-des-eaux-municipales\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/iStock-670342172-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/iStock-670342172-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1707,\"caption\":\"Rippled pattern on blue water surface. Natural pattern.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2023\/12\/14\/mise-a-jour-de-lhiver-2023-par-le-consortium-canadien-des-eaux-municipales\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Mise \u00e0 jour de l’hiver 2023 par le Consortium canadien des eaux municipales\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/\",\"name\":\"R\u00e9seau canadien de l\u2019eau\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/#organization\",\"name\":\"Canadian Water Network\",\"url\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/CWN-Logo-English.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/CWN-Logo-English.png\",\"width\":1503,\"height\":525,\"caption\":\"Canadian Water Network\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/CanadianWaterNetwork\/\",\"https:\/\/x.com\/CdnWaterNetwork\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/canadian-water-network\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCEjwENtS0hTmIO1BQGQqUEw\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/#\/schema\/person\/5bd35bce74ea021616330c03e1591fe6\",\"name\":\"Simran Chattha\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3be0179224f49926bd11ce149a4213bd5b7f36ef8280948151b4ccf26dd833dd?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3be0179224f49926bd11ce149a4213bd5b7f36ef8280948151b4ccf26dd833dd?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Simran Chattha\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mise \u00e0 jour de l'hiver 2023 par le Consortium canadien des eaux municipales","description":"Nous sommes heureux de vous pr\u00e9senter la derni\u00e8re mise \u00e0 jour du Consortium municipal canadien de l'eau.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2023\/12\/14\/mise-a-jour-de-lhiver-2023-par-le-consortium-canadien-des-eaux-municipales\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Mise \u00e0 jour de l'hiver 2023 par le Consortium canadien des eaux municipales","og_description":"Nous sommes heureux de vous pr\u00e9senter la derni\u00e8re mise \u00e0 jour du Consortium municipal canadien de l'eau.","og_url":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2023\/12\/14\/mise-a-jour-de-lhiver-2023-par-le-consortium-canadien-des-eaux-municipales\/","og_site_name":"R\u00e9seau canadien de l\u2019eau","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CanadianWaterNetwork\/","article_published_time":"2023-12-14T17:21:14+00:00","article_modified_time":"2023-12-14T17:28:53+00:00","author":"Simran Chattha","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@CdnWaterNetwork","twitter_site":"@CdnWaterNetwork","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Simran Chattha","Estimation du temps de lecture":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2023\/12\/14\/mise-a-jour-de-lhiver-2023-par-le-consortium-canadien-des-eaux-municipales\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2023\/12\/14\/mise-a-jour-de-lhiver-2023-par-le-consortium-canadien-des-eaux-municipales\/"},"author":{"name":"Simran Chattha","@id":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/#\/schema\/person\/5bd35bce74ea021616330c03e1591fe6"},"headline":"Mise \u00e0 jour de l’hiver 2023 par le Consortium canadien des eaux municipales","datePublished":"2023-12-14T17:21:14+00:00","dateModified":"2023-12-14T17:28:53+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2023\/12\/14\/mise-a-jour-de-lhiver-2023-par-le-consortium-canadien-des-eaux-municipales\/"},"wordCount":1477,"publisher":{"@id":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2023\/12\/14\/mise-a-jour-de-lhiver-2023-par-le-consortium-canadien-des-eaux-municipales\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/iStock-670342172-scaled.jpg","inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2023\/12\/14\/mise-a-jour-de-lhiver-2023-par-le-consortium-canadien-des-eaux-municipales\/","url":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2023\/12\/14\/mise-a-jour-de-lhiver-2023-par-le-consortium-canadien-des-eaux-municipales\/","name":"Mise \u00e0 jour de l'hiver 2023 par le Consortium canadien des eaux municipales","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2023\/12\/14\/mise-a-jour-de-lhiver-2023-par-le-consortium-canadien-des-eaux-municipales\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2023\/12\/14\/mise-a-jour-de-lhiver-2023-par-le-consortium-canadien-des-eaux-municipales\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/iStock-670342172-scaled.jpg","datePublished":"2023-12-14T17:21:14+00:00","dateModified":"2023-12-14T17:28:53+00:00","description":"Nous sommes heureux de vous pr\u00e9senter la derni\u00e8re mise \u00e0 jour du Consortium municipal canadien de l'eau.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2023\/12\/14\/mise-a-jour-de-lhiver-2023-par-le-consortium-canadien-des-eaux-municipales\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2023\/12\/14\/mise-a-jour-de-lhiver-2023-par-le-consortium-canadien-des-eaux-municipales\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2023\/12\/14\/mise-a-jour-de-lhiver-2023-par-le-consortium-canadien-des-eaux-municipales\/#primaryimage","url":"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/iStock-670342172-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/iStock-670342172-scaled.jpg","width":2560,"height":1707,"caption":"Rippled pattern on blue water surface. Natural pattern."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2023\/12\/14\/mise-a-jour-de-lhiver-2023-par-le-consortium-canadien-des-eaux-municipales\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Mise \u00e0 jour de l’hiver 2023 par le Consortium canadien des eaux municipales"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/","name":"R\u00e9seau canadien de l\u2019eau","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/#organization","name":"Canadian Water Network","url":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/CWN-Logo-English.png","contentUrl":"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/CWN-Logo-English.png","width":1503,"height":525,"caption":"Canadian Water Network"},"image":{"@id":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CanadianWaterNetwork\/","https:\/\/x.com\/CdnWaterNetwork","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/canadian-water-network\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCEjwENtS0hTmIO1BQGQqUEw"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/#\/schema\/person\/5bd35bce74ea021616330c03e1591fe6","name":"Simran Chattha","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3be0179224f49926bd11ce149a4213bd5b7f36ef8280948151b4ccf26dd833dd?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3be0179224f49926bd11ce149a4213bd5b7f36ef8280948151b4ccf26dd833dd?s=96&d=mm&r=g","caption":"Simran Chattha"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17427","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17427"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17427\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17433,"href":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17427\/revisions\/17433"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17887"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17427"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17427"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17427"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}