{"id":17666,"date":"2024-03-21T15:45:19","date_gmt":"2024-03-21T19:45:19","guid":{"rendered":"https:\/\/cwn-rce.ca\/?p=17666"},"modified":"2024-03-22T11:36:58","modified_gmt":"2024-03-22T15:36:58","slug":"mise-a-jour-sur-les-coulisses-du-consortium-canadien-sur-les-eaux-municipales","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2024\/03\/21\/mise-a-jour-sur-les-coulisses-du-consortium-canadien-sur-les-eaux-municipales\/","title":{"rendered":"Mise \u00e0 jour sur les coulisses du Consortium canadien sur les eaux municipales"},"content":{"rendered":"

Nous avons le plaisir de vous pr\u00e9senter la derni\u00e8re mise \u00e0 jour du Consortium canadien sur les eaux municipales du R\u00e9seau canadien de l’eau (RCE), un r\u00e9seau national de dirigeants de services publics qui partagent un objectif commun : faire progresser la gestion municipale de l’eau.<\/p>\n

Accueillir de nouveaux membres<\/h1>\n

Nous sommes ravis d’annoncer l’arriv\u00e9e de deux nouveaux membres : la ville de Waterloo et la ville de Winnipeg. Ces municipalit\u00e9s rejoignent notre r\u00e9seau de hauts responsables de 26 services publics membres qui explorent les questions cl\u00e9s et les besoins en mati\u00e8re de prise de d\u00e9cision aux c\u00f4t\u00e9s de leurs pairs. La ville de Waterloo et la ville de Winnipeg apportent toutes deux une grande richesse de connaissances et d’exp\u00e9riences. Nous sommes impatients de les faire participer aux conversations du consortium.<\/p>\n

Influencer les conversations nationales<\/h1>\n

Katina Tam, conseill\u00e8re principale en programmes, a r\u00e9dig\u00e9 un article<\/a> pour le num\u00e9ro de janvier\/f\u00e9vrier du magazine d’Eau Canada. L’article met en lumi\u00e8re les strat\u00e9gies que les services publics peuvent utiliser pour promouvoir l’\u00e9quit\u00e9 et l’accessibilit\u00e9 financi\u00e8re. S’appuyant sur des exemples canadiens et internationaux, il explore les approches permettant de trouver un \u00e9quilibre entre le recouvrement des co\u00fbts totaux des services d’eau et le soutien des besoins des r\u00e9sidents en mati\u00e8re d’\u00e9quit\u00e9.<\/p>\n

Collaboration avec l’Institut canadien des urbanistes<\/h1>\n

Nous sommes ravis de collaborer avec l’Institut canadien des urbanistes (ICU) pour le num\u00e9ro de l’\u00e9t\u00e9 2024 de Plan Canada, le magazine national d’urbanisme du Canada. Ce num\u00e9ro se concentrera sur la planification int\u00e9gr\u00e9e pour soutenir une gestion efficace de l’eau. Les sujets abord\u00e9s incluront l’int\u00e9gration des silos des services de l’eau et de l’urbanisme pour des villes \u00e9conomes en eau, l’augmentation des densit\u00e9s urbaines et des besoins en eau, la planification pour l’extr\u00eame, et le renforcement de la r\u00e9silience.<\/p>\n

Partage des connaissances et apprentissage par les pairs<\/h1>\n

Gouvernance des donn\u00e9es<\/h2>\n

En janvier, le groupe de partage strat\u00e9gique des donn\u00e9es (GPS) s’est r\u00e9uni pour poursuivre les conversations sur les strat\u00e9gies visant \u00e0 faire progresser la gouvernance des donn\u00e9es et l’analyse. Les participants \u00e0 la r\u00e9union ont entendu Stephanie LeBlanc de Halifax Water, qui a pr\u00e9sent\u00e9 une vue d’ensemble de la feuille de route quinquennale du service public en mati\u00e8re de donn\u00e9es et de ses principaux points forts. Elle a \u00e9galement expliqu\u00e9 comment la feuille de route aborde les principaux d\u00e9fis, notamment l’\u00e9limination des silos, le renforcement de la collaboration et de l’engagement entre les services, et l’\u00e9laboration d’une analyse de rentabilit\u00e9 pour les dirigeants.<\/p>\n

Les services publics ont \u00e9galement eu l’occasion de discuter des \u00e9tapes \u00e0 suivre pour \u00e9laborer et mettre en \u0153uvre une feuille de route sur les donn\u00e9es au sein de leur organisation, ainsi que des strat\u00e9gies visant \u00e0 garantir la r\u00e9ussite de l’avancement des travaux. Le RCE a organis\u00e9 une r\u00e9union de suivi en f\u00e9vrier, au cours de laquelle Xylem, l’un de ses partenaires en mati\u00e8re d’innovation, a pr\u00e9sent\u00e9 un expos\u00e9 sur les feuilles de route num\u00e9riques. Tim Braun de Xylem, Reese Johnson de Cincinnati Metropolitan Sewer District et George Hawkins de Moonshot Missions se sont r\u00e9unis au sein d’un panel virtuel pour partager leurs points de vue sur ce que signifie la transformation num\u00e9rique d’un service public. Les conversations sur ce sujet se poursuivront lorsque le groupe se r\u00e9unira \u00e0 nouveau au printemps.<\/p>\n

Gestion des eaux pluviales<\/h2>\n

Le groupe de travail sur la gestion des eaux pluviales s’est r\u00e9uni pour la deuxi\u00e8me fois en mars 2024. Il s’est pench\u00e9 sur l’\u00e9laboration de strat\u00e9gies robustes en mati\u00e8re d’eaux pluviales et de techniques de gestion novatrices. Frank Frigo, de la ville de Calgary, a partag\u00e9 des informations sur la strat\u00e9gie de gestion des eaux pluviales 2023 de la ville, y compris les quatre pierres angulaires que la ville a identifi\u00e9es pour mettre en \u0153uvre les objectifs des strat\u00e9gies. Le groupe s’est engag\u00e9 dans une discussion sur les avantages de la priorisation de la gestion des eaux pluviales dans les services publics, l’importance d’identifier les collaborateurs cl\u00e9s dans la mise en \u0153uvre des strat\u00e9gies de gestion des eaux pluviales et de relever les d\u00e9fis qui peuvent entraver la mise en \u0153uvre des actions de gestion des eaux pluviales.<\/p>\n

\u00c9tudier les possibilit\u00e9s de traiter les “produits chimiques \u00e0 vie” pr\u00e9sents dans les lixiviats de d\u00e9charge<\/h1>\n

Les d\u00e9charges sont la principale destination des d\u00e9chets solides dans les communaut\u00e9s canadiennes. Alors que la plupart des d\u00e9chets restent sur place, la pluie s’infiltre \u00e0 travers eux et cr\u00e9e un liquide riche en polluants appel\u00e9 lixiviat. Ces lixiviats, charg\u00e9s de composants chimiques et biologiques, sont soit trait\u00e9s sur place, soit transport\u00e9s vers des installations municipales de traitement des eaux us\u00e9es.<\/p>\n

Toutefois, les niveaux de traitement varient et peuvent encore laisser des contaminants dans les effluents d’eaux us\u00e9es, tels que les PFAS, qui peuvent nuire \u00e0 l’\u00e9cosyst\u00e8me et \u00e0 la sant\u00e9 humaine. Plut\u00f4t que de moderniser les installations de traitement municipales pour traiter les contaminants \u00e0 l’\u00e9tat de traces, il est possible d’att\u00e9nuer et de g\u00e9rer les produits chimiques nocifs provenant d’une source ponctuelle, comme les lixiviats de d\u00e9charge, avant qu’ils ne p\u00e9n\u00e8trent dans les cours d’eau naturels.<\/p>\n

\u00c0 l’appui de l’Accord relatif \u00e0 la qualit\u00e9 de l’eau dans les Grands Lacs, qui vise \u00e0 prot\u00e9ger la qualit\u00e9 de l’eau, Environnement et Changement climatique Canada a demand\u00e9 au RCE d’\u00e9tudier des technologies durables de pr\u00e9traitement des lixiviats de d\u00e9charge qui peuvent traiter les produits chimiques d’int\u00e9r\u00eat commun. De plus amples informations sur ce projet sont disponibles ici<\/a>.<\/p>\n

Rester inform\u00e9 sur les contaminants \u00e9mergents<\/h1>\n

Les membres du groupe de travail sur les contaminants \u00e9mergents se tiennent inform\u00e9s de la recherche et de l’actualit\u00e9 mondiale sur les alkyls perfluor\u00e9s et polyfluor\u00e9s (PFAS) en participant \u00e0 une s\u00e9rie de webinaires sur les PFAS en cinq parties organis\u00e9e par la Global Water Research Coalition (en partenariat avec l’Agence am\u00e9ricaine pour la protection de l’environnement). La s\u00e9rie de webinaires couvre des sujets tels que<\/p>\n