{"id":17952,"date":"2024-06-26T16:30:42","date_gmt":"2024-06-26T20:30:42","guid":{"rendered":"https:\/\/cwn-rce.ca\/?p=17952"},"modified":"2024-06-26T16:30:42","modified_gmt":"2024-06-26T20:30:42","slug":"message-de-nicola-crawhall-pour-ledition-dete-de-info-source","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2024\/06\/26\/message-de-nicola-crawhall-pour-ledition-dete-de-info-source\/","title":{"rendered":"Message de Nicola Crawhall pour l&#8217;\u00e9dition d&#8217;\u00e9t\u00e9 de Info Source"},"content":{"rendered":"<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1144px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><p>Bienvenue dans l&#8217;\u00e9dition de l&#8217;\u00e9t\u00e9 2024 de Info Source. Pour ceux d&#8217;entre nous qui travaillent dans le secteur de l&#8217;eau, tous les regards sont tourn\u00e9s vers la ville de Calgary depuis le 5 juin. Les ruptures de conduites principales ne sont pas rares, mais la rupture d&#8217;une conduite d&#8217;alimentation de l&#8217;usine de traitement est particuli\u00e8rement critique.<\/p>\n<p>Nous aurons tous beaucoup \u00e0 apprendre de la situation \u00e0 Calgary. Le maire Jyoti Gondek a annonc\u00e9 qu&#8217;une tierce partie serait charg\u00e9e d&#8217;enqu\u00eater sur les \u00e9v\u00e9nements qui ont conduit \u00e0 la rupture et de formuler des recommandations concernant la r\u00e9silience de l&#8217;approvisionnement \u00e0 l&#8217;avenir.<\/p>\n<p>Comme il s&#8217;agit d&#8217;un probl\u00e8me d&#8217;approvisionnement en eau et non de qualit\u00e9 de l&#8217;eau, cette situation ne pr\u00e9sente pas de risque pour la sant\u00e9 publique. N\u00e9anmoins, elle m&#8217;a ramen\u00e9 \u00e0 la crise de l&#8217;eau de Walkerton en mai 2000. Elle a donn\u00e9 lieu \u00e0 une enqu\u00eate publique approfondie qui a recommand\u00e9 la cr\u00e9ation d&#8217;une approche \u00e0 barri\u00e8res multiples pour la protection de l&#8217;eau. Il en a r\u00e9sult\u00e9 une r\u00e9vision compl\u00e8te de la r\u00e9glementation provinciale en mati\u00e8re d&#8217;eau potable et de la surveillance en Ontario, y compris l&#8217;adoption d&#8217;une norme de gestion de la qualit\u00e9 de l&#8217;eau potable qui exige des \u00e9valuations annuelles des dangers et des risques par tous les r\u00e9seaux municipaux d&#8217;eau potable. Nous suivrons avec int\u00e9r\u00eat les r\u00e9sultats de l&#8217;examen par une tierce partie de Calgary et partagerons ce que nous apprendrons avec les membres du Consortium canadien des municipalit\u00e9s pour l&#8217;eau.<\/p>\n<p>En ce moment, le RCE tient \u00e0 saluer l&#8217;\u00e9quipe de Calgary, dirig\u00e9e par l&#8217;un des membres du Consortium canadien des municipalit\u00e9s pour l&#8217;eau, Nancy McKay, pour les efforts hercul\u00e9ens qu&#8217;elle a d\u00e9ploy\u00e9s 24 heures sur 24 afin de remettre le feedermain en service. L&#8217;\u00e9quipe a \u00e9galement tenu le maire, le conseil municipal, le DGA et les habitants de Calgary inform\u00e9s de ses progr\u00e8s. Nancy et son \u00e9quipe sont des fonctionnaires exceptionnels qui font leur travail sans \u00eatre remarqu\u00e9s la plupart du temps, fournissant de l&#8217;eau potable s\u00fbre et propre 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7 aux 1,7 million d&#8217;habitants de Calgary. Tous les Canadiens ont une dette de gratitude envers Nancy, son \u00e9quipe et les milliers de dirigeants, de gestionnaires, d&#8217;op\u00e9rateurs et de techniciens d\u00e9vou\u00e9s des services d&#8217;eau de nos villes, qui nous permettent de tenir pour acquis que, lorsque nous ouvrons le robinet, nous pouvons nous attendre \u00e0 ce que l&#8217;eau coule en abondance et en toute salubrit\u00e9.<\/p>\n<p>Par ailleurs, le RCE et l&#8217;ensemble du secteur canadien de l&#8217;eau sont impatients d&#8217;accueillir leurs coll\u00e8gues du monde entier lors du Congr\u00e8s mondial de l&#8217;eau de l&#8217;International Water Association, qui se tiendra \u00e0 Toronto du 11 au 15 ao\u00fbt. Un grand merci et un grand bravo \u00e0 Robert Haller et \u00e0 son \u00e9quipe de Canadian Water and Wastewater pour avoir organis\u00e9 la conf\u00e9rence et coorganis\u00e9 l&#8217;\u00e9v\u00e9nement.<\/p>\n<p>Comme toujours, n&#8217;h\u00e9sitez pas \u00e0 nous faire part de vos commentaires sur la lettre d&#8217;information, sur nos activit\u00e9s ou sur d&#8217;autres probl\u00e8mes li\u00e9s \u00e0 l&#8217;eau.<\/p>\n<p>Je vous souhaite \u00e0 tous un \u00e9t\u00e9 s\u00fbr et reposant, \u00e0 proximit\u00e9 de l&#8217;eau, sur l&#8217;eau ou dans l&#8217;eau.<\/p>\n<p>Nicola<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":15,"featured_media":17887,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-17952","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Message de Nicola Crawhall pour l&#039;\u00e9dition d&#039;\u00e9t\u00e9 de Info Source &#8211; R\u00e9seau canadien de l\u2019eau<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Bienvenue dans l&#039;\u00e9dition de l&#039;\u00e9t\u00e9 2024 de Info Source.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2024\/06\/26\/message-de-nicola-crawhall-pour-ledition-dete-de-info-source\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Message de Nicola Crawhall pour l&#039;\u00e9dition d&#039;\u00e9t\u00e9 de Info Source &#8211; R\u00e9seau canadien de l\u2019eau\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Bienvenue dans l&#039;\u00e9dition de l&#039;\u00e9t\u00e9 2024 de Info Source.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2024\/06\/26\/message-de-nicola-crawhall-pour-ledition-dete-de-info-source\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"R\u00e9seau canadien de l\u2019eau\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CanadianWaterNetwork\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-06-26T20:30:42+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Simran Chattha\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@CdnWaterNetwork\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CdnWaterNetwork\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Simran Chattha\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2024\/06\/26\/message-de-nicola-crawhall-pour-ledition-dete-de-info-source\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2024\/06\/26\/message-de-nicola-crawhall-pour-ledition-dete-de-info-source\/\"},\"author\":{\"name\":\"Simran Chattha\",\"@id\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/#\/schema\/person\/5bd35bce74ea021616330c03e1591fe6\"},\"headline\":\"Message de Nicola Crawhall pour l&#8217;\u00e9dition d&#8217;\u00e9t\u00e9 de Info Source\",\"datePublished\":\"2024-06-26T20:30:42+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2024\/06\/26\/message-de-nicola-crawhall-pour-ledition-dete-de-info-source\/\"},\"wordCount\":1548,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2024\/06\/26\/message-de-nicola-crawhall-pour-ledition-dete-de-info-source\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/iStock-670342172-scaled.jpg\",\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2024\/06\/26\/message-de-nicola-crawhall-pour-ledition-dete-de-info-source\/\",\"url\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2024\/06\/26\/message-de-nicola-crawhall-pour-ledition-dete-de-info-source\/\",\"name\":\"Message de Nicola Crawhall pour l'\u00e9dition d'\u00e9t\u00e9 de Info Source &#8211; R\u00e9seau canadien de l\u2019eau\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2024\/06\/26\/message-de-nicola-crawhall-pour-ledition-dete-de-info-source\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2024\/06\/26\/message-de-nicola-crawhall-pour-ledition-dete-de-info-source\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/iStock-670342172-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2024-06-26T20:30:42+00:00\",\"description\":\"Bienvenue dans l'\u00e9dition de l'\u00e9t\u00e9 2024 de Info Source.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2024\/06\/26\/message-de-nicola-crawhall-pour-ledition-dete-de-info-source\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2024\/06\/26\/message-de-nicola-crawhall-pour-ledition-dete-de-info-source\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2024\/06\/26\/message-de-nicola-crawhall-pour-ledition-dete-de-info-source\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/iStock-670342172-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/iStock-670342172-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1707,\"caption\":\"Rippled pattern on blue water surface. Natural pattern.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2024\/06\/26\/message-de-nicola-crawhall-pour-ledition-dete-de-info-source\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Message de Nicola Crawhall pour l&#8217;\u00e9dition d&#8217;\u00e9t\u00e9 de Info Source\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/\",\"name\":\"R\u00e9seau canadien de l\u2019eau\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/#organization\",\"name\":\"Canadian Water Network\",\"url\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/CWN-Logo-English.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/CWN-Logo-English.png\",\"width\":1503,\"height\":525,\"caption\":\"Canadian Water Network\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/CanadianWaterNetwork\/\",\"https:\/\/x.com\/CdnWaterNetwork\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/canadian-water-network\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCEjwENtS0hTmIO1BQGQqUEw\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/#\/schema\/person\/5bd35bce74ea021616330c03e1591fe6\",\"name\":\"Simran Chattha\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3be0179224f49926bd11ce149a4213bd5b7f36ef8280948151b4ccf26dd833dd?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3be0179224f49926bd11ce149a4213bd5b7f36ef8280948151b4ccf26dd833dd?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Simran Chattha\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Message de Nicola Crawhall pour l'\u00e9dition d'\u00e9t\u00e9 de Info Source &#8211; R\u00e9seau canadien de l\u2019eau","description":"Bienvenue dans l'\u00e9dition de l'\u00e9t\u00e9 2024 de Info Source.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2024\/06\/26\/message-de-nicola-crawhall-pour-ledition-dete-de-info-source\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Message de Nicola Crawhall pour l'\u00e9dition d'\u00e9t\u00e9 de Info Source &#8211; R\u00e9seau canadien de l\u2019eau","og_description":"Bienvenue dans l'\u00e9dition de l'\u00e9t\u00e9 2024 de Info Source.","og_url":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2024\/06\/26\/message-de-nicola-crawhall-pour-ledition-dete-de-info-source\/","og_site_name":"R\u00e9seau canadien de l\u2019eau","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CanadianWaterNetwork\/","article_published_time":"2024-06-26T20:30:42+00:00","author":"Simran Chattha","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@CdnWaterNetwork","twitter_site":"@CdnWaterNetwork","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Simran Chattha"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2024\/06\/26\/message-de-nicola-crawhall-pour-ledition-dete-de-info-source\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2024\/06\/26\/message-de-nicola-crawhall-pour-ledition-dete-de-info-source\/"},"author":{"name":"Simran Chattha","@id":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/#\/schema\/person\/5bd35bce74ea021616330c03e1591fe6"},"headline":"Message de Nicola Crawhall pour l&#8217;\u00e9dition d&#8217;\u00e9t\u00e9 de Info Source","datePublished":"2024-06-26T20:30:42+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2024\/06\/26\/message-de-nicola-crawhall-pour-ledition-dete-de-info-source\/"},"wordCount":1548,"publisher":{"@id":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2024\/06\/26\/message-de-nicola-crawhall-pour-ledition-dete-de-info-source\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/iStock-670342172-scaled.jpg","inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2024\/06\/26\/message-de-nicola-crawhall-pour-ledition-dete-de-info-source\/","url":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2024\/06\/26\/message-de-nicola-crawhall-pour-ledition-dete-de-info-source\/","name":"Message de Nicola Crawhall pour l'\u00e9dition d'\u00e9t\u00e9 de Info Source &#8211; R\u00e9seau canadien de l\u2019eau","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2024\/06\/26\/message-de-nicola-crawhall-pour-ledition-dete-de-info-source\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2024\/06\/26\/message-de-nicola-crawhall-pour-ledition-dete-de-info-source\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/iStock-670342172-scaled.jpg","datePublished":"2024-06-26T20:30:42+00:00","description":"Bienvenue dans l'\u00e9dition de l'\u00e9t\u00e9 2024 de Info Source.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2024\/06\/26\/message-de-nicola-crawhall-pour-ledition-dete-de-info-source\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2024\/06\/26\/message-de-nicola-crawhall-pour-ledition-dete-de-info-source\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2024\/06\/26\/message-de-nicola-crawhall-pour-ledition-dete-de-info-source\/#primaryimage","url":"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/iStock-670342172-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/iStock-670342172-scaled.jpg","width":2560,"height":1707,"caption":"Rippled pattern on blue water surface. Natural pattern."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2024\/06\/26\/message-de-nicola-crawhall-pour-ledition-dete-de-info-source\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Message de Nicola Crawhall pour l&#8217;\u00e9dition d&#8217;\u00e9t\u00e9 de Info Source"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/","name":"R\u00e9seau canadien de l\u2019eau","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/#organization","name":"Canadian Water Network","url":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/CWN-Logo-English.png","contentUrl":"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/CWN-Logo-English.png","width":1503,"height":525,"caption":"Canadian Water Network"},"image":{"@id":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CanadianWaterNetwork\/","https:\/\/x.com\/CdnWaterNetwork","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/canadian-water-network\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCEjwENtS0hTmIO1BQGQqUEw"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/#\/schema\/person\/5bd35bce74ea021616330c03e1591fe6","name":"Simran Chattha","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3be0179224f49926bd11ce149a4213bd5b7f36ef8280948151b4ccf26dd833dd?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3be0179224f49926bd11ce149a4213bd5b7f36ef8280948151b4ccf26dd833dd?s=96&d=mm&r=g","caption":"Simran Chattha"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17952","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17952"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17952\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17953,"href":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17952\/revisions\/17953"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17887"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17952"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17952"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17952"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}