{"id":17987,"date":"2024-06-26T17:40:29","date_gmt":"2024-06-26T21:40:29","guid":{"rendered":"https:\/\/cwn-rce.ca\/?p=17987"},"modified":"2024-06-26T17:40:29","modified_gmt":"2024-06-26T21:40:29","slug":"nouvelles-du-consortium-canadien-des-eaux-municipales","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2024\/06\/26\/nouvelles-du-consortium-canadien-des-eaux-municipales\/","title":{"rendered":"Nouvelles du Consortium canadien des eaux municipales"},"content":{"rendered":"<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1144px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><p>Nous vous pr\u00e9sentons le point de vue d&#8217;un initi\u00e9 sur les derni\u00e8res mises \u00e0 jour du Consortium canadien sur les eaux municipales du R\u00e9seau canadien de l&#8217;eau (RCE). Le r\u00e9seau national est compos\u00e9 de dirigeants d&#8217;entreprises de services publics qui ont pour objectif commun de faire progresser la gestion de l&#8217;eau municipale.<\/p>\n<h2>Pr\u00e9sentation du comit\u00e9 consultatif strat\u00e9gique du RCE<\/h2>\n<p>Au d\u00e9but de l&#8217;ann\u00e9e, le RCE a cr\u00e9\u00e9 son premier comit\u00e9 consultatif strat\u00e9gique 2024\/25. Ce comit\u00e9, compos\u00e9 de cinq chefs de file du secteur de l&#8217;eau issus du groupe des chefs de file du consortium, favorise un meilleur alignement entre les priorit\u00e9s du consortium et les besoins des membres. Les membres du comit\u00e9 sont les suivants :<\/p>\n<ul>\n<li>Alicia Fraser (Directrice g\u00e9n\u00e9rale des services int\u00e9gr\u00e9s de l&#8217;eau au District r\u00e9gional de la capitale).<\/li>\n<li>Kenda MacKenzie (directrice g\u00e9n\u00e9rale\/chef de la direction de Halifax Water).<\/li>\n<li>Russ Munro (directeur de Saskatoon Water).<\/li>\n<li>Gen Nielsen (directeur des installations et des services de traitement de l&#8217;eau \u00e0 la ville d&#8217;Ottawa).<\/li>\n<li>Dave Szeptycki (directeur de la durabilit\u00e9, des communications et de l&#8217;innovation de la r\u00e9gion de York).<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Organisation de dialogues virtuels sur des sujets de pr\u00e9occupation nationaux<\/h2>\n<p>Les municipalit\u00e9s et les services publics de tout le Canada sont actuellement confront\u00e9s \u00e0 des d\u00e9fis tels que l&#8217;int\u00e9gration de l&#8217;adaptation au changement climatique dans la planification des infrastructures, ainsi que la prise en compte de facteurs tels que l&#8217;accessibilit\u00e9 financi\u00e8re et l&#8217;\u00e9quit\u00e9 dans la fourniture des services d&#8217;eau. Pour aider notre r\u00e9seau \u00e0 se tenir au courant des derni\u00e8res informations, le RCE a organis\u00e9 ce printemps deux webinaires auxquels ont particip\u00e9 des experts de premier plan.<\/p>\n<h2>Planifier l&#8217;incertitude et l&#8217;adaptation au changement climatique<\/h2>\n<p>En avril, le RCE a co-organis\u00e9 un webinaire avec GHD pour discuter des strat\u00e9gies de gestion de l&#8217;incertitude dans la gestion de l&#8217;eau et la fourniture de grandes infrastructures. Greg Finlayson et Ryan Brotchie de GHD ont pr\u00e9sent\u00e9 le cadre de la planification adaptative (APP), qui aide les collectivit\u00e9s \u00e0 int\u00e9grer l&#8217;adaptation au climat dans la planification et la prise de d\u00e9cision \u00e0 long terme. Ils ont pr\u00e9sent\u00e9 des \u00e9tudes de cas internationales de services publics qui ont appliqu\u00e9 avec succ\u00e8s le cadre APP pour planifier les priorit\u00e9s cl\u00e9s, y compris les besoins de modernisation des usines de traitement des eaux us\u00e9es, la gestion des inondations, et l&#8217;approvisionnement et la demande en eau.<\/p>\n<h2>Strat\u00e9gies d&#8217;\u00e9quit\u00e9 et d&#8217;accessibilit\u00e9 financi\u00e8re pour les compagnies des eaux<\/h2>\n<p>En mai, le RCE a organis\u00e9 un webinaire avec Stantec sur les strat\u00e9gies que les municipalit\u00e9s et les services publics peuvent mettre en \u0153uvre pour am\u00e9liorer l&#8217;\u00e9quit\u00e9 et l&#8217;accessibilit\u00e9 financi\u00e8re pour leurs clients. Carol Malesky de Stantec a pr\u00e9sent\u00e9 un cadre d&#8217;assistance \u00e0 la client\u00e8le que les d\u00e9cideurs peuvent utiliser pour d\u00e9velopper des programmes d&#8217;assistance \u00e0 la client\u00e8le, tels que des r\u00e9ductions sur les factures et une assistance d&#8217;urgence. Elle a \u00e9galement donn\u00e9 des exemples de conceptions tarifaires et de programmes d&#8217;assistance \u00e0 la client\u00e8le mis en \u0153uvre avec succ\u00e8s dans des municipalit\u00e9s am\u00e9ricaines, qui peuvent \u00eatre adapt\u00e9s au contexte canadien. Ce webinaire soutient le travail continu du RCE sur l&#8217;\u00e9quit\u00e9, y compris le groupe de partage strat\u00e9gique sur l&#8217;abordabilit\u00e9.<\/p>\n<h2>R\u00e9unir les dirigeants nationaux pour soutenir l&#8217;apprentissage par les pairs sur des priorit\u00e9s communes<\/h2>\n<h3>R\u00e9union des chefs d&#8217;\u00c9tat et de gouvernement du printemps 2024<\/h3>\n<p>En mai, le RCE a organis\u00e9 sa tr\u00e8s attendue r\u00e9union annuelle des leaders au printemps \u00e0 Edmonton. Trente dirigeants repr\u00e9sentant 19 municipalit\u00e9s et services publics de tout le Canada se sont r\u00e9unis pour discuter de la gestion de l&#8217;eau municipale en p\u00e9riode d&#8217;incertitude. Plus pr\u00e9cis\u00e9ment, ils ont discut\u00e9 des d\u00e9fis li\u00e9s \u00e0 la continuit\u00e9 des activit\u00e9s, \u00e0 la planification d&#8217;urgence, \u00e0 l&#8217;innovation en mati\u00e8re d&#8217;approvisionnement et aux m\u00e9thodes alternatives de livraison des capitaux.<\/p>\n<p>Ces sujets sont devenus de plus en plus importants car les dirigeants ont d\u00fb planifier de mani\u00e8re proactive une gamme croissante de perturbations du service de l&#8217;eau, dues en partie au changement climatique et au vieillissement de l&#8217;infrastructure. Les perturbations peuvent aller d&#8217;urgences \u00e0 \u00e9volution lente, comme les s\u00e9cheresses pluriannuelles ou la gestion de l&#8217;\u00e9rosion de la capacit\u00e9 de la main-d&#8217;\u0153uvre, \u00e0 des urgences inattendues, comme les pannes d&#8217;infrastructures critiques ou les inondations.<\/p>\n<p>Les municipalit\u00e9s et les services publics canadiens explorent \u00e9galement des approches plus innovantes et collaboratives en mati\u00e8re d&#8217;approvisionnement. Il s&#8217;agit de r\u00e9pondre \u00e0 des facteurs cl\u00e9s, tels que les pressions de la croissance et les conditions difficiles du march\u00e9, et d&#8217;\u00e9quilibrer les objectifs \u00e0 court et \u00e0 long terme des services publics.<\/p>\n<p>Parmi les points forts de la r\u00e9union, on peut citer les pr\u00e9sentations des responsables municipaux, notamment celle d&#8217;EPCOR sur sa r\u00e9ponse \u00e0 une panne critique survenue cet hiver \u00e0 sa station d&#8217;\u00e9puration. Des experts invit\u00e9s se sont \u00e9galement joints \u00e0 la r\u00e9union, notamment des pr\u00e9sentateurs de Bird Construction qui ont parl\u00e9 de l&#8217;ex\u00e9cution int\u00e9gr\u00e9e des projets et Don Iveson qui a parl\u00e9 des possibilit\u00e9s de s&#8217;attaquer au changement climatique en m\u00eame temps qu&#8217;au logement. Les dirigeants ont \u00e9galement eu l&#8217;occasion de partager leurs id\u00e9es et les enseignements tir\u00e9s sur d&#8217;autres sujets prioritaires, notamment la fid\u00e9lisation de la main-d&#8217;\u0153uvre, la croissance, l&#8217;\u00e9quit\u00e9 et la communication sur les risques.<\/p>\n<h3>R\u00e9unions du groupe de partage strat\u00e9gique<\/h3>\n<p>Le SSG sur l&#8217;accessibilit\u00e9 financi\u00e8re a tenu sa r\u00e9union annuelle en juin. Les participants ont r\u00e9fl\u00e9chi aux \u00e9l\u00e9ments manquants dans leurs initiatives de programmes d&#8217;assistance aux clients et aux prochaines \u00e9tapes qu&#8217;ils doivent franchir pour faire avancer ce travail. Les participants ont soulign\u00e9 les d\u00e9fis communs que repr\u00e9sentent la collecte et le partage des donn\u00e9es n\u00e9cessaires pour \u00e9clairer les d\u00e9cisions, ainsi que l&#8217;impact de la crise du logement abordable sur les retards de paiement des factures d&#8217;eau et d&#8217;\u00e9lectricit\u00e9. Ils ont \u00e9galement discut\u00e9 des possibilit\u00e9s de soutenir les r\u00e9sidents \u00e0 faible revenu par le biais de remises, de programmes d&#8217;\u00e9limination des fuites et d&#8217;un soutien aux clients vivant dans des maisons multig\u00e9n\u00e9rationnelles.<\/p>\n<p>En juin \u00e9galement, le groupe de travail sur les donn\u00e9es a tenu sa troisi\u00e8me r\u00e9union r\u00e9guli\u00e8re. Les participants ont pris connaissance de la strat\u00e9gie de la ville de Calgary pour aligner les personnes, les processus, la technologie et les donn\u00e9es afin de mettre en \u0153uvre efficacement les objectifs strat\u00e9giques. Ils ont \u00e9galement eu l&#8217;occasion de discuter en petits groupes des obstacles qu&#8217;ils rencontrent au sein de leur propre organisation lorsqu&#8217;ils tentent d&#8217;appliquer une perspective op\u00e9rationnelle ou commerciale \u00e0 la transformation num\u00e9rique. En outre, les participants ont discut\u00e9 des prochaines \u00e9tapes qu&#8217;ils souhaitent entreprendre pour approfondir ce domaine de travail, y compris la connexion des r\u00e9f\u00e9rentiels de donn\u00e9es entre les unit\u00e9s commerciales et l&#8217;augmentation de l&#8217;int\u00e9gration des unit\u00e9s commerciales pour le partage des donn\u00e9es.<\/p>\n<h2>Se connecter avec les membres de l&#8217;industrie et au-del\u00e0<\/h2>\n<p>Katina Tam, conseill\u00e8re principale en programmes et responsable du groupe de partage strat\u00e9gique des donn\u00e9es du RCE, a assist\u00e9 \u00e0 la conf\u00e9rence 2024 du Smart Water Network (SWAN) en mai. Elle y a eu l&#8217;occasion d&#8217;entendre des experts internationaux sur les derni\u00e8res opportunit\u00e9s en mati\u00e8re de transformation num\u00e9rique de l&#8217;eau et des eaux us\u00e9es. La conf\u00e9rence a soulign\u00e9 l&#8217;importance de traiter les donn\u00e9es comme un actif n\u00e9cessitant une maintenance r\u00e9guli\u00e8re, au m\u00eame titre que les immobilisations. Elle a \u00e9galement mis en lumi\u00e8re les innovations mondiales en cours qui utilisent l&#8217;IA pour am\u00e9liorer l&#8217;efficacit\u00e9, \u00e9clairer la prise de d\u00e9cision et impliquer les clients, comme la d\u00e9tection du plomb dans les canalisations de service et les moniteurs d&#8217;eau domestiques intelligents install\u00e9s par les clients. D&#8217;autres d\u00e9fis ont \u00e9t\u00e9 abord\u00e9s, notamment le recrutement, la fid\u00e9lisation et l&#8217;am\u00e9lioration des comp\u00e9tences de la main-d&#8217;\u0153uvre des services d&#8217;eau, l&#8217;att\u00e9nuation des risques li\u00e9s \u00e0 la cybers\u00e9curit\u00e9 et l&#8217;utilisation des donn\u00e9es pour informer sur l&#8217;\u00e9quit\u00e9 en mati\u00e8re d&#8217;eau. Les enseignements tir\u00e9s de la conf\u00e9rence contribueront \u00e0 \u00e9clairer le plan de travail du RCE sur la gouvernance des donn\u00e9es et la transformation num\u00e9rique.<\/p>\n<h2>Prochains \u00e9v\u00e9nements de mise en r\u00e9seau et d&#8217;apprentissage par les pairs<\/h2>\n<p>Cet \u00e9t\u00e9, le RCE organise des r\u00e9unions pour deux groupes de partage strat\u00e9gique. Le groupe de partage strat\u00e9gique sur les eaux pluviales se r\u00e9unira en juillet pour continuer \u00e0 partager les id\u00e9es et les le\u00e7ons apprises sur des sujets tels que le d\u00e9veloppement \u00e0 faible impact et les solutions bas\u00e9es sur la nature, les mod\u00e8les de financement des services publics de gestion des eaux pluviales et les possibilit\u00e9s de financement des programmes de gestion des eaux pluviales. Le groupe de partage strat\u00e9gique sur les contaminants \u00e9mergents se r\u00e9unira \u00e0 l&#8217;automne, o\u00f9 les membres partageront et apprendront sur les pratiques actuelles de gestion des risques li\u00e9s aux contaminants \u00e9mergents, tels que les PFAS et les microplastiques, dans les rejets d&#8217;eaux us\u00e9es. Nous pr\u00e9parons \u00e9galement une nouvelle initiative visant \u00e0 aider les responsables municipaux \u00e0 communiquer efficacement les risques \u00e0 leurs communaut\u00e9s.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":15,"featured_media":17887,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-17987","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Nouvelles du Consortium canadien des eaux municipales &#8211; R\u00e9seau canadien de l\u2019eau<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2024\/06\/26\/nouvelles-du-consortium-canadien-des-eaux-municipales\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Nouvelles du Consortium canadien des eaux municipales &#8211; R\u00e9seau canadien de l\u2019eau\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2024\/06\/26\/nouvelles-du-consortium-canadien-des-eaux-municipales\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"R\u00e9seau canadien de l\u2019eau\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CanadianWaterNetwork\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-06-26T21:40:29+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Simran Chattha\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@CdnWaterNetwork\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CdnWaterNetwork\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Simran Chattha\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2024\/06\/26\/nouvelles-du-consortium-canadien-des-eaux-municipales\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2024\/06\/26\/nouvelles-du-consortium-canadien-des-eaux-municipales\/\"},\"author\":{\"name\":\"Simran Chattha\",\"@id\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/#\/schema\/person\/5bd35bce74ea021616330c03e1591fe6\"},\"headline\":\"Nouvelles du Consortium canadien des eaux municipales\",\"datePublished\":\"2024-06-26T21:40:29+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2024\/06\/26\/nouvelles-du-consortium-canadien-des-eaux-municipales\/\"},\"wordCount\":2620,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2024\/06\/26\/nouvelles-du-consortium-canadien-des-eaux-municipales\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/iStock-670342172-scaled.jpg\",\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2024\/06\/26\/nouvelles-du-consortium-canadien-des-eaux-municipales\/\",\"url\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2024\/06\/26\/nouvelles-du-consortium-canadien-des-eaux-municipales\/\",\"name\":\"Nouvelles du Consortium canadien des eaux municipales &#8211; R\u00e9seau canadien de l\u2019eau\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2024\/06\/26\/nouvelles-du-consortium-canadien-des-eaux-municipales\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2024\/06\/26\/nouvelles-du-consortium-canadien-des-eaux-municipales\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/iStock-670342172-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2024-06-26T21:40:29+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2024\/06\/26\/nouvelles-du-consortium-canadien-des-eaux-municipales\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2024\/06\/26\/nouvelles-du-consortium-canadien-des-eaux-municipales\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2024\/06\/26\/nouvelles-du-consortium-canadien-des-eaux-municipales\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/iStock-670342172-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/iStock-670342172-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1707,\"caption\":\"Rippled pattern on blue water surface. Natural pattern.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2024\/06\/26\/nouvelles-du-consortium-canadien-des-eaux-municipales\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Nouvelles du Consortium canadien des eaux municipales\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/\",\"name\":\"R\u00e9seau canadien de l\u2019eau\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/#organization\",\"name\":\"Canadian Water Network\",\"url\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/CWN-Logo-English.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/CWN-Logo-English.png\",\"width\":1503,\"height\":525,\"caption\":\"Canadian Water Network\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/CanadianWaterNetwork\/\",\"https:\/\/x.com\/CdnWaterNetwork\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/canadian-water-network\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCEjwENtS0hTmIO1BQGQqUEw\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/#\/schema\/person\/5bd35bce74ea021616330c03e1591fe6\",\"name\":\"Simran Chattha\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3be0179224f49926bd11ce149a4213bd5b7f36ef8280948151b4ccf26dd833dd?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3be0179224f49926bd11ce149a4213bd5b7f36ef8280948151b4ccf26dd833dd?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Simran Chattha\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Nouvelles du Consortium canadien des eaux municipales &#8211; R\u00e9seau canadien de l\u2019eau","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2024\/06\/26\/nouvelles-du-consortium-canadien-des-eaux-municipales\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Nouvelles du Consortium canadien des eaux municipales &#8211; R\u00e9seau canadien de l\u2019eau","og_url":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2024\/06\/26\/nouvelles-du-consortium-canadien-des-eaux-municipales\/","og_site_name":"R\u00e9seau canadien de l\u2019eau","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CanadianWaterNetwork\/","article_published_time":"2024-06-26T21:40:29+00:00","author":"Simran Chattha","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@CdnWaterNetwork","twitter_site":"@CdnWaterNetwork","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Simran Chattha","Estimation du temps de lecture":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2024\/06\/26\/nouvelles-du-consortium-canadien-des-eaux-municipales\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2024\/06\/26\/nouvelles-du-consortium-canadien-des-eaux-municipales\/"},"author":{"name":"Simran Chattha","@id":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/#\/schema\/person\/5bd35bce74ea021616330c03e1591fe6"},"headline":"Nouvelles du Consortium canadien des eaux municipales","datePublished":"2024-06-26T21:40:29+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2024\/06\/26\/nouvelles-du-consortium-canadien-des-eaux-municipales\/"},"wordCount":2620,"publisher":{"@id":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2024\/06\/26\/nouvelles-du-consortium-canadien-des-eaux-municipales\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/iStock-670342172-scaled.jpg","inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2024\/06\/26\/nouvelles-du-consortium-canadien-des-eaux-municipales\/","url":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2024\/06\/26\/nouvelles-du-consortium-canadien-des-eaux-municipales\/","name":"Nouvelles du Consortium canadien des eaux municipales &#8211; R\u00e9seau canadien de l\u2019eau","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2024\/06\/26\/nouvelles-du-consortium-canadien-des-eaux-municipales\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2024\/06\/26\/nouvelles-du-consortium-canadien-des-eaux-municipales\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/iStock-670342172-scaled.jpg","datePublished":"2024-06-26T21:40:29+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2024\/06\/26\/nouvelles-du-consortium-canadien-des-eaux-municipales\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2024\/06\/26\/nouvelles-du-consortium-canadien-des-eaux-municipales\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2024\/06\/26\/nouvelles-du-consortium-canadien-des-eaux-municipales\/#primaryimage","url":"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/iStock-670342172-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/iStock-670342172-scaled.jpg","width":2560,"height":1707,"caption":"Rippled pattern on blue water surface. Natural pattern."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2024\/06\/26\/nouvelles-du-consortium-canadien-des-eaux-municipales\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Nouvelles du Consortium canadien des eaux municipales"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/","name":"R\u00e9seau canadien de l\u2019eau","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/#organization","name":"Canadian Water Network","url":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/CWN-Logo-English.png","contentUrl":"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/CWN-Logo-English.png","width":1503,"height":525,"caption":"Canadian Water Network"},"image":{"@id":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CanadianWaterNetwork\/","https:\/\/x.com\/CdnWaterNetwork","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/canadian-water-network\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCEjwENtS0hTmIO1BQGQqUEw"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/#\/schema\/person\/5bd35bce74ea021616330c03e1591fe6","name":"Simran Chattha","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3be0179224f49926bd11ce149a4213bd5b7f36ef8280948151b4ccf26dd833dd?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3be0179224f49926bd11ce149a4213bd5b7f36ef8280948151b4ccf26dd833dd?s=96&d=mm&r=g","caption":"Simran Chattha"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17987","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17987"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17987\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17988,"href":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17987\/revisions\/17988"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17887"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17987"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17987"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17987"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}