{"id":18475,"date":"2024-09-11T21:04:24","date_gmt":"2024-09-12T01:04:24","guid":{"rendered":"https:\/\/cwn-rce.ca\/?p=18475"},"modified":"2025-11-28T15:15:10","modified_gmt":"2025-11-28T20:15:10","slug":"entretien-avec-le-dr-niladri-basu-de-luniversite-mcgill-leader-didees","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2024\/09\/11\/entretien-avec-le-dr-niladri-basu-de-luniversite-mcgill-leader-didees\/","title":{"rendered":"Entretien avec le Dr Niladri Basu de l&#8217;Universit\u00e9 McGill, leader d&#8217;id\u00e9es"},"content":{"rendered":"<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1144px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><p>Nicola Crawhall, directrice g\u00e9n\u00e9rale du R\u00e9seau canadien de l&#8217;eau (RCE), s&#8217;est entretenue avec le Dr Niladri Basu pour une discussion fascinante sur la r\u00e9volution en cours dans les tests de toxicit\u00e9 et les implications pour les r\u00e9glementations et les approbations au Canada.<\/p>\n<p>Le Dr Basu est titulaire d&#8217;une chaire de recherche du Canada (niveau I) en sciences de la sant\u00e9 environnementale. Il est \u00e9galement professeur au Centre for Indigenous Peoples&#8217; Nutrition and Environment (CINE) et au d\u00e9partement des sciences des ressources naturelles de l&#8217;Universit\u00e9 McGill. Les domaines d&#8217;expertise du Dr Basu sont les suivants :<\/p>\n<ul>\n<li>Exposition de l&#8217;homme et de la faune \u00e0 des produits chimiques toxiques pour l&#8217;environnement, comme le mercure.<\/li>\n<li>Sant\u00e9 mondiale ax\u00e9e sur la politique, la justice environnementale et le secteur extractif.<\/li>\n<li>D\u00e9veloppement, validation et application de nouvelles approches pour tester rapidement la toxicit\u00e9 des produits chimiques\/\u00e9chantillons.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Comment en \u00eates-vous venu \u00e0 axer vos recherches sur les polluants environnementaux, la toxicit\u00e9 et l&#8217;exposition humaine ? Quel r\u00f4le joue la justice environnementale dans votre approche de cette recherche ?<\/strong><\/p>\n<p>La justice environnementale est le fondement de mon programme de recherche et de mes int\u00e9r\u00eats. J&#8217;ai commenc\u00e9 \u00e0 travailler dans ce domaine \u00e0 la suite d&#8217;une s\u00e9rie d&#8217;exp\u00e9riences personnelles. Enfant, j&#8217;\u00e9tais asthmatique et j&#8217;ai appris tr\u00e8s t\u00f4t que s&#8217;il faisait mauvais \u00e0 l&#8217;ext\u00e9rieur, je me sentais mal \u00e0 l&#8217;int\u00e9rieur. Je rendais aussi r\u00e9guli\u00e8rement visite \u00e0 mes grands-parents en Inde et je me souviens avoir jou\u00e9 dans leur jardin avec les cendres chimiques qui tombaient des raffineries voisines. Mais le moment le plus d\u00e9cisif a \u00e9t\u00e9 une excursion en 11e ann\u00e9e \u00e0 Love Canal, pr\u00e8s des chutes du Niagara, dans l&#8217;\u00c9tat de New York, l&#8217;un des sites les plus tristement c\u00e9l\u00e8bres dans le domaine des sciences de l&#8217;environnement, qui nous a montr\u00e9 ce qui se passe lorsque 20 000 tonnes de d\u00e9chets canc\u00e9rig\u00e8nes sont d\u00e9vers\u00e9es dans une communaut\u00e9 et ce qui se produit lorsque les membres de cette communaut\u00e9 ne sont pas \u00e9cout\u00e9s.<\/p>\n<p>\u00c0 partir de ces exp\u00e9riences et d&#8217;autres, j&#8217;ai d\u00e9cid\u00e9 de poursuivre une carri\u00e8re universitaire afin d&#8217;acqu\u00e9rir les connaissances et les comp\u00e9tences n\u00e9cessaires pour faire face \u00e0 ce type de situations. Je suis all\u00e9e \u00e0 l&#8217;universit\u00e9 Queen&#8217;s o\u00f9 j&#8217;ai obtenu une double sp\u00e9cialisation en sciences de l&#8217;environnement et en sciences de la vie, et j&#8217;ai travaill\u00e9 dans un laboratoire de toxicologie des poissons avec Peter Hodson. J&#8217;ai ensuite poursuivi mes \u00e9tudes \u00e0 l&#8217;universit\u00e9 de Colombie-Britannique, o\u00f9 j&#8217;ai rejoint l&#8217;\u00e9quipe de recherche de George Iwama pour \u00e9tudier les r\u00e9actions au stress chez les poissons. J&#8217;ai ensuite rejoint l&#8217;\u00e9quipe de Laurie Chan \u00e0 l&#8217;universit\u00e9 McGill, o\u00f9 j&#8217;ai \u00e9tudi\u00e9 l&#8217;impact des contaminants sur la faune et la flore et sur l&#8217;homme. J&#8217;ai ensuite travaill\u00e9 pendant deux ans \u00e0 Environnement Canada, puis j&#8217;ai commenc\u00e9 \u00e0 enseigner \u00e0 l&#8217;\u00e9cole de sant\u00e9 publique de l&#8217;universit\u00e9 du Michigan avant de revenir au Canada. Tout au long de mes recherches et de mon enseignement, j&#8217;ai toujours \u00e9t\u00e9 motiv\u00e9e par la justice environnementale.<\/p>\n<p><strong>Pouvez-vous nous expliquer quelles sont les m\u00e9thodes traditionnelles d&#8217;analyse de la qualit\u00e9 et de la toxicit\u00e9 de l&#8217;eau, ainsi que certaines de leurs lacunes ? <\/strong><\/p>\n<p>Pendant des d\u00e9cennies, les tests de toxicit\u00e9 ont \u00e9t\u00e9 largement bas\u00e9s sur des exp\u00e9riences impliquant des animaux. Ces types de tests pr\u00e9sentent des d\u00e9fauts majeurs.<\/p>\n<p>Tout d&#8217;abord, les tests sont effectu\u00e9s dans des laboratoires st\u00e9riles sur une courte p\u00e9riode. Ce n&#8217;est pas ainsi que les animaux sont r\u00e9ellement expos\u00e9s \u00e0 divers facteurs de stress dans le monde r\u00e9el.<\/p>\n<p>Deuxi\u00e8mement, des milliers d&#8217;animaux sont tu\u00e9s chaque ann\u00e9e dans le cadre de ces exp\u00e9riences, ce qui rend cette approche \u00e9thiquement discutable.<\/p>\n<p>Troisi\u00e8mement, les tests se concentrent sur un seul crit\u00e8re, qui est g\u00e9n\u00e9ralement la mortalit\u00e9\/le d\u00e9c\u00e8s. Cela ne donne pas une bonne id\u00e9e du syst\u00e8me organique ou de la maladie qui est \u00e0 l&#8217;origine du d\u00e9c\u00e8s. Ils ne r\u00e9v\u00e8lent pas les v\u00e9ritables effets sur la sant\u00e9, \u00e0 partir desquels nous ne pouvons pas comprendre les m\u00e9canismes sous-jacents, la variabilit\u00e9 des r\u00e9ponses au sein d&#8217;une population et la mani\u00e8re dont les diff\u00e9rentes esp\u00e8ces r\u00e9agissent diff\u00e9remment.<\/p>\n<p>Par exemple, dans le cas des poissons, les tests sont effectu\u00e9s en laboratoire sur quelques esp\u00e8ces s\u00e9lectionn\u00e9es. Ces informations sont ensuite extrapol\u00e9es pour pr\u00e9dire les risques pour des centaines\/milliers de poissons indig\u00e8nes \u00e0 travers le Canada. Cette extrapolation introduit davantage d&#8217;incertitude et de variabilit\u00e9, ce qui complique encore l&#8217;\u00e9valuation des risques.<\/p>\n<p>Il s&#8217;agit l\u00e0 de lacunes importantes des m\u00e9thodes traditionnelles d&#8217;essais toxicologiques.<\/p>\n<p>Quels sont les changements intervenus dans les nouvelles m\u00e9thodes d&#8217;approche au cours des 10 \u00e0 15 derni\u00e8res ann\u00e9es qui ont permis de rem\u00e9dier \u00e0 certaines de ces lacunes ?<\/p>\n<p>Au cours des deux derni\u00e8res d\u00e9cennies, une s\u00e9rie de progr\u00e8s scientifiques et technologiques importants ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9s. Trois d&#8217;entre elles sont essentielles :<\/p>\n<ol>\n<li>Les alternatives \u00e0 l&#8217;exp\u00e9rimentation animale. Cette \u00e9volution a \u00e9t\u00e9 motiv\u00e9e par l&#8217;\u00e9thique, la reconnaissance de la cruaut\u00e9 de l&#8217;exp\u00e9rimentation animale et le principe des 3R. Certaines nouvelles m\u00e9thodes utilisent des lign\u00e9es cellulaires et des cultures de tissus au lieu de mod\u00e8les animaux.<\/li>\n<li>Au lieu de compter les animaux morts, nous pouvons d\u00e9sormais examiner les r\u00e9actions au niveau mol\u00e9culaire. Gr\u00e2ce aux progr\u00e8s de la g\u00e9nomique, nous pouvons mesurer les r\u00e9actions de milliers de g\u00e8nes, de prot\u00e9ines et de petites mol\u00e9cules.<\/li>\n<li>Un autre progr\u00e8s est d\u00fb \u00e0 l&#8217;augmentation des capacit\u00e9s de calcul. L&#8217;\u00e9mergence des m\u00e9thodes in silico a permis de constituer de vastes bases de donn\u00e9es sur les produits chimiques et les r\u00e9actions des organismes, qui peuvent \u00eatre utilis\u00e9es pour pr\u00e9dire les effets de certains produits chimiques et les r\u00e9actions de certaines esp\u00e8ces.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Mais le changement le plus important, \u00e0 mon avis, a \u00e9t\u00e9 l&#8217;\u00e9volution de la r\u00e9glementation. Les tests de toxicit\u00e9 traditionnels sont un domaine de pratique tr\u00e8s institutionnalis\u00e9. Changer de telles pratiques est difficile et prend du temps. En tant que scientifique ayant plaid\u00e9 en faveur de ce changement, il est tr\u00e8s gratifiant de voir qu&#8217;il se produit maintenant. Des changements l\u00e9gislatifs permettant ou exigeant de nouvelles m\u00e9thodes d&#8217;approche sont en cours d&#8217;adoption dans l&#8217;Union europ\u00e9enne, aux \u00c9tats-Unis et maintenant au Canada avec l&#8217;adoption de la <a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/en\/environment-climate-change\/news\/2023\/06\/bill-s-5-strengthening-environmental-protection-for-a-healthier-canada-act.html\">Loi renfor\u00e7ant la protection de l&#8217;environnement pour un Canada plus sain <\/a>en 2023. Il s&#8217;agit d&#8217;une \u00e9volution tr\u00e8s importante au Canada.<\/p>\n<p>Ce changement est probablement d\u00fb \u00e0 la d\u00e9fense des int\u00e9r\u00eats de la soci\u00e9t\u00e9 et \u00e0 la pression scientifique. Et probablement aussi gr\u00e2ce \u00e0 une nouvelle g\u00e9n\u00e9ration d&#8217;\u00e9valuateurs de risques et de scientifiques au sein des agences gouvernementales qui reconnaissent eux-m\u00eames les lacunes.<\/p>\n<p><strong>Pouvez-vous expliquer plus en d\u00e9tail le fonctionnement des m\u00e9thodes mol\u00e9culaires ou g\u00e9nomiques et les avantages qu&#8217;elles offrent par rapport aux m\u00e9thodes traditionnelles ? <\/strong><\/p>\n<p>Les m\u00e9thodes mol\u00e9culaires ou g\u00e9nomiques pr\u00e9sentent un certain nombre d&#8217;avantages. Si l&#8217;on consid\u00e8re les m\u00e9thodes d&#8217;essai traditionnelles, on s&#8217;int\u00e9resse \u00e0 un seul crit\u00e8re, la mort, qui ne nous dit pas grand-chose. La g\u00e9nomique nous permet d&#8217;\u00e9tudier les r\u00e9ponses au niveau cellulaire ou mol\u00e9culaire, en examinant des milliers de g\u00e8nes, de prot\u00e9ines et de petites mol\u00e9cules. Ce domaine a progress\u00e9 au fur et \u00e0 mesure que les technologies ont m\u00fbri et sont devenues plus abordables et accessibles, de sorte qu&#8217;elles peuvent d\u00e9sormais \u00eatre mises \u00e0 l&#8217;\u00e9chelle. Il y a dix ans \u00e0 peine, seuls quelques laboratoires dans le monde pouvaient effectuer ce type d&#8217;analyse. Aujourd&#8217;hui, tout laboratoire universitaire disposant d&#8217;installations mol\u00e9culaires de base peut mettre en \u0153uvre un tel programme.<\/p>\n<p>Un autre avantage est que les approches g\u00e9nomiques offrent beaucoup plus d&#8217;informations. Bien avant que les animaux ne meurent ou ne tombent malades, il se produit des changements subcliniques que nous ne pouvons pas voir au niveau cellulaire. Nous disposons donc d\u00e9sormais de m\u00e9thodes permettant d&#8217;observer ces cellules et de mesurer les changements au niveau des prot\u00e9ines et des g\u00e8nes. Par exemple, nous pouvons identifier les changements dans les g\u00e8nes qui sont sp\u00e9cifiques \u00e0 notre syst\u00e8me immunitaire ou dans les prot\u00e9ines qui indiquent le stress de notre syst\u00e8me cardiovasculaire. Ce faisant, nous pouvons pr\u00e9dire quel syst\u00e8me organique sera affect\u00e9 et ce, beaucoup plus t\u00f4t dans le continuum de la maladie.<\/p>\n<p>Nous pouvons \u00e9galement mod\u00e9liser math\u00e9matiquement ces mesures g\u00e9nomiques. Dans le mod\u00e8le traditionnel &#8220;dose-r\u00e9ponse&#8221;, une exposition accrue \u00e0 un produit chimique entra\u00eene g\u00e9n\u00e9ralement la mort. Les donn\u00e9es quantitatives issues de ces mod\u00e8les constituent l&#8217;\u00e9pine dorsale des lignes directrices r\u00e9glementaires.<\/p>\n<p>En appliquant ces mod\u00e8les, et au lieu d&#8217;attendre la mort, nous pouvons maintenant quantifier \u00e0 quelles concentrations chimiques les g\u00e8nes commencent \u00e0 changer. Ces concentrations bas\u00e9es sur la g\u00e9nomique fournissent des informations quantitatives sur le stress pr\u00e9coce et sont consid\u00e9r\u00e9es comme &#8220;protectrices&#8221; car elles pr\u00e9c\u00e8dent les concentrations associ\u00e9es \u00e0 des r\u00e9sultats n\u00e9gatifs. L&#8217;avantage suppl\u00e9mentaire est que ces types de mod\u00e8les sont d\u00e9j\u00e0 connus et reconnus par les organismes de r\u00e9glementation.<\/p>\n<p>En r\u00e9sum\u00e9, l&#8217;exp\u00e9rimentation animale typique prend des ann\u00e9es et co\u00fbte des millions de dollars. Par cons\u00e9quent, la plupart des produits chimiques commercialis\u00e9s n&#8217;ont pas \u00e9t\u00e9 \u00e9valu\u00e9s. Une nouvelle approche fond\u00e9e sur des techniques mol\u00e9culaires utilisant des mod\u00e8les alternatifs \u00e0 l&#8217;animal est moins co\u00fbteuse et plus rapide, et permet \u00e9galement d&#8217;am\u00e9liorer notre connaissance des risques pour la sant\u00e9 pos\u00e9s par les polluants chimiques.<\/p>\n<p><strong>Quelles sont les implications de ces nouvelles m\u00e9thodes d&#8217;approche pour la r\u00e9glementation des produits chimiques et, en particulier, pour l&#8217;\u00e9valuation et la r\u00e9glementation des produits chimiques au Canada ? <\/strong><\/p>\n<p>En termes simples, la modernisation de l&#8217;\u00e9valuation et de la r\u00e9glementation des produits chimiques aura une s\u00e9rie d&#8217;avantages socio-\u00e9conomiques pour les Canadiens et notre environnement. Les nouvelles m\u00e9thodes d&#8217;approche promettent de rendre le processus plus \u00e9thique et plus efficace.<\/p>\n<p>La mise en \u0153uvre de ces mesures sera difficile, car elles doivent fonctionner pour toutes les parties prenantes. Mais l&#8217;objectif ultime est de transformer et de moderniser la mani\u00e8re dont les produits chimiques sont r\u00e9glement\u00e9s et approuv\u00e9s, d&#8217;une mani\u00e8re plus \u00e9thique (en utilisant moins d&#8217;animaux), en prot\u00e9geant plus de Canadiens et plus d&#8217;\u00e9cosyst\u00e8mes.<\/p>\n<p>Un autre avantage est que les nouvelles m\u00e9thodes d&#8217;approche tendent \u00e0 \u00eatre plus informatives. L&#8217;information, c&#8217;est le pouvoir. Nous pouvons mieux prot\u00e9ger la soci\u00e9t\u00e9 en disposant de plus d&#8217;informations sur les produits chimiques, sur la mani\u00e8re dont ils se comportent dans l&#8217;environnement et, en fin de compte, sur les personnes et les animaux.<\/p>\n<p>Il en r\u00e9sultera des avantages \u00e9conomiques tangibles. Imaginez les progr\u00e8s de la recherche et du d\u00e9veloppement en mati\u00e8re de conception de produits dans le secteur priv\u00e9, gr\u00e2ce \u00e0 des m\u00e9thodes plus rapides et moins co\u00fbteuses.\u00a0 Ces m\u00e9thodes peuvent aider les entreprises \u00e0 atteindre les objectifs li\u00e9s \u00e0 une conception s\u00fbre et durable.<\/p>\n<p>Enfin, il y aura des avantages pour la sant\u00e9. Nous savons d\u00e9j\u00e0 que la pollution chimique est \u00e0 l&#8217;origine d&#8217;un grand nombre de maladies dans le monde entier, et m\u00eame au Canada. Une meilleure gestion et une meilleure r\u00e9glementation am\u00e9lioreront certainement la sant\u00e9.<\/p>\n<p>C&#8217;est la direction que prend le monde. En adoptant ces m\u00e9thodes, mais aussi en prenant la t\u00eate des efforts, le Canada pourrait \u00eatre aux commandes.<\/p>\n<p><strong>O\u00f9 ces nouvelles m\u00e9thodes d&#8217;approche ont-elles \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9es ? Pourquoi pensez-vous que l&#8217;adoption de ces nouvelles m\u00e9thodes d&#8217;approche a \u00e9t\u00e9 lente ? <\/strong><\/p>\n<p>Le changement peut \u00eatre lent, en particulier dans les syst\u00e8mes r\u00e9glementaires qui sont con\u00e7us pour fonctionner d&#8217;une certaine mani\u00e8re. M\u00eame si l&#8217;on change le syst\u00e8me, les personnes qui y travaillent ont des fa\u00e7ons de faire bien ancr\u00e9es. Mais nous constatons que les organismes de r\u00e9glementation, comme Sant\u00e9 Canada et Environnement et Changement climatique Canada, prennent des mesures. \u00c0 ce jour, le changement le plus tangible s&#8217;est produit dans l&#8217;industrie cosm\u00e9tique en ce qui concerne les m\u00e9thodes de test de la sensibilit\u00e9 de la peau. Les tests effectu\u00e9s sur des lapins et d&#8217;autres animaux ont suscit\u00e9 un toll\u00e9 g\u00e9n\u00e9ral. Certains d\u00e9taillants et entreprises comme The Body Shop ont adopt\u00e9 une position ferme, ce qui s&#8217;est av\u00e9r\u00e9 \u00eatre une bonne d\u00e9cision commerciale et \u00e9thique. Cela pourrait servir de feuille de route pour d&#8217;autres secteurs.<\/p>\n<p><strong>Vous vous consacrez au design thinking pour la recherche. Pouvez-vous nous expliquer ce que vous entendez par l\u00e0 ? <\/strong><\/p>\n<p>Je dois remercier deux de mes coll\u00e8gues sp\u00e9cialistes des sciences sociales, les professeurs Steve Maguire et Gordon Hickey, qui m&#8217;ont fait comprendre tr\u00e8s t\u00f4t que les nouvelles m\u00e9thodes devaient \u00eatre bas\u00e9es sur le point de vue de l&#8217;utilisateur final, et non sur celui du scientifique. Ils m&#8217;ont appris que si l&#8217;on veut transformer les tests de toxicit\u00e9, il faut placer l&#8217;utilisateur dans le si\u00e8ge du conducteur.<\/p>\n<p>La r\u00e9flexion sur la conception comporte cinq aspects essentiels. Premi\u00e8rement, l&#8217;empathie, vous devez vous concentrer sur l&#8217;utilisateur et ses besoins ; deuxi\u00e8mement, d\u00e9finir la question avec un \u00e9nonc\u00e9 de probl\u00e8me du point de vue de l&#8217;utilisateur et non du chercheur ; troisi\u00e8mement, participer \u00e0 l&#8217;id\u00e9ation par le biais d&#8217;un brainstorming it\u00e9ratif et intensif afin de trouver des solutions cr\u00e9atives. La quatri\u00e8me \u00e9tape est le prototypage. Toutes les solutions ne fonctionneront pas. Il existe une myriade de possibilit\u00e9s. Enfin, des \u00e9tudes de cas sont men\u00e9es aupr\u00e8s des utilisateurs afin de d\u00e9terminer les points douloureux qu&#8217;ils rencontrent et les solutions qui facilitent leur travail. L&#8217;ensemble du processus est it\u00e9ratif et non lin\u00e9aire, avec de nombreux allers-retours entre le chercheur et l&#8217;utilisateur.<\/p>\n<p><strong>Vous avez parl\u00e9 d&#8217;un changement r\u00e9volutionnaire dans les tests de toxicit\u00e9 qui peut \u00eatre appliqu\u00e9 \u00e0 la r\u00e9glementation des polluants. Que pensez-vous ou esp\u00e9rez-vous que l&#8217;on puisse r\u00e9aliser au Canada au cours des cinq prochaines ann\u00e9es en adoptant ces m\u00e9thodes, et par o\u00f9 commenceriez-vous ? <\/strong><\/p>\n<p>L&#8217;adoption, l&#8217;ann\u00e9e derni\u00e8re, de la <em>loi renfor\u00e7ant la protection de l&#8217;environnement pour un Canada plus sain <\/em>a ouvert la voie \u00e0 des changements dans les essais de toxicit\u00e9 au Canada. En modifiant la <em>loi canadienne sur la protection de l&#8217;environnement<\/em>, le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral a fait part de son intention de promouvoir l&#8217;int\u00e9gration rapide de nouvelles m\u00e9thodes scientifiquement justifi\u00e9es. Le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral a d\u00e9sormais pour mandat d&#8217;exiger l&#8217;utilisation d&#8217;approches alternatives r\u00e9alisables. Les membres des communaut\u00e9s scientifiques et r\u00e9glementaires, de l&#8217;industrie et d&#8217;autres groupes de parties prenantes doivent donc se pr\u00e9parer \u00e0 relever ce d\u00e9fi et \u00e0 moderniser leur approche. L&#8217;\u00e9tape suivante consiste \u00e0 r\u00e9unir ces groupes pour trouver des moyens de travailler ensemble. Le Canada dispose de certains des meilleurs chercheurs au monde dans ce domaine, et nous avons des organismes de r\u00e9glementation avec des effectifs tout aussi importants, mais nous ne sommes pas tr\u00e8s int\u00e9gr\u00e9s. J&#8217;aimerais voir un effort concert\u00e9 pour rassembler ces groupes, prendre le mandat de la nouvelle l\u00e9gislation et construire une communaut\u00e9 de pratique avec des ressources suffisantes pour r\u00e9ussir.<\/p>\n<h2>Ressources<\/h2>\n<ol>\n<li>Fiche d&#8217;information sur la m\u00e9thode de la nouvelle approche de Sant\u00e9 Canada : <a href=\"https:\/\/fcm.ca\/fr\/ressources\/faire-de-la-croissance-du-canada-un-succes\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/fcm.ca\/fr\/ressources\/faire-de-la-croissance-du-canada-un-succes<\/a><\/li>\n<li>Plan de travail de la m\u00e9thode de la nouvelle approche de l&#8217;EPA : <a href=\"https:\/\/www.epa.gov\/system\/files\/documents\/2021-11\/nams-work-plan_11_15_21_508-tagged.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.epa.gov\/system\/files\/documents\/2021-11\/nams-work-plan_11_15_21_508-tagged.pdf<\/a><\/li>\n<li>Le chemin vers la modernisation de l&#8217;\u00e9valuation des risques au Canada : <a href=\"\/www.sciencedirect.com\/science\/article\/pii\/S0013935121015267?via%3Dihub\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u00a0https:\/\/www.sciencedirect.com\/science\/article\/pii\/S0013935121015267?via%3Dihub<\/a><\/li>\n<\/ol>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":15,"featured_media":17887,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[941],"tags":[],"class_list":["post-18475","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-leader-didees"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Entretien avec le Dr Niladri Basu de l&#039;Universit\u00e9 McGill, leader d&#039;id\u00e9es &#8211; R\u00e9seau canadien de l\u2019eau<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2024\/09\/11\/entretien-avec-le-dr-niladri-basu-de-luniversite-mcgill-leader-didees\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Entretien avec le Dr Niladri Basu de l&#039;Universit\u00e9 McGill, leader d&#039;id\u00e9es &#8211; R\u00e9seau canadien de l\u2019eau\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2024\/09\/11\/entretien-avec-le-dr-niladri-basu-de-luniversite-mcgill-leader-didees\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"R\u00e9seau canadien de l\u2019eau\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CanadianWaterNetwork\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-09-12T01:04:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-28T20:15:10+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Simran Chattha\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@CdnWaterNetwork\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CdnWaterNetwork\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Simran Chattha\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"11 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2024\/09\/11\/entretien-avec-le-dr-niladri-basu-de-luniversite-mcgill-leader-didees\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2024\/09\/11\/entretien-avec-le-dr-niladri-basu-de-luniversite-mcgill-leader-didees\/\"},\"author\":{\"name\":\"Simran Chattha\",\"@id\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/#\/schema\/person\/5bd35bce74ea021616330c03e1591fe6\"},\"headline\":\"Entretien avec le Dr Niladri Basu de l&#8217;Universit\u00e9 McGill, leader d&#8217;id\u00e9es\",\"datePublished\":\"2024-09-12T01:04:24+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-28T20:15:10+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2024\/09\/11\/entretien-avec-le-dr-niladri-basu-de-luniversite-mcgill-leader-didees\/\"},\"wordCount\":3781,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2024\/09\/11\/entretien-avec-le-dr-niladri-basu-de-luniversite-mcgill-leader-didees\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/iStock-670342172-scaled.jpg\",\"articleSection\":[\"Leader d\u2019id\u00e9es\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2024\/09\/11\/entretien-avec-le-dr-niladri-basu-de-luniversite-mcgill-leader-didees\/\",\"url\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2024\/09\/11\/entretien-avec-le-dr-niladri-basu-de-luniversite-mcgill-leader-didees\/\",\"name\":\"Entretien avec le Dr Niladri Basu de l'Universit\u00e9 McGill, leader d'id\u00e9es &#8211; R\u00e9seau canadien de l\u2019eau\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2024\/09\/11\/entretien-avec-le-dr-niladri-basu-de-luniversite-mcgill-leader-didees\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2024\/09\/11\/entretien-avec-le-dr-niladri-basu-de-luniversite-mcgill-leader-didees\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/iStock-670342172-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2024-09-12T01:04:24+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-28T20:15:10+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2024\/09\/11\/entretien-avec-le-dr-niladri-basu-de-luniversite-mcgill-leader-didees\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2024\/09\/11\/entretien-avec-le-dr-niladri-basu-de-luniversite-mcgill-leader-didees\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2024\/09\/11\/entretien-avec-le-dr-niladri-basu-de-luniversite-mcgill-leader-didees\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/iStock-670342172-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/iStock-670342172-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1707,\"caption\":\"Rippled pattern on blue water surface. Natural pattern.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2024\/09\/11\/entretien-avec-le-dr-niladri-basu-de-luniversite-mcgill-leader-didees\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Entretien avec le Dr Niladri Basu de l&#8217;Universit\u00e9 McGill, leader d&#8217;id\u00e9es\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/\",\"name\":\"R\u00e9seau canadien de l\u2019eau\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/#organization\",\"name\":\"Canadian Water Network\",\"url\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/CWN-Logo-English.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/CWN-Logo-English.png\",\"width\":1503,\"height\":525,\"caption\":\"Canadian Water Network\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/CanadianWaterNetwork\/\",\"https:\/\/x.com\/CdnWaterNetwork\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/canadian-water-network\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCEjwENtS0hTmIO1BQGQqUEw\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/#\/schema\/person\/5bd35bce74ea021616330c03e1591fe6\",\"name\":\"Simran Chattha\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3be0179224f49926bd11ce149a4213bd5b7f36ef8280948151b4ccf26dd833dd?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3be0179224f49926bd11ce149a4213bd5b7f36ef8280948151b4ccf26dd833dd?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Simran Chattha\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Entretien avec le Dr Niladri Basu de l'Universit\u00e9 McGill, leader d'id\u00e9es &#8211; R\u00e9seau canadien de l\u2019eau","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2024\/09\/11\/entretien-avec-le-dr-niladri-basu-de-luniversite-mcgill-leader-didees\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Entretien avec le Dr Niladri Basu de l'Universit\u00e9 McGill, leader d'id\u00e9es &#8211; R\u00e9seau canadien de l\u2019eau","og_url":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2024\/09\/11\/entretien-avec-le-dr-niladri-basu-de-luniversite-mcgill-leader-didees\/","og_site_name":"R\u00e9seau canadien de l\u2019eau","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CanadianWaterNetwork\/","article_published_time":"2024-09-12T01:04:24+00:00","article_modified_time":"2025-11-28T20:15:10+00:00","author":"Simran Chattha","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@CdnWaterNetwork","twitter_site":"@CdnWaterNetwork","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Simran Chattha","Estimation du temps de lecture":"11 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2024\/09\/11\/entretien-avec-le-dr-niladri-basu-de-luniversite-mcgill-leader-didees\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2024\/09\/11\/entretien-avec-le-dr-niladri-basu-de-luniversite-mcgill-leader-didees\/"},"author":{"name":"Simran Chattha","@id":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/#\/schema\/person\/5bd35bce74ea021616330c03e1591fe6"},"headline":"Entretien avec le Dr Niladri Basu de l&#8217;Universit\u00e9 McGill, leader d&#8217;id\u00e9es","datePublished":"2024-09-12T01:04:24+00:00","dateModified":"2025-11-28T20:15:10+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2024\/09\/11\/entretien-avec-le-dr-niladri-basu-de-luniversite-mcgill-leader-didees\/"},"wordCount":3781,"publisher":{"@id":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2024\/09\/11\/entretien-avec-le-dr-niladri-basu-de-luniversite-mcgill-leader-didees\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/iStock-670342172-scaled.jpg","articleSection":["Leader d\u2019id\u00e9es"],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2024\/09\/11\/entretien-avec-le-dr-niladri-basu-de-luniversite-mcgill-leader-didees\/","url":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2024\/09\/11\/entretien-avec-le-dr-niladri-basu-de-luniversite-mcgill-leader-didees\/","name":"Entretien avec le Dr Niladri Basu de l'Universit\u00e9 McGill, leader d'id\u00e9es &#8211; R\u00e9seau canadien de l\u2019eau","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2024\/09\/11\/entretien-avec-le-dr-niladri-basu-de-luniversite-mcgill-leader-didees\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2024\/09\/11\/entretien-avec-le-dr-niladri-basu-de-luniversite-mcgill-leader-didees\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/iStock-670342172-scaled.jpg","datePublished":"2024-09-12T01:04:24+00:00","dateModified":"2025-11-28T20:15:10+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2024\/09\/11\/entretien-avec-le-dr-niladri-basu-de-luniversite-mcgill-leader-didees\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2024\/09\/11\/entretien-avec-le-dr-niladri-basu-de-luniversite-mcgill-leader-didees\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2024\/09\/11\/entretien-avec-le-dr-niladri-basu-de-luniversite-mcgill-leader-didees\/#primaryimage","url":"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/iStock-670342172-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/iStock-670342172-scaled.jpg","width":2560,"height":1707,"caption":"Rippled pattern on blue water surface. Natural pattern."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2024\/09\/11\/entretien-avec-le-dr-niladri-basu-de-luniversite-mcgill-leader-didees\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Entretien avec le Dr Niladri Basu de l&#8217;Universit\u00e9 McGill, leader d&#8217;id\u00e9es"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/","name":"R\u00e9seau canadien de l\u2019eau","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/#organization","name":"Canadian Water Network","url":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/CWN-Logo-English.png","contentUrl":"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/CWN-Logo-English.png","width":1503,"height":525,"caption":"Canadian Water Network"},"image":{"@id":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CanadianWaterNetwork\/","https:\/\/x.com\/CdnWaterNetwork","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/canadian-water-network\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCEjwENtS0hTmIO1BQGQqUEw"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/#\/schema\/person\/5bd35bce74ea021616330c03e1591fe6","name":"Simran Chattha","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3be0179224f49926bd11ce149a4213bd5b7f36ef8280948151b4ccf26dd833dd?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3be0179224f49926bd11ce149a4213bd5b7f36ef8280948151b4ccf26dd833dd?s=96&d=mm&r=g","caption":"Simran Chattha"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18475","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18475"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18475\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22711,"href":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18475\/revisions\/22711"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17887"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18475"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18475"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18475"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}