{"id":18583,"date":"2024-11-04T12:15:02","date_gmt":"2024-11-04T17:15:02","guid":{"rendered":"https:\/\/cwn-rce.ca\/?p=18583"},"modified":"2024-11-06T09:37:52","modified_gmt":"2024-11-06T14:37:52","slug":"contaminants-de-preoccupation-emergente-mise-a-jour-de-la-gestion-des-risques-et-de-la-communication","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2024\/11\/04\/contaminants-de-preoccupation-emergente-mise-a-jour-de-la-gestion-des-risques-et-de-la-communication\/","title":{"rendered":"Contaminants de pr\u00e9occupation \u00e9mergente : Mise \u00e0 jour de la gestion des risques et de la communication"},"content":{"rendered":"<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1144px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><p>Le R\u00e9seau canadien de l&#8217;eau (RCE) reste une source de mises \u00e0 jour, d&#8217;\u00e9change de connaissances et de r\u00e9flexions sur les contaminants \u00e9mergents pr\u00e9occupants (CEC) dans le contexte de l&#8217;eau municipale au Canada.<\/p>\n<p>Au Canada et dans le monde, les substances per- et polyfluoroalkyles (PFAS) ont domin\u00e9 les discussions sur les risques pour la sant\u00e9 publique li\u00e9s aux CEC au cours des derni\u00e8res ann\u00e9es. Bien que des recherches soient en cours pour mieux comprendre les risques li\u00e9s \u00e0 l&#8217;exposition aux PFAS, de nombreuses incertitudes subsistent. Compte tenu des exigences r\u00e9glementaires limit\u00e9es, les fournisseurs d&#8217;eau municipaux manquent d&#8217;orientations formelles dans leurs efforts pour prot\u00e9ger la sant\u00e9 publique et l&#8217;environnement tout en maintenant la confiance des consommateurs. N\u00e9anmoins, les fournisseurs d&#8217;eau municipaux prennent des mesures proactives pour se tenir inform\u00e9s des derni\u00e8res recherches sur les PFAS et des mises \u00e0 jour r\u00e9glementaires, ainsi que pour \u00e9valuer et surveiller activement les risques potentiels pour leurs r\u00e9seaux d&#8217;eau.<\/p>\n<p>Une mise \u00e0 jour r\u00e9glementaire notable a \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9e par Sant\u00e9 Canada cet \u00e9t\u00e9 avec la <a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/fr\/sante-canada\/services\/publications\/vie-saine\/objectif-qualite-eau-potable-substances-perfluoroalkylees-polyfluoroalkylees.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">publication d&#8217;un objectif pour les PFAS dans l&#8217;eau potable<\/a>. Cet objectif repr\u00e9sente une approche de pr\u00e9caution bas\u00e9e sur le groupe, avec une valeur objective de 30 ng\/L pour la somme totale de 25 substances per- et polyfluoroalkyles (PFAS) sp\u00e9cifiques.<\/p>\n<p>La recherche internationale continue de r\u00e9v\u00e9ler des informations importantes sur les sources de PFAS, leur traitement et leurs effets sur la sant\u00e9 humaine. L&#8217;Institut national pour la sant\u00e9 publique et l&#8217;environnement des Pays-Bas a d\u00e9termin\u00e9 que les gens ing\u00e8rent plus de PFAS par la nourriture que par l&#8217;eau. Recherche men\u00e9e par la Water Research Foundation ont montr\u00e9 que les gens ing\u00e8rent plus de PFAS par l&#8217;alimentation que par l&#8217;eau. Dans les sources d&#8217;eau et les effluents d&#8217;eaux us\u00e9es, les niveaux de PFAS \u00e0 longue cha\u00eene, qui sont plus toxiques et persistants que les PFAS \u00e0 courte cha\u00eene, sont en baisse depuis 2000. Toutefois, au cours de la m\u00eame p\u00e9riode, les niveaux de PFAS \u00e0 cha\u00eene courte ont augment\u00e9.<\/p>\n<p><strong>Efforts proactifs de gestion des risques li\u00e9s aux PFAS et \u00e0 la CEC par les membres du groupe de partage strat\u00e9gique de la CEC<\/strong><\/p>\n<p>En septembre, le groupe de partage strat\u00e9gique CEC du RCE, actif depuis 2018, a tenu sa r\u00e9union annuelle. Cette r\u00e9union s&#8217;est concentr\u00e9e sur le partage des perspectives et des avanc\u00e9es en mati\u00e8re de surveillance et d&#8217;\u00e9valuation des risques li\u00e9s aux CEC, ainsi que sur la discussion des besoins actuels et des lacunes dans les connaissances en mati\u00e8re de communication sur les risques li\u00e9s aux CEC.<\/p>\n<p>Compte tenu de l&#8217;attention nationale et mondiale accord\u00e9e aux PFAS, les membres du groupe de partage strat\u00e9gique des CEC ont confirm\u00e9 que les PFAS restent des CEC prioritaires pour toutes les municipalit\u00e9s et entreprises de services publics participantes, et qu&#8217;ils sont au centre de leurs efforts de recherche et de surveillance en cours.<\/p>\n<p>De nombreux services publics s&#8217;engagent activement dans la gestion des risques li\u00e9s aux CEC en soutenant la recherche, en assurant la surveillance, en se tenant inform\u00e9s des activit\u00e9s r\u00e9glementaires, en envisageant de futures options de traitement et en communiquant en interne sur les impacts des CEC sur le service public de l&#8217;eau. Les collaborations avec les universit\u00e9s, les chercheurs et d&#8217;autres partenaires aident les services publics \u00e0 surveiller les CEC, \u00e0 comprendre la pr\u00e9sence des contaminants dans le cycle de l&#8217;eau urbaine et \u00e0 identifier les options de traitement.<\/p>\n<p><strong>Strat\u00e9gies de communication sur la gestion des risques des CEC<\/strong><\/p>\n<p>L&#8217;incertitude inh\u00e9rente \u00e0 leur pr\u00e9sence et au risque qu&#8217;ils repr\u00e9sentent pour la sant\u00e9 humaine et environnementale par le biais des services d&#8217;eau municipaux constitue un d\u00e9fi majeur pour les conversations sur les CEC. Les services publics explorent les meilleures pratiques pour engager les publics cibles sur le sujet des PFAS et des CEC, et pour maintenir la confiance du public dans la s\u00e9curit\u00e9 de l&#8217;eau locale. Les services publics et les municipalit\u00e9s qui fournissent des services d&#8217;eau disposent d&#8217;un \u00e9ventail d&#8217;approches en mati\u00e8re de communication avec le public, qu&#8217;il s&#8217;agisse de pr\u00e9parer des r\u00e9ponses \u00e0 des demandes ou de mettre des informations et des donn\u00e9es \u00e0 la disposition du public. Les partenariats avec les universit\u00e9s, les milieux acad\u00e9miques, les consultants externes et le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral joueront probablement un r\u00f4le cl\u00e9 dans le maintien de la confiance du public et l&#8217;engagement des citoyens.<\/p>\n<p>La r\u00e9union annuelle du groupe de partage strat\u00e9gique sur les CEC 2024 a mis en lumi\u00e8re les efforts et les d\u00e9fis actuels en mati\u00e8re de gestion des CEC. L&#8217;\u00e9change de points de vue et le retour d&#8217;information sur les initiatives de communication des risques soulignent l&#8217;importance de la collaboration et de l&#8217;am\u00e9lioration continue pour r\u00e9pondre aux pr\u00e9occupations concernant les contaminants \u00e9mergents dans la gestion des eaux urbaines.<\/p>\n<p><strong>Conversations permanentes sur la communication des risques <\/strong><\/p>\n<p>Cet automne et jusqu&#8217;en 2025, le RCE continuera d&#8217;organiser des discussions sur les strat\u00e9gies de communication des risques et les meilleures pratiques \u00e0 l&#8217;intention des municipalit\u00e9s et des services publics de distribution d&#8217;eau du Canada. Le RCE, en partenariat avec la Global Water Research Coalition (GWRC), organisera le 14 novembre un webinaire (en anglais) sur les strat\u00e9gies de communication des risques li\u00e9s aux PFAS \u00e0 l&#8217;intention des municipalit\u00e9s et des services publics. Ce webinaire s&#8217;inscrit dans la s\u00e9rie de webinaires sur les PFAS organis\u00e9e par la GWRC, qui a explor\u00e9 les sources de PFAS et leur pr\u00e9sence dans l&#8217;eau, les possibilit\u00e9s d&#8217;\u00e9limination et de destruction des PFAS, ainsi que d&#8217;autres r\u00e9sultats de recherche \u00e9mergents. Pour en savoir plus et vous <a href=\"https:\/\/events.teams.microsoft.com\/event\/20feaad6-5384-451f-8b2f-eb4eca866c48@c3471486-81b9-4a28-a76e-6946948247cf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">inscrire au webinaire, cliquez ici<\/a>.<\/p>\n<p>Pour plus d&#8217;informations sur le groupe de partage strat\u00e9gique de la CEC et les initiatives de communication des risques, veuillez contacter Katina Tam \u00e0 l&#8217;adresse ktam@cwn-rce.ca.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":17887,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-18583","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Contaminants de pr\u00e9occupation \u00e9mergente : Mise \u00e0 jour de la gestion des risques et de la communication &#8211; R\u00e9seau canadien de l\u2019eau<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2024\/11\/04\/contaminants-de-preoccupation-emergente-mise-a-jour-de-la-gestion-des-risques-et-de-la-communication\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Contaminants de pr\u00e9occupation \u00e9mergente : Mise \u00e0 jour de la gestion des risques et de la communication &#8211; R\u00e9seau canadien de l\u2019eau\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2024\/11\/04\/contaminants-de-preoccupation-emergente-mise-a-jour-de-la-gestion-des-risques-et-de-la-communication\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"R\u00e9seau canadien de l\u2019eau\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CanadianWaterNetwork\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-11-04T17:15:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-11-06T14:37:52+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@CdnWaterNetwork\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CdnWaterNetwork\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2024\/11\/04\/contaminants-de-preoccupation-emergente-mise-a-jour-de-la-gestion-des-risques-et-de-la-communication\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2024\/11\/04\/contaminants-de-preoccupation-emergente-mise-a-jour-de-la-gestion-des-risques-et-de-la-communication\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/#\/schema\/person\/314249049f588a3664d339f3c8b6edea\"},\"headline\":\"Contaminants de pr\u00e9occupation \u00e9mergente : Mise \u00e0 jour de la gestion des risques et de la communication\",\"datePublished\":\"2024-11-04T17:15:02+00:00\",\"dateModified\":\"2024-11-06T14:37:52+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2024\/11\/04\/contaminants-de-preoccupation-emergente-mise-a-jour-de-la-gestion-des-risques-et-de-la-communication\/\"},\"wordCount\":1600,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2024\/11\/04\/contaminants-de-preoccupation-emergente-mise-a-jour-de-la-gestion-des-risques-et-de-la-communication\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/iStock-670342172-scaled.jpg\",\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2024\/11\/04\/contaminants-de-preoccupation-emergente-mise-a-jour-de-la-gestion-des-risques-et-de-la-communication\/\",\"url\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2024\/11\/04\/contaminants-de-preoccupation-emergente-mise-a-jour-de-la-gestion-des-risques-et-de-la-communication\/\",\"name\":\"Contaminants de pr\u00e9occupation \u00e9mergente : Mise \u00e0 jour de la gestion des risques et de la communication &#8211; R\u00e9seau canadien de l\u2019eau\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2024\/11\/04\/contaminants-de-preoccupation-emergente-mise-a-jour-de-la-gestion-des-risques-et-de-la-communication\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2024\/11\/04\/contaminants-de-preoccupation-emergente-mise-a-jour-de-la-gestion-des-risques-et-de-la-communication\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/iStock-670342172-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2024-11-04T17:15:02+00:00\",\"dateModified\":\"2024-11-06T14:37:52+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2024\/11\/04\/contaminants-de-preoccupation-emergente-mise-a-jour-de-la-gestion-des-risques-et-de-la-communication\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2024\/11\/04\/contaminants-de-preoccupation-emergente-mise-a-jour-de-la-gestion-des-risques-et-de-la-communication\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2024\/11\/04\/contaminants-de-preoccupation-emergente-mise-a-jour-de-la-gestion-des-risques-et-de-la-communication\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/iStock-670342172-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/iStock-670342172-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1707,\"caption\":\"Rippled pattern on blue water surface. Natural pattern.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2024\/11\/04\/contaminants-de-preoccupation-emergente-mise-a-jour-de-la-gestion-des-risques-et-de-la-communication\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Contaminants de pr\u00e9occupation \u00e9mergente : Mise \u00e0 jour de la gestion des risques et de la communication\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/\",\"name\":\"R\u00e9seau canadien de l\u2019eau\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/#organization\",\"name\":\"Canadian Water Network\",\"url\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/CWN-Logo-English.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/CWN-Logo-English.png\",\"width\":1503,\"height\":525,\"caption\":\"Canadian Water Network\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/CanadianWaterNetwork\/\",\"https:\/\/x.com\/CdnWaterNetwork\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/canadian-water-network\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCEjwENtS0hTmIO1BQGQqUEw\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/#\/schema\/person\/314249049f588a3664d339f3c8b6edea\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/33b262f78f9181b60400a9ffde9bd1e10fb35c5719169ca4fdad4b8efd005fef?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/33b262f78f9181b60400a9ffde9bd1e10fb35c5719169ca4fdad4b8efd005fef?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Contaminants de pr\u00e9occupation \u00e9mergente : Mise \u00e0 jour de la gestion des risques et de la communication &#8211; R\u00e9seau canadien de l\u2019eau","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2024\/11\/04\/contaminants-de-preoccupation-emergente-mise-a-jour-de-la-gestion-des-risques-et-de-la-communication\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Contaminants de pr\u00e9occupation \u00e9mergente : Mise \u00e0 jour de la gestion des risques et de la communication &#8211; R\u00e9seau canadien de l\u2019eau","og_url":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2024\/11\/04\/contaminants-de-preoccupation-emergente-mise-a-jour-de-la-gestion-des-risques-et-de-la-communication\/","og_site_name":"R\u00e9seau canadien de l\u2019eau","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CanadianWaterNetwork\/","article_published_time":"2024-11-04T17:15:02+00:00","article_modified_time":"2024-11-06T14:37:52+00:00","author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@CdnWaterNetwork","twitter_site":"@CdnWaterNetwork","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"admin","Estimation du temps de lecture":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2024\/11\/04\/contaminants-de-preoccupation-emergente-mise-a-jour-de-la-gestion-des-risques-et-de-la-communication\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2024\/11\/04\/contaminants-de-preoccupation-emergente-mise-a-jour-de-la-gestion-des-risques-et-de-la-communication\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/#\/schema\/person\/314249049f588a3664d339f3c8b6edea"},"headline":"Contaminants de pr\u00e9occupation \u00e9mergente : Mise \u00e0 jour de la gestion des risques et de la communication","datePublished":"2024-11-04T17:15:02+00:00","dateModified":"2024-11-06T14:37:52+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2024\/11\/04\/contaminants-de-preoccupation-emergente-mise-a-jour-de-la-gestion-des-risques-et-de-la-communication\/"},"wordCount":1600,"publisher":{"@id":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2024\/11\/04\/contaminants-de-preoccupation-emergente-mise-a-jour-de-la-gestion-des-risques-et-de-la-communication\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/iStock-670342172-scaled.jpg","inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2024\/11\/04\/contaminants-de-preoccupation-emergente-mise-a-jour-de-la-gestion-des-risques-et-de-la-communication\/","url":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2024\/11\/04\/contaminants-de-preoccupation-emergente-mise-a-jour-de-la-gestion-des-risques-et-de-la-communication\/","name":"Contaminants de pr\u00e9occupation \u00e9mergente : Mise \u00e0 jour de la gestion des risques et de la communication &#8211; R\u00e9seau canadien de l\u2019eau","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2024\/11\/04\/contaminants-de-preoccupation-emergente-mise-a-jour-de-la-gestion-des-risques-et-de-la-communication\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2024\/11\/04\/contaminants-de-preoccupation-emergente-mise-a-jour-de-la-gestion-des-risques-et-de-la-communication\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/iStock-670342172-scaled.jpg","datePublished":"2024-11-04T17:15:02+00:00","dateModified":"2024-11-06T14:37:52+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2024\/11\/04\/contaminants-de-preoccupation-emergente-mise-a-jour-de-la-gestion-des-risques-et-de-la-communication\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2024\/11\/04\/contaminants-de-preoccupation-emergente-mise-a-jour-de-la-gestion-des-risques-et-de-la-communication\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2024\/11\/04\/contaminants-de-preoccupation-emergente-mise-a-jour-de-la-gestion-des-risques-et-de-la-communication\/#primaryimage","url":"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/iStock-670342172-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/iStock-670342172-scaled.jpg","width":2560,"height":1707,"caption":"Rippled pattern on blue water surface. Natural pattern."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2024\/11\/04\/contaminants-de-preoccupation-emergente-mise-a-jour-de-la-gestion-des-risques-et-de-la-communication\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Contaminants de pr\u00e9occupation \u00e9mergente : Mise \u00e0 jour de la gestion des risques et de la communication"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/","name":"R\u00e9seau canadien de l\u2019eau","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/#organization","name":"Canadian Water Network","url":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/CWN-Logo-English.png","contentUrl":"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/CWN-Logo-English.png","width":1503,"height":525,"caption":"Canadian Water Network"},"image":{"@id":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CanadianWaterNetwork\/","https:\/\/x.com\/CdnWaterNetwork","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/canadian-water-network\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCEjwENtS0hTmIO1BQGQqUEw"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/#\/schema\/person\/314249049f588a3664d339f3c8b6edea","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/33b262f78f9181b60400a9ffde9bd1e10fb35c5719169ca4fdad4b8efd005fef?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/33b262f78f9181b60400a9ffde9bd1e10fb35c5719169ca4fdad4b8efd005fef?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18583","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18583"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18583\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18601,"href":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18583\/revisions\/18601"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17887"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18583"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18583"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18583"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}