{"id":21642,"date":"2025-09-19T10:46:37","date_gmt":"2025-09-19T14:46:37","guid":{"rendered":"https:\/\/cwn-rce.ca\/?p=21642"},"modified":"2025-09-22T11:29:23","modified_gmt":"2025-09-22T15:29:23","slug":"pleins-feux-sur-les-leaders-de-leau-marie-france-witty","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2025\/09\/19\/pleins-feux-sur-les-leaders-de-leau-marie-france-witty\/","title":{"rendered":"Pleins feux sur les leaders de l’eau \u2013 Marie-France Witty"},"content":{"rendered":"

Au Canada, nous avons la chance de pouvoir compter sur des leaders municipaux du secteur de l’eau issus de divers horizons qui servent les communaut\u00e9s \u00e0 l’\u00e9chelle nationale. Le R\u00e9seau canadien de l’eau (RCE) rend hommage \u00e0 ces personnes exceptionnelles dans le cadre de la rubrique \u00ab Pleins feux sur les leaders de l’eau \u00bb, qui vise \u00e0 reconna\u00eetre et \u00e0 mettre en valeur leur contribution \u00e0 l’industrie en pr\u00e9sentant leur parcours professionnel et en partageant leurs r\u00e9flexions sur les tendances du secteur.<\/p>\n

Dans notre cinqui\u00e8me article, Nancy Goucher, gestionnaire du programme municipal de l’eau, a men\u00e9 un entretien approfondi avec Marie-France Witty. Elle est directrice de la strat\u00e9gie et de la performance des services municipaux d’eau de la ville de Montr\u00e9al. Poursuivez votre lecture pour en savoir plus sur son parcours dans le secteur de l’eau.<\/p>\n

Pouvez-vous nous d\u00e9crire ce qui vous a amen\u00e9e \u00e0 choisir une carri\u00e8re dans le domaine de l’eau municipale ? Quel a \u00e9t\u00e9 votre parcours professionnel ? <\/strong><\/p>\n

Mon parcours dans le domaine de l’eau municipale n’est pas classique : je n’ai pas commenc\u00e9 par des \u00e9tudes d’ing\u00e9nieur, mais plut\u00f4t par des \u00e9tudes en sciences, en \u00e9conomie et en commerce. Ces disciplines ont fa\u00e7onn\u00e9 ma fa\u00e7on d’aborder les d\u00e9cisions complexes en tant que gestionnaire de l’eau, en m’apportant une perspective unique qui allie rigueur analytique et r\u00e9flexion strat\u00e9gique.<\/p>\n

J’ai suivi une formation scientifique, avec une sp\u00e9cialisation en biochimie, et j’ai obtenu une ma\u00eetrise en m\u00e9decine exp\u00e9rimentale. Comme beaucoup d’autres, la crise financi\u00e8re de 2007 a boulevers\u00e9 mon parcours initial. \u00c0 cette \u00e9poque, les entreprises pharmaceutiques r\u00e9duisaient leurs effectifs et j’ai d\u00fb changer d’orientation. J’ai quitt\u00e9 Vancouver pour Montr\u00e9al et j’ai poursuivi des \u00e9tudes en \u00e9conomie d’entreprise, combinant mes bases scientifiques avec un int\u00e9r\u00eat croissant pour la gestion organisationnelle et la finance.<\/p>\n

Cette combinaison m’a ouvert de nouvelles portes. J’ai \u00e9t\u00e9 embauch\u00e9e comme \u00e9conomiste de la sant\u00e9, ce qui m’a conduite \u00e0 occuper un poste dans le domaine de la s\u00e9curit\u00e9 au travail \u00e0 la Commission des normes, de l’\u00e9quit\u00e9, de la sant\u00e9 et de la s\u00e9curit\u00e9 du travail (CNESST). Ce travail m’a permis de mettre \u00e0 profit mon expertise en mati\u00e8re de sant\u00e9 et de syst\u00e8mes publics. Une d\u00e9cision familiale m’a amen\u00e9e \u00e0 changer \u00e0 nouveau d’orientation, et j’ai obtenu un poste au service des eaux de la ville de Montr\u00e9al qui exigeait une connaissance approfondie du fonctionnement des administrations publiques, des finances et des subventions, des domaines dans lesquels mon exp\u00e9rience s’est av\u00e9r\u00e9e \u00e9tonnamment pertinente.<\/p>\n

Je n’aurais jamais pens\u00e9 rester longtemps \u00e0 ce poste, mais c’est l\u00e0 que j’ai d\u00e9couvert \u00e0 quel point le monde de l’eau municipale est fascinant. C’est un domaine profond\u00e9ment ancr\u00e9 dans la science. La chimie, la sant\u00e9 publique et la gestion de l’environnement sont des connaissances utiles dans mon travail. Ma formation en finance m’a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 extr\u00eamement pr\u00e9cieuse pour des t\u00e2ches telles que l’\u00e9valuation du rapport co\u00fbt-b\u00e9n\u00e9fice des d\u00e9cisions, qui n\u00e9cessite des donn\u00e9es solides et une r\u00e9flexion strat\u00e9gique. J’ai r\u00e9alis\u00e9 que la gestion de l’eau n’\u00e9tait pas r\u00e9serv\u00e9e aux gestionnaires, mais qu’il s’agissait d’un domaine multidisciplinaire o\u00f9 se croisent la science, l’\u00e9conomie et la politique.<\/p>\n

Je travaille maintenant dans le secteur de l’eau municipale depuis sept ans. Mon travail consiste \u00e0 \u00e9laborer des plans strat\u00e9giques, \u00e0 \u00e9tablir des budgets et \u00e0 assurer la viabilit\u00e9 financi\u00e8re, en particulier dans un contexte de restrictions budg\u00e9taires et d’\u00e9volution de la r\u00e9glementation. J’ai constat\u00e9 que mon exp\u00e9rience me permettait de faire le lien entre les connaissances techniques et la strat\u00e9gie financi\u00e8re, ce qui m’aide \u00e0 prendre des d\u00e9cisions \u00e0 la fois scientifiquement fond\u00e9es et \u00e9conomiquement viables.<\/p>\n

Qu’appr\u00e9ciez-vous le plus dans votre travail ?<\/strong><\/p>\n

Ce que j’appr\u00e9cie le plus, c’est la diversit\u00e9. Par exemple, apr\u00e8s \u00eatre revenu de vacances la semaine derni\u00e8re, je m’occupe de la planification budg\u00e9taire, des questions de qualit\u00e9 de l’eau, des relations avec les Autochtones et des d\u00e9fis li\u00e9s aux achats, tout cela dans les premi\u00e8res heures du lundi matin. Si vous parlez \u00e0 d’autres directeurs de mon d\u00e9partement, ils vous diront la m\u00eame chose. La cat\u00e9gorie de notre travail est incroyablement vaste.<\/p>\n

Cette diversit\u00e9 des responsabilit\u00e9s signifie qu’il y a de la place pour des personnes ayant des domaines d’expertise tr\u00e8s vari\u00e9s. Cela rend le travail dynamique et stimulant. Pour r\u00e9ussir ici, il faut \u00eatre \u00e0 l’aise dans des environnements o\u00f9 tout va tr\u00e8s vite. Si vous pr\u00e9f\u00e9rez la routine et la pr\u00e9visibilit\u00e9, ce n’est peut-\u00eatre pas le bon endroit pour vous.<\/p>\n

Au fil du temps, j’ai d\u00fb me familiariser avec de nombreux domaines qui ne sont que vaguement li\u00e9s \u00e0 mes responsabilit\u00e9s principales. Par exemple, j’ai appris des choses sur la politique, car l’eau est un sujet politique. Elle touche \u00e0 la sant\u00e9 publique, au financement, \u00e0 l’approvisionnement et \u00e0 la r\u00e9glementation. C’est quelque chose que je constate clairement dans mes conversations avec les membres du Consortium sur les eaux municipales. Personne ne travaille de mani\u00e8re isol\u00e9e. Nous collaborons constamment avec d’autres d\u00e9partements, ce qui n\u00e9cessite une r\u00e9flexion strat\u00e9gique et des partenariats solides.<\/p>\n

Notre d\u00e9partement refl\u00e8te cette diversit\u00e9. Les scientifiques et les ing\u00e9nieurs ont tendance \u00e0 \u00eatre pragmatiques et \u00e0 se baser sur des donn\u00e9es, ce qui en fait d’excellents collaborateurs. Mais pour g\u00e9rer de grandes \u00e9quipes, il faut aussi des personnes qui comprennent les \u00e9motions et la motivation. La diversit\u00e9 des profils nous aide \u00e0 apprendre les uns des autres et \u00e0 travailler plus efficacement.<\/p>\n

Nous devons \u00e9galement \u00eatre ouverts aux nouvelles personnes, aux nouvelles id\u00e9es et aux nouvelles perspectives. C’est ce qui permet \u00e0 notre travail d’\u00e9voluer et de s’adapter aux d\u00e9fis \u00e0 venir.<\/p>\n

Qui a eu le plus d’influence sur votre carri\u00e8re ?<\/strong><\/p>\n

C’est en observant les personnes qui m’entourent, en particulier mes directeurs et mes superviseurs, que j’ai le plus appris. Je pose beaucoup de questions, parfois plus que ce \u00e0 quoi les gens s’attendent, car je suis sinc\u00e8rement curieux de savoir comment les autres abordent les d\u00e9cisions. Je pr\u00eate une attention particuli\u00e8re \u00e0 leur fa\u00e7on de penser, aux facteurs qu’ils prennent en compte et \u00e0 la mani\u00e8re dont ils \u00e9valuent les diff\u00e9rentes options. Ce processus m’a aid\u00e9 \u00e0 fa\u00e7onner mon propre style de prise de d\u00e9cision, qui repose sur une approche scientifique. Je me demande toujours pourquoi une d\u00e9cision a \u00e9t\u00e9 prise et quel pourrait \u00eatre son impact, et j’essaie d’appliquer les \u00e9l\u00e9ments qui me semblent pertinents \u00e0 mon propre travail.<\/p>\n

J’ai \u00e9galement \u00e9t\u00e9 inspir\u00e9e par des femmes puissantes occupant des postes de direction, telles qu’Angela Merkel, ancienne chanceli\u00e8re allemande, Janet Yellen, ancienne pr\u00e9sidente de la R\u00e9serve f\u00e9d\u00e9rale, et Christine Lagarde, pr\u00e9sidente de la Banque centrale europ\u00e9enne. La gestion de l’eau reste un domaine largement domin\u00e9 par les hommes, en particulier aux postes de haut niveau. Il est donc motivant de voir des femmes diriger des organisations complexes et prendre des d\u00e9cisions importantes. Les femmes que j’admire ont r\u00e9ussi parce qu’elles sont \u00e0 l’\u00e9coute des pr\u00e9occupations de leur communaut\u00e9 et s’entourent de personnes diverses. Elles sont tr\u00e8s efficaces et collaboratives, que leurs co\u00e9quipiers soient des hommes ou des femmes, des dictateurs ou des d\u00e9mocrates, riches ou pauvres.<\/p>\n

Une bonne prise de d\u00e9cision ne repose pas uniquement sur l’expertise technique. Elle repose \u00e9galement sur la perspective, la curiosit\u00e9 et l’apprentissage des autres. C’est quelque chose que j’applique chaque jour.<\/p>\n

De quoi \u00eates-vous la plus fi\u00e8re en tant que gestionnaire de l’eau municipale ? En quoi cela a-t-il contribu\u00e9 \u00e0 l’organisation ?<\/strong><\/p>\n

L’une des choses dont je suis le plus fier est l’\u00e9laboration de la Strat\u00e9gie de l’eau de Montr\u00e9al<\/a>. Bien que la ville ait d\u00e9j\u00e0 identifi\u00e9 les priorit\u00e9s existantes, celles-ci devaient \u00eatre revues et harmonis\u00e9es dans le cadre d’une vision claire et unifi\u00e9e. J’ai dirig\u00e9 l’\u00e9laboration de la strat\u00e9gie en collaboration avec des partenaires de toute l’organisation, en \u00e9tablissant un consensus autour d’objectifs communs. Ces objectifs guident d\u00e9sormais notre travail pour les dix prochaines ann\u00e9es. Si nous maintenons le cap, nous serons en mesure de g\u00e9rer les risques plus efficacement, en particulier face \u00e0 des d\u00e9fis tels que le vieillissement des infrastructures et l’objectif plus large de construire une ville r\u00e9siliente. Il s’agit de la premi\u00e8re strat\u00e9gie qui a re\u00e7u l’adh\u00e9sion totale de tous les services concern\u00e9s par l’eau, ce qui constitue une r\u00e9alisation importante.<\/p>\n

Le succ\u00e8s de la strat\u00e9gie r\u00e9side non seulement dans le produit final, mais aussi dans le processus qui a men\u00e9 \u00e0 son \u00e9laboration. Je suis fier de ce que nous avons accompli ensemble. Au d\u00e9but du processus, en discutant avec diff\u00e9rents services de la ville, j’ai d\u00e9couvert qu’ils n’\u00e9taient pas conscients de leur r\u00f4le dans le respect des r\u00e9glementations, telles que les nouvelles exigences en mati\u00e8re de d\u00e9bordement des eaux pluviales. Certaines de leurs d\u00e9cisions contribuaient involontairement \u00e0 la non-conformit\u00e9. Cette conversation a mis en \u00e9vidence l’importance de la communication interd\u00e9partementale et la n\u00e9cessit\u00e9 d’une compr\u00e9hension commune.<\/p>\n

Tout au long de l’\u00e9laboration de la strat\u00e9gie, nous avons collabor\u00e9 avec des personnes de toute l’organisation et avons d\u00e9couvert des informations pr\u00e9cieuses. Nous avons r\u00e9alis\u00e9 que si l’\u00e9quipe charg\u00e9e des infrastructures hydrauliques \u00e9tait experte en ing\u00e9nierie, d’autres services d\u00e9tenaient \u00e9galement des connaissances essentielles sur les ressources en eau. Cela a \u00e9t\u00e9 une r\u00e9v\u00e9lation pour beaucoup de mes coll\u00e8gues. Cela a donn\u00e9 \u00e0 chaque service la possibilit\u00e9 d’agir sur les aspects de la gestion de l’eau qui rel\u00e8vent de leur cat\u00e9gorie et a cr\u00e9\u00e9 un flux d’informations plus important au sein de l’organisation.<\/p>\n

Le processus d’\u00e9laboration de la strat\u00e9gie a \u00e9t\u00e9 extr\u00eamement enrichissant. Il a \u00e9t\u00e9 construit gr\u00e2ce \u00e0 une collaboration \u00e9troite et a aid\u00e9 les autres d\u00e9partements \u00e0 se sentir plus impliqu\u00e9s dans la gestion de l’eau. D\u00e9sormais, chaque \u00e9quipe comprend comment son travail contribue \u00e0 la strat\u00e9gie globale. Chacun peut identifier son r\u00f4le unique et la mani\u00e8re dont il s’inscrit dans une vision plus large.<\/p>\n

Ce processus et ses r\u00e9sultats ont un r\u00e9el pouvoir. La strat\u00e9gie a uni les d\u00e9partements autour d’un objectif commun : prot\u00e9ger et confier \u00e0 un gestionnaire l’une de nos ressources les plus pr\u00e9cieuses.<\/p>\n

Quels changements positifs avez-vous observ\u00e9s au cours de votre carri\u00e8re et \u00e0 quelles tendances \u00e9mergentes les gestionnaires de l’eau devraient-ils pr\u00eater attention selon vous ?<\/strong><\/p>\n

Au cours des sept derni\u00e8res ann\u00e9es, j’ai constat\u00e9 un changement significatif dans la fa\u00e7on dont la responsabilit\u00e9 environnementale est per\u00e7ue dans la gestion municipale de l’eau. Lorsque j’ai commenc\u00e9, les pr\u00e9occupations environnementales \u00e9taient souvent consid\u00e9r\u00e9es comme distinctes de notre travail principal. Par exemple, nous investissions plus de 500 millions de dollars par an dans la construction, mais les \u00e9missions li\u00e9es au transport routier, \u00e0 la consommation de carburant et \u00e0 l’\u00e9lectricit\u00e9 \u00e9taient rarement abord\u00e9es. Les \u00e9nergies renouvelables et l’impact du carbone \u00e9taient consid\u00e9r\u00e9s comme hors de notre cat\u00e9gorie.<\/p>\n

Cela a chang\u00e9. Aujourd’hui, on prend de plus en plus conscience que les services des eaux jouent un r\u00f4le majeur dans les r\u00e9sultats environnementaux. Notre responsabilit\u00e9 va au-del\u00e0 du traitement des eaux us\u00e9es : nous devons \u00e9galement tenir compte de l’empreinte environnementale plus large de nos activit\u00e9s. Le concept d’eau \u00e0 carboneutralit\u00e9 gagne du terrain, et l’\u00e9thique environnementale est de plus en plus pr\u00e9sente dans tous les services.<\/p>\n

Ce changement est particuli\u00e8rement visible dans la conception des projets. L’efficacit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique et l’empreinte carbone font d\u00e9sormais partie du processus de planification. Il s’agit d’un changement positif, et m\u00eame si nous n’en sommes qu’au d\u00e9but, il existe un r\u00e9el potentiel d’am\u00e9lioration.<\/p>\n

Si vous disposiez de ressources et de temps illimit\u00e9s, quelle initiative privil\u00e9gieriez-vous ? Si vous pouviez avoir un super-pouvoir pour faire avancer ce travail, quel serait-il ? <\/strong><\/p>\n

Si j’avais des ressources et du temps illimit\u00e9s, je m’efforcerais d’aider les gens \u00e0 comprendre v\u00e9ritablement la valeur de l’eau. Au Qu\u00e9bec, l’abattage d’un arbre peut faire la une des journaux. Pourtant, l’eau, qui est tout aussi essentielle \u00e0 la vie, passe souvent inaper\u00e7ue jusqu’\u00e0 ce qu’une crise survienne. Mon objectif serait de faire en sorte que le public accorde \u00e0 l’eau la m\u00eame importance qu’\u00e0 d’autres ressources pr\u00e9cieuses, que les gens appr\u00e9cient autant que leur voiture, leurs vacances d’\u00e9t\u00e9, leurs v\u00eatements ou leur t\u00e9l\u00e9phone portable.<\/p>\n

Ce changement de perception est important non seulement pour le public, mais aussi au sein de nos propres organisations. Mon r\u00f4le consiste souvent \u00e0 obtenir l’adh\u00e9sion \u00e0 des d\u00e9cisions importantes, notamment des investissements importants dans les infrastructures. Pour y parvenir efficacement, j’insiste sur le fait qu’il ne s’agit pas seulement de canalisations et de b\u00e2timents. Il s’agit de l’eau. Tout le monde a un lien personnel avec l’eau. Qu’il s’agisse de souvenirs de baignade \u00e0 la plage, de moments pass\u00e9s dans un chalet ou simplement d’ouvrir le robinet, l’eau fait partie de notre vie quotidienne. Nous n’exploitons pas suffisamment ce lien \u00e9motionnel.<\/p>\n

En tant que scientifiques et ing\u00e9nieurs, nous nous appuyons souvent sur des donn\u00e9es concr\u00e8tes pour \u00e9tayer nos arguments, telles que des analyses co\u00fbts-avantages, des \u00e9valuations des risques et des rapports techniques. Mais lorsque nous nous adressons \u00e0 des personnes ayant des responsabilit\u00e9s diff\u00e9rentes, nous devons trouver le bon angle qui les interpelle. Le lien \u00e9motionnel peut \u00eatre tout aussi puissant que les chiffres. C’est ainsi que nous obtenons le soutien n\u00e9cessaire pour les investissements \u00e0 long terme dans les infrastructures hydrauliques et la durabilit\u00e9.<\/p>\n

Cette approche nous a aid\u00e9s \u00e0 obtenir le soutien n\u00e9cessaire \u00e0 la mise en \u0153uvre de la strat\u00e9gie municipale sur l’eau, qui a r\u00e9uni tous les principaux acteurs autour d’un objectif commun : prot\u00e9ger nos ressources en eau. Lorsque les gens comprennent la v\u00e9ritable valeur de l’eau, ils sont plus enclins \u00e0 agir.<\/p>\n

Y a-t-il quelque chose \u00e0 votre sujet qui pourrait surprendre les gens ?<\/strong><\/p>\n

Les gens sont souvent surpris de voir \u00e0 quel point je suis une intello. Je peux me plonger compl\u00e8tement dans des sujets tr\u00e8s vari\u00e9s, des commissions publiques sur les contrats informatiques \u00e0 la Fashion Week de Paris, en passant par la vie de Lise Bissonnette, l’ancienne r\u00e9dactrice en chef du Devoir<\/em>. Je regarde les audiences politiques avec la m\u00eame intensit\u00e9 que d’autres r\u00e9servent aux s\u00e9ries Netflix, et je suis parfaitement heureuse de lire des livres sur la sociologie ou l’\u00e9conomie comportementale tout en me relaxant sur la plage.<\/p>\n

Je suis d’une curiosit\u00e9 insatiable. Rien ne m’ennuie, ce qui a parfois rendu mes \u00e9tudes difficiles, car je ne voulais jamais choisir une seule voie. J’ai tendance \u00e0 me plonger dans tout ce qui m’int\u00e9resse, m\u00eame si cela n’a rien \u00e0 voir avec mon travail. Cette curiosit\u00e9 a fa\u00e7onn\u00e9 ma fa\u00e7on d’aborder les probl\u00e8mes au travail et de relier des id\u00e9es entre diff\u00e9rentes disciplines. C’est en partie ce qui rend mon approche de la gestion de l’eau unique.<\/p>\n

Merci, Marie-France, d’avoir partag\u00e9 vos r\u00e9flexions avec notre r\u00e9seau. <\/em><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Nancy Goucher, gestionnaire du programme municipal de l’eau, a men\u00e9 un entretien approfondi avec Marie-France Witty. Elle est directrice de la strat\u00e9gie et de la performance des services municipaux d’eau de la ville de Montr\u00e9al. <\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":21758,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[861,942],"tags":[950],"class_list":["post-21642","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-articles-dinfo-source","category-pleins-feux-sur-les-leaders-de-leau","tag-info-source-de-lautomne-2025-fr"],"acf":[],"yoast_head":"\nPleins feux sur les leaders de l'eau \u2013 Marie-France Witty – R\u00e9seau canadien de l\u2019eau<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2025\/09\/19\/pleins-feux-sur-les-leaders-de-leau-marie-france-witty\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Pleins feux sur les leaders de l'eau \u2013 Marie-France Witty – R\u00e9seau canadien de l\u2019eau\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Nancy Goucher, gestionnaire du programme municipal de l'eau, a men\u00e9 un entretien approfondi avec Marie-France Witty. Elle est directrice de la strat\u00e9gie et de la performance des services municipaux d'eau de la ville de Montr\u00e9al.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2025\/09\/19\/pleins-feux-sur-les-leaders-de-leau-marie-france-witty\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"R\u00e9seau canadien de l\u2019eau\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CanadianWaterNetwork\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-09-19T14:46:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-22T15:29:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/Marie-France-Witty_FR-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1498\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Simran Chattha\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@CdnWaterNetwork\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CdnWaterNetwork\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Simran Chattha\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"11 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2025\/09\/19\/pleins-feux-sur-les-leaders-de-leau-marie-france-witty\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2025\/09\/19\/pleins-feux-sur-les-leaders-de-leau-marie-france-witty\/\"},\"author\":{\"name\":\"Simran Chattha\",\"@id\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/#\/schema\/person\/5bd35bce74ea021616330c03e1591fe6\"},\"headline\":\"Pleins feux sur les leaders de l’eau \u2013 Marie-France Witty\",\"datePublished\":\"2025-09-19T14:46:37+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-22T15:29:23+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2025\/09\/19\/pleins-feux-sur-les-leaders-de-leau-marie-france-witty\/\"},\"wordCount\":3831,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2025\/09\/19\/pleins-feux-sur-les-leaders-de-leau-marie-france-witty\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/Marie-France-Witty_FR-scaled.jpg\",\"keywords\":[\"Info Source de l'automne 2025\"],\"articleSection\":[\"Articles d'Info Source\",\"Pleins feux sur les leaders de l'eau\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2025\/09\/19\/pleins-feux-sur-les-leaders-de-leau-marie-france-witty\/\",\"url\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2025\/09\/19\/pleins-feux-sur-les-leaders-de-leau-marie-france-witty\/\",\"name\":\"Pleins feux sur les leaders de l'eau \u2013 Marie-France Witty – R\u00e9seau canadien de l\u2019eau\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2025\/09\/19\/pleins-feux-sur-les-leaders-de-leau-marie-france-witty\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2025\/09\/19\/pleins-feux-sur-les-leaders-de-leau-marie-france-witty\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/Marie-France-Witty_FR-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2025-09-19T14:46:37+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-22T15:29:23+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2025\/09\/19\/pleins-feux-sur-les-leaders-de-leau-marie-france-witty\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2025\/09\/19\/pleins-feux-sur-les-leaders-de-leau-marie-france-witty\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2025\/09\/19\/pleins-feux-sur-les-leaders-de-leau-marie-france-witty\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/Marie-France-Witty_FR-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/Marie-France-Witty_FR-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1498},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2025\/09\/19\/pleins-feux-sur-les-leaders-de-leau-marie-france-witty\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Pleins feux sur les leaders de l’eau \u2013 Marie-France Witty\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/\",\"name\":\"R\u00e9seau canadien de l\u2019eau\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/#organization\",\"name\":\"Canadian Water Network\",\"url\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/CWN-Logo-English.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/CWN-Logo-English.png\",\"width\":1503,\"height\":525,\"caption\":\"Canadian Water Network\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/CanadianWaterNetwork\/\",\"https:\/\/x.com\/CdnWaterNetwork\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/canadian-water-network\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCEjwENtS0hTmIO1BQGQqUEw\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/#\/schema\/person\/5bd35bce74ea021616330c03e1591fe6\",\"name\":\"Simran Chattha\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3be0179224f49926bd11ce149a4213bd5b7f36ef8280948151b4ccf26dd833dd?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3be0179224f49926bd11ce149a4213bd5b7f36ef8280948151b4ccf26dd833dd?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Simran Chattha\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Pleins feux sur les leaders de l'eau \u2013 Marie-France Witty – R\u00e9seau canadien de l\u2019eau","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2025\/09\/19\/pleins-feux-sur-les-leaders-de-leau-marie-france-witty\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Pleins feux sur les leaders de l'eau \u2013 Marie-France Witty – R\u00e9seau canadien de l\u2019eau","og_description":"Nancy Goucher, gestionnaire du programme municipal de l'eau, a men\u00e9 un entretien approfondi avec Marie-France Witty. Elle est directrice de la strat\u00e9gie et de la performance des services municipaux d'eau de la ville de Montr\u00e9al.","og_url":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2025\/09\/19\/pleins-feux-sur-les-leaders-de-leau-marie-france-witty\/","og_site_name":"R\u00e9seau canadien de l\u2019eau","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CanadianWaterNetwork\/","article_published_time":"2025-09-19T14:46:37+00:00","article_modified_time":"2025-09-22T15:29:23+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1498,"url":"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/Marie-France-Witty_FR-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Simran Chattha","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@CdnWaterNetwork","twitter_site":"@CdnWaterNetwork","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Simran Chattha","Estimation du temps de lecture":"11 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2025\/09\/19\/pleins-feux-sur-les-leaders-de-leau-marie-france-witty\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2025\/09\/19\/pleins-feux-sur-les-leaders-de-leau-marie-france-witty\/"},"author":{"name":"Simran Chattha","@id":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/#\/schema\/person\/5bd35bce74ea021616330c03e1591fe6"},"headline":"Pleins feux sur les leaders de l’eau \u2013 Marie-France Witty","datePublished":"2025-09-19T14:46:37+00:00","dateModified":"2025-09-22T15:29:23+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2025\/09\/19\/pleins-feux-sur-les-leaders-de-leau-marie-france-witty\/"},"wordCount":3831,"publisher":{"@id":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2025\/09\/19\/pleins-feux-sur-les-leaders-de-leau-marie-france-witty\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/Marie-France-Witty_FR-scaled.jpg","keywords":["Info Source de l'automne 2025"],"articleSection":["Articles d'Info Source","Pleins feux sur les leaders de l'eau"],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2025\/09\/19\/pleins-feux-sur-les-leaders-de-leau-marie-france-witty\/","url":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2025\/09\/19\/pleins-feux-sur-les-leaders-de-leau-marie-france-witty\/","name":"Pleins feux sur les leaders de l'eau \u2013 Marie-France Witty – R\u00e9seau canadien de l\u2019eau","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2025\/09\/19\/pleins-feux-sur-les-leaders-de-leau-marie-france-witty\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2025\/09\/19\/pleins-feux-sur-les-leaders-de-leau-marie-france-witty\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/Marie-France-Witty_FR-scaled.jpg","datePublished":"2025-09-19T14:46:37+00:00","dateModified":"2025-09-22T15:29:23+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2025\/09\/19\/pleins-feux-sur-les-leaders-de-leau-marie-france-witty\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2025\/09\/19\/pleins-feux-sur-les-leaders-de-leau-marie-france-witty\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2025\/09\/19\/pleins-feux-sur-les-leaders-de-leau-marie-france-witty\/#primaryimage","url":"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/Marie-France-Witty_FR-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/Marie-France-Witty_FR-scaled.jpg","width":2560,"height":1498},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2025\/09\/19\/pleins-feux-sur-les-leaders-de-leau-marie-france-witty\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Pleins feux sur les leaders de l’eau \u2013 Marie-France Witty"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/","name":"R\u00e9seau canadien de l\u2019eau","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/#organization","name":"Canadian Water Network","url":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/CWN-Logo-English.png","contentUrl":"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/CWN-Logo-English.png","width":1503,"height":525,"caption":"Canadian Water Network"},"image":{"@id":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CanadianWaterNetwork\/","https:\/\/x.com\/CdnWaterNetwork","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/canadian-water-network\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCEjwENtS0hTmIO1BQGQqUEw"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/#\/schema\/person\/5bd35bce74ea021616330c03e1591fe6","name":"Simran Chattha","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3be0179224f49926bd11ce149a4213bd5b7f36ef8280948151b4ccf26dd833dd?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3be0179224f49926bd11ce149a4213bd5b7f36ef8280948151b4ccf26dd833dd?s=96&d=mm&r=g","caption":"Simran Chattha"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21642","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21642"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21642\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21760,"href":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21642\/revisions\/21760"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21758"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21642"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21642"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21642"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}