Alors que le secteur canadien de l’eau fait face \u00e0 des pressions financi\u00e8res croissantes, \u00e0 l’incertitude climatique et \u00e0 des besoins en infrastructures, le R\u00e9seau canadien de l’eau (RCE) rassemble des experts afin d’aider les parties prenantes \u00e0 tracer la voie \u00e0 suivre. Ce num\u00e9ro d’Info Source pr\u00e9sente des informations pertinentes, des r\u00e9flexions de leaders d’opinion et des ressources pratiques pour aider les d\u00e9cideurs \u00e0 travers le pays.<\/span><\/p>\n<\/div> Bienvenue dans l'\u00e9dition automne 2025 de Info Source. Attention ! Ce bulletin d'information regorge d'informations pr\u00e9cieuses, de recherches et d'activit\u00e9s.<\/p>\n<\/div> Nicola Crawhall, directrice g\u00e9n\u00e9rale du R\u00e9seau canadien de l'eau (RCE), s'est entretenue avec Craig Binning et Andrew Mirabella de Hemson Consulting. Cette soci\u00e9t\u00e9 est sp\u00e9cialis\u00e9e dans la planification des politiques, les finances municipales, les pr\u00e9visions d\u00e9mographiques et \u00e9conomiques, l'\u00e9valuation des besoins fonciers, le conseil immobilier et l'analyse de l'impact des transports.<\/p>\n<\/div> Nancy Goucher, gestionnaire du programme municipal de l'eau, a men\u00e9 un entretien approfondi avec Marie-France Witty. Elle est directrice de la strat\u00e9gie et de la performance des services municipaux d'eau de la ville de Montr\u00e9al. <\/p>\n<\/div> Vous entendez ? C'est le rugissement du train express \u00ab Nouvelle r\u00e9alit\u00e9 \u00e9conomique \u00bb qui se dirige vers vous. Partout au pays, les Canadiens s'efforcent de d\u00e9terminer \u00e0 quelle gare il s'arr\u00eatera. Beaucoup d'entre nous resteront peut-\u00eatre debout \u00e0 notre arr\u00eat habituel, le regardant passer sans pouvoir rien faire.<\/p>\n<\/div> Dans le contexte actuel d'incertitude accrue et de perturbations r\u00e9currentes de la cha\u00eene d'approvisionnement, il est urgent d'investir dans les infrastructures afin de r\u00e9pondre aux besoins \u00e9volutifs des communaut\u00e9s et de l'environnement. <\/p>\n<\/div> Les services municipaux d'eau du Canada se trouvent \u00e0 un tournant critique. Charg\u00e9s de fournir des services essentiels, ils doivent le faire dans un environnement de plus en plus complexe, marqu\u00e9 par l'incertitude, les risques et des pressions financi\u00e8res croissantes.<\/p>\n<\/div> Le R\u00e9seau canadien de l'eau (RCE) invite les responsables municipaux des services d'approvisionnement en eau \u00e0 se joindre \u00e0 nos communaut\u00e9s de pratique sur la carboneutralit\u00e9 dans le secteur de l'eau, un mouvement national visant \u00e0 transformer les services d'approvisionnement en eau pour un avenir \u00e0 faibles \u00e9missions de carbone.<\/p>\n<\/div> Le R\u00e9seau canadien de l'eau a lanc\u00e9 la Communaut\u00e9 de pratique sur la planification adaptative, une initiative nationale visant \u00e0 aider les services publics d'eau municipaux du Canada \u00e0 adopter la planification adaptative pour la gestion \u00e0 long terme des infrastructures et de l'ensemble du r\u00e9seau d'approvisionnement en eau.<\/p>\n<\/div> Alors que le r\u00e9chauffement climatique se poursuit, les Prairies canadiennes, qui abritent certaines des terres agricoles les plus productives du pays, connaissent des changements spectaculaires en mati\u00e8re de disponibilit\u00e9 de l'eau et d'aptitude des terres. Afin de mieux comprendre ces changements, le R\u00e9seau canadien de l'eau (RCE) s'est associ\u00e9 au Prairie Adaptation Research Collaborative et \u00e0 ClimateWest pour examiner l'avenir du secteur agricole dans les Prairies canadiennes. <\/p>\n<\/div>Articles Info Source<\/h1><\/span>
![](\"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/Nicola-Crawhall-News-Splash-scaled.jpg\")
<\/a><\/span><\/div><\/div><\/div>Message de la directrice g\u00e9n\u00e9rale pour l’\u00e9dition automne 2025 d’Info Source<\/h1><\/span>
![](\"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/Craig-and-Andrew_EN-1-scaled.jpg\")
<\/a><\/span><\/div><\/div><\/div>Entretien avec Craig Binning et Andrew Mirabella, leaders d’opinion chez Hemson Consulting<\/h1><\/span>
![](\"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/Marie-France-Witty_FR-scaled.jpg\")
<\/a><\/span><\/div><\/div><\/div>Pleins feux sur les leaders de l’eau \u2013 Marie-France Witty<\/h1><\/span>
![](\"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/CEO-Blog-Banner-images_FR-3.jpg\")
<\/a><\/span><\/div><\/div><\/div>R\u00e9flexions sur l’eau : naviguer dans la nouvelle \u00e9conomie canadienne<\/h1><\/span>
![](\"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/iStock-1222016677-1.jpg\")
<\/a><\/span><\/div><\/div><\/div>Am\u00e9liorer les r\u00e9sultats des projets gr\u00e2ce \u00e0 des modes de r\u00e9alisation alternatifs et au partage collaboratif des risques<\/h1><\/span>
![](\"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/iStock_000007098564_Large.jpg\")
<\/a><\/span><\/div><\/div><\/div>Soutenir le financement durable des services publics d’eau \u00e0 travers le Canada<\/h1><\/span>
![](\"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/iStock-1289348332-1200x629-1.jpg\")
<\/a><\/span><\/div><\/div><\/div>Carboneutralit\u00e9 : un mouvement national pour l’innovation municipale<\/h1><\/span>
![](\"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/iStock-2179487151_Medium.jpg\")
<\/a><\/span><\/div><\/div><\/div>Planification adaptative pour les services publics d’eau : accro\u00eetre la r\u00e9silience et en tant que gestionnaire, g\u00e9rer les risques futurs<\/h1><\/span>
![](\"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/jonathan-petersson-mUn9fB-2bj0-unsplash-1.jpg\")
<\/a><\/span><\/div><\/div><\/div>S’adapter au changement climatique : disponibilit\u00e9 de l’eau et agriculture dans les Prairies canadiennes<\/h1><\/span>
![](\"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/romain-dancre-doplSDELX7E-unsplash.jpg\")
<\/a><\/span><\/div><\/div><\/div>