{"id":22045,"date":"2025-03-17T15:22:56","date_gmt":"2025-03-17T19:22:56","guid":{"rendered":"https:\/\/cwn-rce.ca\/?p=22045"},"modified":"2025-09-18T15:39:21","modified_gmt":"2025-09-18T19:39:21","slug":"info-source-printemps-2025","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2025\/03\/17\/info-source-printemps-2025\/","title":{"rendered":"Info Source \u2013 Printemps 2025"},"content":{"rendered":"<p><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling hide\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1144px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-blend:overlay;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><p>Welcome to the spring edition of News Splash, with Canadian Water Network (CWN) highlights, interviews, and curated news. View the original email layout <a href=\"https:\/\/cwn-rce.createsend.com\/t\/ViewEmailArchive\/r\/91977C1918C955052540EF23F30FEDED\/C67FD2F38AC4859C\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">here<\/a>.<\/p>\n<p>As a country and as a sector, we are navigating challenging times. In response, CWN is doubling down on generating feasible solutions and strategies.<\/p>\n<p>Our flagship <a href=\"https:\/\/canadianwaternetwork.createsend1.com\/t\/r-l-thjklrhl-l-j\/\">Blue Cities event<\/a> (May 14-15 in Mississauga) will bring great minds together to focus on the strategic management of risk in uncertain times. This special edition of News Splash shines a spotlight on some of the critical and timely national conversations that will happen during Blue Cities.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">We hope to see you there!<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1144px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-1 fusion-title-text fusion-title-size-one\"><div class=\"title-sep-container title-sep-container-left fusion-no-large-visibility fusion-no-medium-visibility fusion-no-small-visibility\"><div class=\"title-sep sep-double sep-solid\" style=\"border-color:#e0dede;\"><\/div><\/div><span class=\"awb-title-spacer fusion-no-large-visibility fusion-no-medium-visibility fusion-no-small-visibility\"><\/span><h1 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:34;line-height:1.41;\">Articles Info Source<\/h1><span class=\"awb-title-spacer\"><\/span><div class=\"title-sep-container title-sep-container-right\"><div class=\"title-sep sep-double sep-solid\" style=\"border-color:#e0dede;\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-post-cards fusion-post-cards-1 fusion-grid-archive fusion-grid-columns-1 fusion-grid-flex-grow\" style=\"--awb-column-spacing:0px;--awb-dots-align:center;--awb-columns:1;--awb-active-filter-border-size:3px;--awb-filters-height:36px;--awb-row-spacing:21px;\"><ul class=\"fusion-grid fusion-grid-1 fusion-flex-align-items-flex-start fusion-grid-posts-cards\"><li class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion-flex-column post-card fusion-grid-column fusion-post-cards-grid-column\" style=\"--awb-bg-blend:overlay;--awb-bg-size:cover;--awb-border-color:#000000;--awb-flex-grow:0;--awb-flex-shrink:0;--awb-flex-grow-medium:0;--awb-flex-shrink-medium:0;--awb-flex-grow-small:0;--awb-flex-shrink-small:0;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-0 fusion_builder_column_inner_2_5 2_5 fusion-flex-column\" style=\"--awb-overflow:hidden;--awb-bg-size:cover;--awb-border-radius:0px 0px 30px 0px;--awb-width-large:40%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:4.8%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:4.8%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"--awb-aspect-ratio: 100 \/ 58;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-1 hover-type-zoomin has-aspect-ratio\"><a class=\"fusion-no-lightbox\" href=\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2025\/03\/17\/message-de-la-directrice-generale-pour-ledition-printemps-2025-dinfo-source\/\" target=\"_self\" aria-label=\"Nicola Crawhall &#8211; News Splash\"><img decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1494\" src=\"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/Nicola-Crawhall-News-Splash-scaled.jpg\" class=\"img-responsive wp-image-21702 img-with-aspect-ratio\" data-parent-fit=\"cover\" data-parent-container=\".fusion-image-element\" alt srcset=\"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/Nicola-Crawhall-News-Splash-200x117.jpg 200w, https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/Nicola-Crawhall-News-Splash-400x233.jpg 400w, https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/Nicola-Crawhall-News-Splash-600x350.jpg 600w, https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/Nicola-Crawhall-News-Splash-800x467.jpg 800w, https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/Nicola-Crawhall-News-Splash-1200x700.jpg 1200w, https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/Nicola-Crawhall-News-Splash-scaled.jpg 2560w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, (max-width: 640px) 100vw, 600px\" \/><\/a><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-1 fusion_builder_column_inner_3_5 3_5 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:60%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.2%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:3.2%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-2 fusion-title-text fusion-title-size-one\" style=\"--awb-margin-bottom:10px;--awb-font-size:25px;\"><div class=\"title-sep-container title-sep-container-left fusion-no-large-visibility fusion-no-medium-visibility fusion-no-small-visibility\"><div class=\"title-sep sep-double sep-solid\" style=\"border-color:#e0dede;\"><\/div><\/div><span class=\"awb-title-spacer fusion-no-large-visibility fusion-no-medium-visibility fusion-no-small-visibility\"><\/span><h1 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;font-size:1em;--fontSize:25;--minFontSize:25;line-height:1.2;\">Message de la directrice g\u00e9n\u00e9rale pour l&#8217;\u00e9dition Printemps 2025 d&#8217;Info Source<\/h1><span class=\"awb-title-spacer\"><\/span><div class=\"title-sep-container title-sep-container-right\"><div class=\"title-sep sep-double sep-solid\" style=\"border-color:#e0dede;\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-2\" style=\"--awb-content-alignment:left;\"><p>Bienvenue dans le bulletin d'information du printemps 2025 du R\u00e9seau canadien de l'eau. J'aimerais pouvoir vous annoncer uniquement de bonnes nouvelles, mais la r\u00e9alit\u00e9 est que, comme tous les Canadiens, nous tous qui travaillons dans le secteur de l'eau traversons une p\u00e9riode difficile. C'est pourquoi le RCE redouble d'efforts pour trouver des solutions et \u00e9laborer des strat\u00e9gies afin d'aider chacun \u00e0 mieux se pr\u00e9parer \u00e0 affronter les turbulences qui s'annoncent.<\/p>\n<\/div><div style=\"text-align:left;\"><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-custom fusion-button-default button-1 fusion-button-default-span fusion-button-default-type awb-b-icon-pos-right fusion-has-button-gradient\" style=\"--button_accent_color:#76b243;--button_border_color:#76b243;--button_accent_hover_color:#76b243;--button_border_hover_color:#76b243;--button_gradient_top_color:rgba(66,140,214,0);--button_gradient_bottom_color:rgba(0,104,172,0);--button_gradient_top_color_hover:rgba(0,104,172,0);--button_gradient_bottom_color_hover:rgba(66,140,214,0);--button_text_transform:none;--button_font_size:20px;\" target=\"_self\" data-hover=\"icon_position\" href=\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2025\/03\/17\/message-de-la-directrice-generale-pour-ledition-printemps-2025-dinfo-source\/\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">Continuer la lecture<\/span><i class=\"fa-long-arrow-alt-right fas awb-button__icon awb-button__icon--default button-icon-right\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-long-arrow-alt-right fas awb-button__icon awb-button__icon--default button-icon-right\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/li>\n<li class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-3 fusion-flex-column post-card fusion-grid-column fusion-post-cards-grid-column\" style=\"--awb-bg-blend:overlay;--awb-bg-size:cover;--awb-border-color:#000000;--awb-flex-grow:0;--awb-flex-shrink:0;--awb-flex-grow-medium:0;--awb-flex-shrink-medium:0;--awb-flex-grow-small:0;--awb-flex-shrink-small:0;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-2 fusion_builder_column_inner_2_5 2_5 fusion-flex-column\" style=\"--awb-overflow:hidden;--awb-bg-size:cover;--awb-border-radius:0px 0px 30px 0px;--awb-width-large:40%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:4.8%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:4.8%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"--awb-aspect-ratio: 100 \/ 58;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-2 hover-type-zoomin has-aspect-ratio\"><a class=\"fusion-no-lightbox\" href=\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2025\/03\/17\/entretien-avec-un-leader-didees-deb-chachra\/\" target=\"_self\" aria-label=\"Deb Chachra_FR\"><img decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1498\" src=\"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/Deb-Chachra_FR-scaled.jpg\" class=\"img-responsive wp-image-21783 img-with-aspect-ratio\" data-parent-fit=\"cover\" data-parent-container=\".fusion-image-element\" alt srcset=\"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/Deb-Chachra_FR-200x117.jpg 200w, https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/Deb-Chachra_FR-400x234.jpg 400w, https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/Deb-Chachra_FR-600x351.jpg 600w, https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/Deb-Chachra_FR-800x468.jpg 800w, https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/Deb-Chachra_FR-1200x702.jpg 1200w, https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/Deb-Chachra_FR-scaled.jpg 2560w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, (max-width: 640px) 100vw, 600px\" \/><\/a><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-3 fusion_builder_column_inner_3_5 3_5 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:60%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.2%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:3.2%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-3 fusion-title-text fusion-title-size-one\" style=\"--awb-margin-bottom:10px;--awb-font-size:25px;\"><div class=\"title-sep-container title-sep-container-left fusion-no-large-visibility fusion-no-medium-visibility fusion-no-small-visibility\"><div class=\"title-sep sep-double sep-solid\" style=\"border-color:#e0dede;\"><\/div><\/div><span class=\"awb-title-spacer fusion-no-large-visibility fusion-no-medium-visibility fusion-no-small-visibility\"><\/span><h1 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;font-size:1em;--fontSize:25;--minFontSize:25;line-height:1.2;\">Entretien avec un leader d&#8217;id\u00e9es \u2013 Deb Chachra<\/h1><span class=\"awb-title-spacer\"><\/span><div class=\"title-sep-container title-sep-container-right\"><div class=\"title-sep sep-double sep-solid\" style=\"border-color:#e0dede;\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-3\" style=\"--awb-content-alignment:left;\"><p>La directrice g\u00e9n\u00e9rale du R\u00e9seau canadien de l'eau, Nicola Crawhall, s'est entretenue longuement avec Deb Chachra, conf\u00e9renci\u00e8re principale de Blue Cities et auteure canadienne de l'ouvrage How Infrastructure Works: Inside the Systems That Shape Our World. Mme Chachra est professeure et sp\u00e9cialiste des mat\u00e9riaux \u00e0 l'Olin College of Engineering, dans le Massachusetts.<\/p>\n<\/div><div style=\"text-align:left;\"><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-custom fusion-button-default button-2 fusion-button-default-span fusion-button-default-type awb-b-icon-pos-right fusion-has-button-gradient\" style=\"--button_accent_color:#76b243;--button_border_color:#76b243;--button_accent_hover_color:#76b243;--button_border_hover_color:#76b243;--button_gradient_top_color:rgba(66,140,214,0);--button_gradient_bottom_color:rgba(0,104,172,0);--button_gradient_top_color_hover:rgba(0,104,172,0);--button_gradient_bottom_color_hover:rgba(66,140,214,0);--button_text_transform:none;--button_font_size:20px;\" target=\"_self\" data-hover=\"icon_position\" href=\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2025\/03\/17\/entretien-avec-un-leader-didees-deb-chachra\/\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">Continuer la lecture<\/span><i class=\"fa-long-arrow-alt-right fas awb-button__icon awb-button__icon--default button-icon-right\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-long-arrow-alt-right fas awb-button__icon awb-button__icon--default button-icon-right\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/li>\n<li class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-4 fusion-flex-column post-card fusion-grid-column fusion-post-cards-grid-column\" style=\"--awb-bg-blend:overlay;--awb-bg-size:cover;--awb-border-color:#000000;--awb-flex-grow:0;--awb-flex-shrink:0;--awb-flex-grow-medium:0;--awb-flex-shrink-medium:0;--awb-flex-grow-small:0;--awb-flex-shrink-small:0;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-4 fusion_builder_column_inner_2_5 2_5 fusion-flex-column\" style=\"--awb-overflow:hidden;--awb-bg-size:cover;--awb-border-radius:0px 0px 30px 0px;--awb-width-large:40%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:4.8%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:4.8%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"--awb-aspect-ratio: 100 \/ 58;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-3 hover-type-zoomin has-aspect-ratio\"><a class=\"fusion-no-lightbox\" href=\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2025\/03\/17\/pleins-feux-sur-les-leaders-de-leau-lou-di-gironimo\/\" target=\"_self\" aria-label=\"Lou Di Gironimo_FR\"><img decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1498\" src=\"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/Lou-Di-Gironimo_FR-scaled.jpg\" class=\"img-responsive wp-image-21787 img-with-aspect-ratio\" data-parent-fit=\"cover\" data-parent-container=\".fusion-image-element\" alt srcset=\"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/Lou-Di-Gironimo_FR-200x117.jpg 200w, https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/Lou-Di-Gironimo_FR-400x234.jpg 400w, https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/Lou-Di-Gironimo_FR-600x351.jpg 600w, https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/Lou-Di-Gironimo_FR-800x468.jpg 800w, https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/Lou-Di-Gironimo_FR-1200x702.jpg 1200w, https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/Lou-Di-Gironimo_FR-scaled.jpg 2560w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, (max-width: 640px) 100vw, 600px\" \/><\/a><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-5 fusion_builder_column_inner_3_5 3_5 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:60%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.2%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:3.2%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-4 fusion-title-text fusion-title-size-one\" style=\"--awb-margin-bottom:10px;--awb-font-size:25px;\"><div class=\"title-sep-container title-sep-container-left fusion-no-large-visibility fusion-no-medium-visibility fusion-no-small-visibility\"><div class=\"title-sep sep-double sep-solid\" style=\"border-color:#e0dede;\"><\/div><\/div><span class=\"awb-title-spacer fusion-no-large-visibility fusion-no-medium-visibility fusion-no-small-visibility\"><\/span><h1 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;font-size:1em;--fontSize:25;--minFontSize:25;line-height:1.2;\">Pleins feux sur les leaders de l\u2019eau \u2013 Lou Di Gironimo<\/h1><span class=\"awb-title-spacer\"><\/span><div class=\"title-sep-container title-sep-container-right\"><div class=\"title-sep sep-double sep-solid\" style=\"border-color:#e0dede;\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-4\" style=\"--awb-content-alignment:left;\"><p>Sandra Cooke, directrice des communaut\u00e9s et du climat chez RCE, a interview\u00e9 Lou Di Gironimo, qui animera la session Blue Cities intitul\u00e9e \u00ab Nouvelles strat\u00e9gies financi\u00e8res et d'investissement dans un contexte o\u00f9 l'accessibilit\u00e9 financi\u00e8re est remise en question \u00bb. Lou est gestionnaire de Toronto Water, poste qu'il occupe depuis 20 ans.<\/p>\n<\/div><div style=\"text-align:left;\"><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-custom fusion-button-default button-3 fusion-button-default-span fusion-button-default-type awb-b-icon-pos-right fusion-has-button-gradient\" style=\"--button_accent_color:#76b243;--button_border_color:#76b243;--button_accent_hover_color:#76b243;--button_border_hover_color:#76b243;--button_gradient_top_color:rgba(66,140,214,0);--button_gradient_bottom_color:rgba(0,104,172,0);--button_gradient_top_color_hover:rgba(0,104,172,0);--button_gradient_bottom_color_hover:rgba(66,140,214,0);--button_text_transform:none;--button_font_size:20px;\" target=\"_self\" data-hover=\"icon_position\" href=\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2025\/03\/17\/pleins-feux-sur-les-leaders-de-leau-lou-di-gironimo\/\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">Continuer la lecture<\/span><i class=\"fa-long-arrow-alt-right fas awb-button__icon awb-button__icon--default button-icon-right\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-long-arrow-alt-right fas awb-button__icon awb-button__icon--default button-icon-right\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/li>\n<li class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-5 fusion-flex-column post-card fusion-grid-column fusion-post-cards-grid-column\" style=\"--awb-bg-blend:overlay;--awb-bg-size:cover;--awb-border-color:#000000;--awb-flex-grow:0;--awb-flex-shrink:0;--awb-flex-grow-medium:0;--awb-flex-shrink-medium:0;--awb-flex-grow-small:0;--awb-flex-shrink-small:0;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-6 fusion_builder_column_inner_2_5 2_5 fusion-flex-column\" style=\"--awb-overflow:hidden;--awb-bg-size:cover;--awb-border-radius:0px 0px 30px 0px;--awb-width-large:40%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:4.8%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:4.8%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"--awb-aspect-ratio: 100 \/ 58;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-4 hover-type-zoomin has-aspect-ratio\"><a class=\"fusion-no-lightbox\" href=\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2025\/03\/17\/nouvelles-et-perspectives-du-consortium-canadien-sur-les-eaux-municipales\/\" target=\"_self\" aria-label=\"Rippled Blue Water Surface\"><img decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1707\" src=\"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/iStock-670342172-scaled.jpg\" class=\"img-responsive wp-image-17888 img-with-aspect-ratio\" data-parent-fit=\"cover\" data-parent-container=\".fusion-image-element\" alt srcset=\"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/iStock-670342172-200x133.jpg 200w, https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/iStock-670342172-400x267.jpg 400w, https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/iStock-670342172-600x400.jpg 600w, https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/iStock-670342172-800x533.jpg 800w, https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/iStock-670342172-1200x800.jpg 1200w, https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/iStock-670342172-scaled.jpg 2560w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, (max-width: 640px) 100vw, 600px\" \/><\/a><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-7 fusion_builder_column_inner_3_5 3_5 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:60%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.2%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:3.2%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-5 fusion-title-text fusion-title-size-one\" style=\"--awb-margin-bottom:10px;--awb-font-size:25px;\"><div class=\"title-sep-container title-sep-container-left fusion-no-large-visibility fusion-no-medium-visibility fusion-no-small-visibility\"><div class=\"title-sep sep-double sep-solid\" style=\"border-color:#e0dede;\"><\/div><\/div><span class=\"awb-title-spacer fusion-no-large-visibility fusion-no-medium-visibility fusion-no-small-visibility\"><\/span><h1 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;font-size:1em;--fontSize:25;--minFontSize:25;line-height:1.2;\">Nouvelles et perspectives du Consortium canadien sur les eaux municipales<\/h1><span class=\"awb-title-spacer\"><\/span><div class=\"title-sep-container title-sep-container-right\"><div class=\"title-sep sep-double sep-solid\" style=\"border-color:#e0dede;\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-5\" style=\"--awb-content-alignment:left;\"><p>Le R\u00e9seau canadien de l'eau souhaite la bienvenue \u00e0 la Ville de Gatineau au sein du Consortium canadien sur les eaux municipales ! Le consortium soutient 26 services municipaux et entreprises de services publics d'eau qui desservent plus de 25 millions de personnes.<\/p>\n<\/div><div style=\"text-align:left;\"><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-custom fusion-button-default button-4 fusion-button-default-span fusion-button-default-type awb-b-icon-pos-right fusion-has-button-gradient\" style=\"--button_accent_color:#76b243;--button_border_color:#76b243;--button_accent_hover_color:#76b243;--button_border_hover_color:#76b243;--button_gradient_top_color:rgba(66,140,214,0);--button_gradient_bottom_color:rgba(0,104,172,0);--button_gradient_top_color_hover:rgba(0,104,172,0);--button_gradient_bottom_color_hover:rgba(66,140,214,0);--button_text_transform:none;--button_font_size:20px;\" target=\"_self\" data-hover=\"icon_position\" href=\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2025\/03\/17\/nouvelles-et-perspectives-du-consortium-canadien-sur-les-eaux-municipales\/\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">Continuer la lecture<\/span><i class=\"fa-long-arrow-alt-right fas awb-button__icon awb-button__icon--default button-icon-right\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-long-arrow-alt-right fas awb-button__icon awb-button__icon--default button-icon-right\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/li>\n<li class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-6 fusion-flex-column post-card fusion-grid-column fusion-post-cards-grid-column\" style=\"--awb-bg-blend:overlay;--awb-bg-size:cover;--awb-border-color:#000000;--awb-flex-grow:0;--awb-flex-shrink:0;--awb-flex-grow-medium:0;--awb-flex-shrink-medium:0;--awb-flex-grow-small:0;--awb-flex-shrink-small:0;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-8 fusion_builder_column_inner_2_5 2_5 fusion-flex-column\" style=\"--awb-overflow:hidden;--awb-bg-size:cover;--awb-border-radius:0px 0px 30px 0px;--awb-width-large:40%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:4.8%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:4.8%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"--awb-aspect-ratio: 100 \/ 58;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-5 hover-type-zoomin has-aspect-ratio\"><a class=\"fusion-no-lightbox\" href=\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2025\/03\/17\/nancy-goucher-rejoint-rce-en-tant-que-gestionnaire-du-programme-municipal\/\" target=\"_self\" aria-label=\"Rippled Blue Water Surface\"><img decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1707\" src=\"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/iStock-670342172-scaled.jpg\" class=\"img-responsive wp-image-17888 img-with-aspect-ratio\" data-parent-fit=\"cover\" data-parent-container=\".fusion-image-element\" alt srcset=\"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/iStock-670342172-200x133.jpg 200w, https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/iStock-670342172-400x267.jpg 400w, https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/iStock-670342172-600x400.jpg 600w, https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/iStock-670342172-800x533.jpg 800w, https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/iStock-670342172-1200x800.jpg 1200w, https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/iStock-670342172-scaled.jpg 2560w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, (max-width: 640px) 100vw, 600px\" \/><\/a><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-9 fusion_builder_column_inner_3_5 3_5 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:60%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.2%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:3.2%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-6 fusion-title-text fusion-title-size-one\" style=\"--awb-margin-bottom:10px;--awb-font-size:25px;\"><div class=\"title-sep-container title-sep-container-left fusion-no-large-visibility fusion-no-medium-visibility fusion-no-small-visibility\"><div class=\"title-sep sep-double sep-solid\" style=\"border-color:#e0dede;\"><\/div><\/div><span class=\"awb-title-spacer fusion-no-large-visibility fusion-no-medium-visibility fusion-no-small-visibility\"><\/span><h1 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;font-size:1em;--fontSize:25;--minFontSize:25;line-height:1.2;\">Nancy Goucher rejoint RCE en tant que gestionnaire du programme municipal<\/h1><span class=\"awb-title-spacer\"><\/span><div class=\"title-sep-container title-sep-container-right\"><div class=\"title-sep sep-double sep-solid\" style=\"border-color:#e0dede;\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-6\" style=\"--awb-content-alignment:left;\"><p>Le R\u00e9seau canadien de l'eau souhaite la bienvenue \u00e0 la Ville de Gatineau au sein du Consortium canadien sur les eaux municipales ! Le consortium soutient 26 services municipaux et entreprises de services publics d'eau qui desservent plus de 25 millions de personnes.<\/p>\n<\/div><div style=\"text-align:left;\"><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-custom fusion-button-default button-5 fusion-button-default-span fusion-button-default-type awb-b-icon-pos-right fusion-has-button-gradient\" style=\"--button_accent_color:#76b243;--button_border_color:#76b243;--button_accent_hover_color:#76b243;--button_border_hover_color:#76b243;--button_gradient_top_color:rgba(66,140,214,0);--button_gradient_bottom_color:rgba(0,104,172,0);--button_gradient_top_color_hover:rgba(0,104,172,0);--button_gradient_bottom_color_hover:rgba(66,140,214,0);--button_text_transform:none;--button_font_size:20px;\" target=\"_self\" data-hover=\"icon_position\" href=\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2025\/03\/17\/nancy-goucher-rejoint-rce-en-tant-que-gestionnaire-du-programme-municipal\/\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">Continuer la lecture<\/span><i class=\"fa-long-arrow-alt-right fas awb-button__icon awb-button__icon--default button-icon-right\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-long-arrow-alt-right fas awb-button__icon awb-button__icon--default button-icon-right\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/li>\n<li class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-7 fusion-flex-column post-card fusion-grid-column fusion-post-cards-grid-column\" style=\"--awb-bg-blend:overlay;--awb-bg-size:cover;--awb-border-color:#000000;--awb-flex-grow:0;--awb-flex-shrink:0;--awb-flex-grow-medium:0;--awb-flex-shrink-medium:0;--awb-flex-grow-small:0;--awb-flex-shrink-small:0;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-10 fusion_builder_column_inner_2_5 2_5 fusion-flex-column\" style=\"--awb-overflow:hidden;--awb-bg-size:cover;--awb-border-radius:0px 0px 30px 0px;--awb-width-large:40%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:4.8%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:4.8%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"--awb-aspect-ratio: 100 \/ 58;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-6 hover-type-zoomin has-aspect-ratio\"><a class=\"fusion-no-lightbox\" href=\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2025\/03\/17\/mise-a-jour-du-printemps-2025-du-programme-de-surveillance-des-eaux-usees-du-cwn\/\" target=\"_self\" aria-label=\"Rippled Blue Water Surface\"><img decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1707\" src=\"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/iStock-670342172-scaled.jpg\" class=\"img-responsive wp-image-17888 img-with-aspect-ratio\" data-parent-fit=\"cover\" data-parent-container=\".fusion-image-element\" alt srcset=\"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/iStock-670342172-200x133.jpg 200w, https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/iStock-670342172-400x267.jpg 400w, https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/iStock-670342172-600x400.jpg 600w, https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/iStock-670342172-800x533.jpg 800w, https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/iStock-670342172-1200x800.jpg 1200w, https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/iStock-670342172-scaled.jpg 2560w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, (max-width: 640px) 100vw, 600px\" \/><\/a><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-11 fusion_builder_column_inner_3_5 3_5 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:60%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.2%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:3.2%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-7 fusion-title-text fusion-title-size-one\" style=\"--awb-margin-bottom:10px;--awb-font-size:25px;\"><div class=\"title-sep-container title-sep-container-left fusion-no-large-visibility fusion-no-medium-visibility fusion-no-small-visibility\"><div class=\"title-sep sep-double sep-solid\" style=\"border-color:#e0dede;\"><\/div><\/div><span class=\"awb-title-spacer fusion-no-large-visibility fusion-no-medium-visibility fusion-no-small-visibility\"><\/span><h1 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;font-size:1em;--fontSize:25;--minFontSize:25;line-height:1.2;\">Mise \u00e0 jour du printemps 2025 du programme de surveillance des eaux us\u00e9es du CWN<\/h1><span class=\"awb-title-spacer\"><\/span><div class=\"title-sep-container title-sep-container-right\"><div class=\"title-sep sep-double sep-solid\" style=\"border-color:#e0dede;\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-7\" style=\"--awb-content-alignment:left;\"><p>Canadian Water Network's collaboration with the National Collaborating Centre for Infectious Diseases, with funding from the Public Health Agency of Canada, is instrumental in empowering public health practitioners through our wastewater-based surveillance program. This initiative supports peer learning and knowledge sharing for public health practitioners.<\/p>\n<\/div><div style=\"text-align:left;\"><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-custom fusion-button-default button-6 fusion-button-default-span fusion-button-default-type awb-b-icon-pos-right fusion-has-button-gradient\" style=\"--button_accent_color:#76b243;--button_border_color:#76b243;--button_accent_hover_color:#76b243;--button_border_hover_color:#76b243;--button_gradient_top_color:rgba(66,140,214,0);--button_gradient_bottom_color:rgba(0,104,172,0);--button_gradient_top_color_hover:rgba(0,104,172,0);--button_gradient_bottom_color_hover:rgba(66,140,214,0);--button_text_transform:none;--button_font_size:20px;\" target=\"_self\" data-hover=\"icon_position\" href=\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2025\/03\/17\/mise-a-jour-du-printemps-2025-du-programme-de-surveillance-des-eaux-usees-du-cwn\/\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">Continuer la lecture<\/span><i class=\"fa-long-arrow-alt-right fas awb-button__icon awb-button__icon--default button-icon-right\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-long-arrow-alt-right fas awb-button__icon awb-button__icon--default button-icon-right\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/li>\n<li class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-8 fusion-flex-column post-card fusion-grid-column fusion-post-cards-grid-column\" style=\"--awb-bg-blend:overlay;--awb-bg-size:cover;--awb-border-color:#000000;--awb-flex-grow:0;--awb-flex-shrink:0;--awb-flex-grow-medium:0;--awb-flex-shrink-medium:0;--awb-flex-grow-small:0;--awb-flex-shrink-small:0;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-12 fusion_builder_column_inner_2_5 2_5 fusion-flex-column\" style=\"--awb-overflow:hidden;--awb-bg-size:cover;--awb-border-radius:0px 0px 30px 0px;--awb-width-large:40%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:4.8%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:4.8%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"--awb-aspect-ratio: 100 \/ 58;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-7 hover-type-zoomin has-aspect-ratio\"><a class=\"fusion-no-lightbox\" href=\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2025\/03\/17\/mise-a-jour-du-printemps-2025-sur-les-projets-de-cwn-en-matiere-deau-et-de-climat\/\" target=\"_self\" aria-label=\"Rippled Blue Water Surface\"><img decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1707\" src=\"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/iStock-670342172-scaled.jpg\" class=\"img-responsive wp-image-17888 img-with-aspect-ratio\" data-parent-fit=\"cover\" data-parent-container=\".fusion-image-element\" alt srcset=\"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/iStock-670342172-200x133.jpg 200w, https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/iStock-670342172-400x267.jpg 400w, https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/iStock-670342172-600x400.jpg 600w, https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/iStock-670342172-800x533.jpg 800w, https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/iStock-670342172-1200x800.jpg 1200w, https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/iStock-670342172-scaled.jpg 2560w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, (max-width: 640px) 100vw, 600px\" \/><\/a><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-13 fusion_builder_column_inner_3_5 3_5 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:60%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.2%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:3.2%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-8 fusion-title-text fusion-title-size-one\" style=\"--awb-margin-bottom:10px;--awb-font-size:25px;\"><div class=\"title-sep-container title-sep-container-left fusion-no-large-visibility fusion-no-medium-visibility fusion-no-small-visibility\"><div class=\"title-sep sep-double sep-solid\" style=\"border-color:#e0dede;\"><\/div><\/div><span class=\"awb-title-spacer fusion-no-large-visibility fusion-no-medium-visibility fusion-no-small-visibility\"><\/span><h1 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;font-size:1em;--fontSize:25;--minFontSize:25;line-height:1.2;\">Mise \u00e0 jour du printemps 2025 sur les projets de CWN en mati\u00e8re d&#8217;eau et de climat<\/h1><span class=\"awb-title-spacer\"><\/span><div class=\"title-sep-container title-sep-container-right\"><div class=\"title-sep sep-double sep-solid\" style=\"border-color:#e0dede;\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-8\" style=\"--awb-content-alignment:left;\"><p>Le programme climatique du R\u00e9seau canadien de l'eau promeut des strat\u00e9gies d'att\u00e9nuation, d'adaptation et de r\u00e9silience afin de permettre la mise en \u0153uvre de mesures visant \u00e0 garantir la s\u00e9curit\u00e9 \u00e0 long terme de nos ressources en eau et l'approvisionnement en eau de nos communaut\u00e9s. Rejoignez-nous \u00e0 Blue Cities pour d\u00e9couvrir les derni\u00e8res nouveaut\u00e9s en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9 de l'eau, d'adaptation et de strat\u00e9gies d'att\u00e9nuation pour le secteur de l'eau.<\/p>\n<\/div><div style=\"text-align:left;\"><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-custom fusion-button-default button-7 fusion-button-default-span fusion-button-default-type awb-b-icon-pos-right fusion-has-button-gradient\" style=\"--button_accent_color:#76b243;--button_border_color:#76b243;--button_accent_hover_color:#76b243;--button_border_hover_color:#76b243;--button_gradient_top_color:rgba(66,140,214,0);--button_gradient_bottom_color:rgba(0,104,172,0);--button_gradient_top_color_hover:rgba(0,104,172,0);--button_gradient_bottom_color_hover:rgba(66,140,214,0);--button_text_transform:none;--button_font_size:20px;\" target=\"_self\" data-hover=\"icon_position\" href=\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2025\/03\/17\/mise-a-jour-du-printemps-2025-sur-les-projets-de-cwn-en-matiere-deau-et-de-climat\/\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">Continuer la lecture<\/span><i class=\"fa-long-arrow-alt-right fas awb-button__icon awb-button__icon--default button-icon-right\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-long-arrow-alt-right fas awb-button__icon awb-button__icon--default button-icon-right\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/li>\n<li class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-9 fusion-flex-column post-card fusion-grid-column fusion-post-cards-grid-column\" style=\"--awb-bg-blend:overlay;--awb-bg-size:cover;--awb-border-color:#000000;--awb-flex-grow:0;--awb-flex-shrink:0;--awb-flex-grow-medium:0;--awb-flex-shrink-medium:0;--awb-flex-grow-small:0;--awb-flex-shrink-small:0;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-14 fusion_builder_column_inner_2_5 2_5 fusion-flex-column\" style=\"--awb-overflow:hidden;--awb-bg-size:cover;--awb-border-radius:0px 0px 30px 0px;--awb-width-large:40%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:4.8%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:4.8%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"--awb-aspect-ratio: 100 \/ 58;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-8 hover-type-zoomin has-aspect-ratio\"><a class=\"fusion-no-lightbox\" href=\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2025\/03\/17\/mise-a-jour-printemps-2025-de-la-global-water-research-coalition\/\" target=\"_self\" aria-label=\"Rippled Blue Water Surface\"><img decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1707\" src=\"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/iStock-670342172-scaled.jpg\" class=\"img-responsive wp-image-17888 img-with-aspect-ratio\" data-parent-fit=\"cover\" data-parent-container=\".fusion-image-element\" alt srcset=\"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/iStock-670342172-200x133.jpg 200w, https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/iStock-670342172-400x267.jpg 400w, https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/iStock-670342172-600x400.jpg 600w, https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/iStock-670342172-800x533.jpg 800w, https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/iStock-670342172-1200x800.jpg 1200w, https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/iStock-670342172-scaled.jpg 2560w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, (max-width: 640px) 100vw, 600px\" \/><\/a><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-15 fusion_builder_column_inner_3_5 3_5 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:60%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.2%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:3.2%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-9 fusion-title-text fusion-title-size-one\" style=\"--awb-margin-bottom:10px;--awb-font-size:25px;\"><div class=\"title-sep-container title-sep-container-left fusion-no-large-visibility fusion-no-medium-visibility fusion-no-small-visibility\"><div class=\"title-sep sep-double sep-solid\" style=\"border-color:#e0dede;\"><\/div><\/div><span class=\"awb-title-spacer fusion-no-large-visibility fusion-no-medium-visibility fusion-no-small-visibility\"><\/span><h1 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;font-size:1em;--fontSize:25;--minFontSize:25;line-height:1.2;\">Mise \u00e0 jour printemps 2025 de la Global Water Research Coalition<\/h1><span class=\"awb-title-spacer\"><\/span><div class=\"title-sep-container title-sep-container-right\"><div class=\"title-sep sep-double sep-solid\" style=\"border-color:#e0dede;\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-9\" style=\"--awb-content-alignment:left;\"><p>Les membres de la Global Water Research Coalition se r\u00e9uniront les 20 et 21 mars en Afrique du Sud et participeront \u00e0 la conf\u00e9rence internationale de l'IWA sur la r\u00e9cup\u00e9ration et la r\u00e9utilisation de l'eau, qui se tiendra du 16 au 19 mars. Nicola Crawhall, la directrice g\u00e9n\u00e9rale du R\u00e9seau canadien de l'eau, participera \u00e0 une table ronde mondiale exclusive sur la disponibilit\u00e9 de l'eau et contribuera \u00e0 un panel de l'IWA sur la s\u00e9curit\u00e9 de l'approvisionnement en eau.<\/p>\n<\/div><div style=\"text-align:left;\"><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-custom fusion-button-default button-8 fusion-button-default-span fusion-button-default-type awb-b-icon-pos-right fusion-has-button-gradient\" style=\"--button_accent_color:#76b243;--button_border_color:#76b243;--button_accent_hover_color:#76b243;--button_border_hover_color:#76b243;--button_gradient_top_color:rgba(66,140,214,0);--button_gradient_bottom_color:rgba(0,104,172,0);--button_gradient_top_color_hover:rgba(0,104,172,0);--button_gradient_bottom_color_hover:rgba(66,140,214,0);--button_text_transform:none;--button_font_size:20px;\" target=\"_self\" data-hover=\"icon_position\" href=\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2025\/03\/17\/mise-a-jour-printemps-2025-de-la-global-water-research-coalition\/\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">Continuer la lecture<\/span><i class=\"fa-long-arrow-alt-right fas awb-button__icon awb-button__icon--default button-icon-right\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-long-arrow-alt-right fas awb-button__icon awb-button__icon--default button-icon-right\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/li>\n<li class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-10 fusion-flex-column post-card fusion-grid-column fusion-post-cards-grid-column\" style=\"--awb-bg-blend:overlay;--awb-bg-size:cover;--awb-border-color:#000000;--awb-flex-grow:0;--awb-flex-shrink:0;--awb-flex-grow-medium:0;--awb-flex-shrink-medium:0;--awb-flex-grow-small:0;--awb-flex-shrink-small:0;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-16 fusion_builder_column_inner_2_5 2_5 fusion-flex-column\" style=\"--awb-overflow:hidden;--awb-bg-size:cover;--awb-border-radius:0px 0px 30px 0px;--awb-width-large:40%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:4.8%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:4.8%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"--awb-aspect-ratio: 100 \/ 58;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-9 hover-type-zoomin has-aspect-ratio\"><a class=\"fusion-no-lightbox\" href=\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2025\/03\/17\/le-gouvernement-du-canada-publie-le-rapport-sur-letat-des-spfa\/\" target=\"_self\" aria-label=\"Rippled Blue Water Surface\"><img decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1707\" src=\"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/iStock-670342172-scaled.jpg\" class=\"img-responsive wp-image-17888 img-with-aspect-ratio\" data-parent-fit=\"cover\" data-parent-container=\".fusion-image-element\" alt srcset=\"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/iStock-670342172-200x133.jpg 200w, https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/iStock-670342172-400x267.jpg 400w, https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/iStock-670342172-600x400.jpg 600w, https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/iStock-670342172-800x533.jpg 800w, https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/iStock-670342172-1200x800.jpg 1200w, https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/iStock-670342172-scaled.jpg 2560w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, (max-width: 640px) 100vw, 600px\" \/><\/a><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-17 fusion_builder_column_inner_3_5 3_5 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:60%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.2%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:3.2%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-10 fusion-title-text fusion-title-size-one\" style=\"--awb-margin-bottom:10px;--awb-font-size:25px;\"><div class=\"title-sep-container title-sep-container-left fusion-no-large-visibility fusion-no-medium-visibility fusion-no-small-visibility\"><div class=\"title-sep sep-double sep-solid\" style=\"border-color:#e0dede;\"><\/div><\/div><span class=\"awb-title-spacer fusion-no-large-visibility fusion-no-medium-visibility fusion-no-small-visibility\"><\/span><h1 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;font-size:1em;--fontSize:25;--minFontSize:25;line-height:1.2;\">Le gouvernement du Canada publie le Rapport sur l&#8217;\u00e9tat des SPFA<\/h1><span class=\"awb-title-spacer\"><\/span><div class=\"title-sep-container title-sep-container-right\"><div class=\"title-sep sep-double sep-solid\" style=\"border-color:#e0dede;\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-10\" style=\"--awb-content-alignment:left;\"><p>Le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral s'appr\u00eate \u00e0 ajouter les substances perfluoroalkyliques et polyfluoroalkyliques (SPFA) \u00e0 la liste officielle des substances toxiques.<\/p>\n<\/div><div style=\"text-align:left;\"><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-custom fusion-button-default button-9 fusion-button-default-span fusion-button-default-type awb-b-icon-pos-right fusion-has-button-gradient\" style=\"--button_accent_color:#76b243;--button_border_color:#76b243;--button_accent_hover_color:#76b243;--button_border_hover_color:#76b243;--button_gradient_top_color:rgba(66,140,214,0);--button_gradient_bottom_color:rgba(0,104,172,0);--button_gradient_top_color_hover:rgba(0,104,172,0);--button_gradient_bottom_color_hover:rgba(66,140,214,0);--button_text_transform:none;--button_font_size:20px;\" target=\"_self\" data-hover=\"icon_position\" href=\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2025\/03\/17\/le-gouvernement-du-canada-publie-le-rapport-sur-letat-des-spfa\/\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">Continuer la lecture<\/span><i class=\"fa-long-arrow-alt-right fas awb-button__icon awb-button__icon--default button-icon-right\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-long-arrow-alt-right fas awb-button__icon awb-button__icon--default button-icon-right\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/li>\n<\/ul><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":19368,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[943],"tags":[],"class_list":["post-22045","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-info-source"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Info Source \u2013 Printemps 2025 &#8211; R\u00e9seau canadien de l\u2019eau<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2025\/03\/17\/info-source-printemps-2025\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Info Source \u2013 Printemps 2025 &#8211; R\u00e9seau canadien de l\u2019eau\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2025\/03\/17\/info-source-printemps-2025\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"R\u00e9seau canadien de l\u2019eau\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CanadianWaterNetwork\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-03-17T19:22:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-18T19:39:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/Spring-2025-News-Splash.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@CdnWaterNetwork\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CdnWaterNetwork\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2025\/03\/17\/info-source-printemps-2025\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2025\/03\/17\/info-source-printemps-2025\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/#\/schema\/person\/314249049f588a3664d339f3c8b6edea\"},\"headline\":\"Info Source \u2013 Printemps 2025\",\"datePublished\":\"2025-03-17T19:22:56+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-18T19:39:21+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2025\/03\/17\/info-source-printemps-2025\/\"},\"wordCount\":1093,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2025\/03\/17\/info-source-printemps-2025\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/Spring-2025-News-Splash.jpg\",\"articleSection\":[\"Info Source\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2025\/03\/17\/info-source-printemps-2025\/\",\"url\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2025\/03\/17\/info-source-printemps-2025\/\",\"name\":\"Info Source \u2013 Printemps 2025 &#8211; R\u00e9seau canadien de l\u2019eau\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2025\/03\/17\/info-source-printemps-2025\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2025\/03\/17\/info-source-printemps-2025\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/Spring-2025-News-Splash.jpg\",\"datePublished\":\"2025-03-17T19:22:56+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-18T19:39:21+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2025\/03\/17\/info-source-printemps-2025\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2025\/03\/17\/info-source-printemps-2025\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2025\/03\/17\/info-source-printemps-2025\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/Spring-2025-News-Splash.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/Spring-2025-News-Splash.jpg\",\"width\":1200,\"height\":800},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2025\/03\/17\/info-source-printemps-2025\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Info Source \u2013 Printemps 2025\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/\",\"name\":\"R\u00e9seau canadien de l\u2019eau\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/#organization\",\"name\":\"Canadian Water Network\",\"url\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/CWN-Logo-English.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/CWN-Logo-English.png\",\"width\":1503,\"height\":525,\"caption\":\"Canadian Water Network\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/CanadianWaterNetwork\/\",\"https:\/\/x.com\/CdnWaterNetwork\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/canadian-water-network\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCEjwENtS0hTmIO1BQGQqUEw\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/#\/schema\/person\/314249049f588a3664d339f3c8b6edea\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/33b262f78f9181b60400a9ffde9bd1e10fb35c5719169ca4fdad4b8efd005fef?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/33b262f78f9181b60400a9ffde9bd1e10fb35c5719169ca4fdad4b8efd005fef?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Info Source \u2013 Printemps 2025 &#8211; R\u00e9seau canadien de l\u2019eau","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2025\/03\/17\/info-source-printemps-2025\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Info Source \u2013 Printemps 2025 &#8211; R\u00e9seau canadien de l\u2019eau","og_url":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2025\/03\/17\/info-source-printemps-2025\/","og_site_name":"R\u00e9seau canadien de l\u2019eau","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CanadianWaterNetwork\/","article_published_time":"2025-03-17T19:22:56+00:00","article_modified_time":"2025-09-18T19:39:21+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":800,"url":"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/Spring-2025-News-Splash.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@CdnWaterNetwork","twitter_site":"@CdnWaterNetwork","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"admin","Estimation du temps de lecture":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2025\/03\/17\/info-source-printemps-2025\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2025\/03\/17\/info-source-printemps-2025\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/#\/schema\/person\/314249049f588a3664d339f3c8b6edea"},"headline":"Info Source \u2013 Printemps 2025","datePublished":"2025-03-17T19:22:56+00:00","dateModified":"2025-09-18T19:39:21+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2025\/03\/17\/info-source-printemps-2025\/"},"wordCount":1093,"publisher":{"@id":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2025\/03\/17\/info-source-printemps-2025\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/Spring-2025-News-Splash.jpg","articleSection":["Info Source"],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2025\/03\/17\/info-source-printemps-2025\/","url":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2025\/03\/17\/info-source-printemps-2025\/","name":"Info Source \u2013 Printemps 2025 &#8211; R\u00e9seau canadien de l\u2019eau","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2025\/03\/17\/info-source-printemps-2025\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2025\/03\/17\/info-source-printemps-2025\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/Spring-2025-News-Splash.jpg","datePublished":"2025-03-17T19:22:56+00:00","dateModified":"2025-09-18T19:39:21+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2025\/03\/17\/info-source-printemps-2025\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2025\/03\/17\/info-source-printemps-2025\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2025\/03\/17\/info-source-printemps-2025\/#primaryimage","url":"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/Spring-2025-News-Splash.jpg","contentUrl":"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/Spring-2025-News-Splash.jpg","width":1200,"height":800},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2025\/03\/17\/info-source-printemps-2025\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Info Source \u2013 Printemps 2025"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/","name":"R\u00e9seau canadien de l\u2019eau","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/#organization","name":"Canadian Water Network","url":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/CWN-Logo-English.png","contentUrl":"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/CWN-Logo-English.png","width":1503,"height":525,"caption":"Canadian Water Network"},"image":{"@id":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CanadianWaterNetwork\/","https:\/\/x.com\/CdnWaterNetwork","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/canadian-water-network\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCEjwENtS0hTmIO1BQGQqUEw"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/#\/schema\/person\/314249049f588a3664d339f3c8b6edea","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/33b262f78f9181b60400a9ffde9bd1e10fb35c5719169ca4fdad4b8efd005fef?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/33b262f78f9181b60400a9ffde9bd1e10fb35c5719169ca4fdad4b8efd005fef?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22045","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22045"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22045\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22062,"href":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22045\/revisions\/22062"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19368"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22045"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22045"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22045"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}