Welcome to the winter edition of News Splash, with Canadian Water Network (CWN) highlights, interviews, and curated news. View the original email layout here<\/a>.<\/p>\n We\u2019re now leading five national networks to address water challenges and opportunities. This quarter, our team shared key insights through expert webinars, case studies, strategic sharing groupsm and a national summit. We launched the net zero water roadmap project and are deep into planning Blue Cities 2025. It\u2019s been a busy and productive time!<\/p>\n Solving complex water issues truly is a collective effort. Thank you for engaging with CWN over the past year.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div> Au cours de l\u2019ann\u00e9e \u00e9coul\u00e9e, les d\u00e9faillances des infrastructures \u00e0 Edmonton, Calgary, Montr\u00e9al et Winnipeg ont fait la une des journaux, ce qui a rendu nos r\u00e9seaux d\u2019eau \u00ab brillamment invisibles \u00bb beaucoup plus visibles. La question du vieillissement des infrastructures a domin\u00e9 les discussions des hauts responsables du secteur de l\u2019eau lors des r\u00e9unions qui se sont tenues au cours du trimestre.<\/p>\n<\/div> La directrice g\u00e9n\u00e9rale du R\u00e9seau canadien de l'eau, Nicola Crawhall, s'est r\u00e9cemment entretenue avec Benjamin Morgan, principal et gestionnaire du Centre for Crisis and Risk Communications.<\/p>\n<\/div> Bon nombre des dirigeants municipaux canadiens du secteur de l'eau sont des personnes exceptionnelles issues de divers horizons. Afin de c\u00e9l\u00e9brer et de mettre en valeur leur contribution, le R\u00e9seau canadien de l'eau cr\u00e9e des profils qui pr\u00e9sentent leur parcours professionnel et leurs perspectives sur les tendances du secteur. Pour notre troisi\u00e8me Pleins feux sur les leaders de l'eau, voici Russ Munro, directeur de Saskatoon Water.<\/p>\n<\/div> Cet automne, le Consortium canadien sur les eaux municipales a continu\u00e9 \u00e0 soutenir les dirigeants des services publics d'eau dans leurs efforts pour cr\u00e9er des villes durables, \u00e9quitables et r\u00e9silientes. Au cours de ce trimestre, nous nous sommes concentr\u00e9s sur les strat\u00e9gies de communication avec les principales parties prenantes et le public afin d'am\u00e9liorer la compr\u00e9hension des r\u00e9seaux d'eau urbains complexes.<\/p>\n<\/div> Du 10 au 12 septembre, le RCE et le CCNMI ont organis\u00e9 le deuxi\u00e8me Sommet national sur la surveillance des eaux us\u00e9es \u00e0 Winnipeg. Cette ann\u00e9e, les discussions ont port\u00e9 sur l'avenir de la surveillance des eaux us\u00e9es.<\/p>\n<\/div> Nous faisons progresser la collaboration dans le secteur municipal de l'eau afin de r\u00e9duire les \u00e9missions de gaz \u00e0 effet de serre en lan\u00e7ant un nouveau projet financ\u00e9 par Environnement et Changement climatique Canada. Nous avons \u00e9galement commenc\u00e9 \u00e0 \u00e9tudier des approches visant \u00e0 int\u00e9grer la planification de l'adaptation dans les projets municipaux \u00e0 long terme li\u00e9s \u00e0 l'infrastructure et \u00e0 la gestion de l'eau.<\/p>\n<\/div> Lors d'un r\u00e9cent atelier organis\u00e9 par la Water Research Foundation (WRF) et la Global Water Research Coalition (GWRC), d'importants r\u00e9sultats de recherche concernant le transport, le traitement et le devenir des SPFA ont \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9s aux services publics d'eau.<\/p>\n<\/div> Le 16 octobre 2024, \u00e0 Winnipeg, l'honorable Steven Guilbeault, ministre de l'Environnement et du Changement climatique, a officiellement annonc\u00e9 la cr\u00e9ation de l'Agence canadienne de l'eau en tant qu'entit\u00e9 f\u00e9d\u00e9rale autonome.<\/p>\n<\/div>Articles Info Source<\/h1><\/span>
![](\"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/Nicola-Crawhall-News-Splash-scaled.jpg\")
<\/a><\/span><\/div><\/div><\/div>Message du PDG pour l’\u00e9dition d’hivernale d’Info Source<\/h1><\/span>
![](\"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/Benjamin-Morgan_FR-scaled.jpg\")
<\/a><\/span><\/div><\/div><\/div>Entretien avec un leader d\u2019id\u00e9es – Benjamin Morgan<\/h1><\/span>
![](\"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/Russ-Munro_FR-scaled.jpg\")
<\/a><\/span><\/div><\/div><\/div>Pleins feux sur les leaders du secteur de l’eau – Russ Munro<\/h1><\/span>
![](\"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/iStock-508191506-4.jpg\")
<\/a><\/span><\/div><\/div><\/div>Mise \u00e0 jour hivernale du Consortium municipal canadien de l’eau<\/h1><\/span>
![](\"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/corona-vertical-2-1-rotated.jpg\")
<\/a><\/span><\/div><\/div><\/div>Mise \u00e0 jour hivernale de notre programme eau et sant\u00e9<\/h1><\/span>
![](\"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/iStock-1816982013-Montreal-1.jpg\")
<\/a><\/span><\/div><\/div><\/div>Mise \u00e0 jour hivernale de notre programme eau et climat<\/h1><\/span>
![](\"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/iStock-670342172-scaled.jpg\")
<\/a><\/span><\/div><\/div><\/div>Mise \u00e0 jour de la recherche internationale sur les PFAS<\/h1><\/span>
![](\"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/benoit-debaix-ReUoz0CwfGo-unsplash-ottawa.jpg\")
<\/a><\/span><\/div><\/div><\/div>L’Agence de l’eau du Canada se concentre sur trois domaines cl\u00e9s<\/h1><\/span>
![](\"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/iStock-497283927-Ottawa.jpg\")
<\/a><\/span><\/div><\/div><\/div>![](\"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/iStock-509033127-Halifax-1.jpg\")
<\/a><\/span><\/div><\/div><\/div>