{"id":22354,"date":"2025-10-29T17:42:58","date_gmt":"2025-10-29T21:42:58","guid":{"rendered":"https:\/\/cwn-rce.ca\/?p=22354"},"modified":"2025-10-29T17:45:05","modified_gmt":"2025-10-29T21:45:05","slug":"rejoignez-nous-a-la-conference-nationale-sur-leau-et-les-eaux-usees","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2025\/10\/29\/rejoignez-nous-a-la-conference-nationale-sur-leau-et-les-eaux-usees\/","title":{"rendered":"Rejoignez-nous \u00e0 la Conf\u00e9rence nationale sur l&#8217;eau et les eaux us\u00e9es"},"content":{"rendered":"<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1144px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><p>Le R\u00e9seau canadien de l&#8217;eau se rendra \u00e0 Victoria, en Colombie-Britannique, la semaine prochaine pour participer \u00e0 la conf\u00e9rence nationale de l&#8217;Association canadienne des eaux potables et des eaux us\u00e9es. Notre \u00e9quipe y animera des discussions sur des questions cruciales qui fa\u00e7onneront l&#8217;avenir de l&#8217;eau au Canada.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-2\"><h1>Planification et gestion des risques face \u00e0 l&#8217;incertitude future<\/h1>\n<h2>Lundi 3 novembre | 14 h \u00e0 14 h 30<\/h2>\n<p>D\u00e9couvrez comment la planification adaptative peut aider les services publics d&#8217;eau municipaux \u00e0 se pr\u00e9parer \u00e0 un avenir impr\u00e9visible. B\u00e9n\u00e9ficiez de perspectives canadiennes et internationales sur l&#8217;identification et l&#8217;att\u00e9nuation des risques futurs, l&#8217;\u00e9valuation des investissements futurs dans les infrastructures, le renforcement de la r\u00e9silience et la garantie de la viabilit\u00e9 financi\u00e8re.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-1 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"2560\" alt=\"Meghan Ewing&#039;s headshot\" title=\"Meghan Ewing\" src=\"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/Meghan-Ewing-scaled-e1753570442823.jpg\" class=\"img-responsive wp-image-17315\"\/><\/span><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-3\" style=\"--awb-margin-top:5px;\"><p style=\"text-align: center;\"><strong>Meghan Ewing<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Conseill\u00e8re de programme<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">R\u00e9seau canadien de l&#8217;eau<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-2 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"2560\" alt=\"Alicia Fraser&#039;s headshot\" title=\"Alicia Fraser\" src=\"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/Alicia-Fraser-scaled.jpg\" class=\"img-responsive wp-image-17756\" srcset=\"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/Alicia-Fraser-200x200.jpg 200w, https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/Alicia-Fraser-400x400.jpg 400w, https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/Alicia-Fraser-600x600.jpg 600w, https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/Alicia-Fraser-800x800.jpg 800w, https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/Alicia-Fraser-1200x1200.jpg 1200w, https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/Alicia-Fraser-scaled.jpg 2560w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, (max-width: 640px) 100vw, 600px\" \/><\/span><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-4\" style=\"--awb-margin-top:5px;\"><p style=\"text-align: center;\"><strong>Alicia Fraser<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Gestionnaire g\u00e9n\u00e9ral, Infrastructure et services d&#8217;eau<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">District r\u00e9gional de la capitale<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-3 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-5\"><h1>Cr\u00e9er de la valeur : des solutions financi\u00e8rement viables pour les services publics d&#8217;eau canadiens<\/h1>\n<h2>Mardi 4 novembre | 8 h 30 \u00e0 10 h<\/h2>\n<p>Joignez-vous \u00e0 nous pour un atelier dynamique ax\u00e9 sur les solutions, o\u00f9 les participants examineront les principaux obstacles et d\u00e9couvriront les possibilit\u00e9s d&#8217;innovation, de durabilit\u00e9 et de planification strat\u00e9gique dans le secteur municipal de l&#8217;eau. Les informations recueillies au cours de l&#8217;atelier seront directement int\u00e9gr\u00e9es dans un rapport national destin\u00e9 \u00e0 Logement, Infrastructure et Collectivit\u00e9s Canada, afin de garantir que les recommandations refl\u00e8tent l&#8217;exp\u00e9rience du monde r\u00e9el et soient con\u00e7ues pour susciter des changements significatifs et \u00e9volutifs \u00e0 l&#8217;\u00e9chelle du pays.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-4 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.333333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:5.76%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:5.76%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-3 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"1000\" alt=\"Nicola Crawhall&#039;s headshot\" title=\"Nicola Crawhall Cropped\" src=\"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/Nicola-Crawhall-Cropped.jpg\" class=\"img-responsive wp-image-15816\" srcset=\"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/Nicola-Crawhall-Cropped-200x200.jpg 200w, https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/Nicola-Crawhall-Cropped-400x400.jpg 400w, https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/Nicola-Crawhall-Cropped-600x600.jpg 600w, https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/Nicola-Crawhall-Cropped-800x800.jpg 800w, https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/Nicola-Crawhall-Cropped.jpg 1000w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, (max-width: 640px) 100vw, 400px\" \/><\/span><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-6\" style=\"--awb-margin-top:5px;\"><p style=\"text-align: center;\"><strong>Nicola Crawhall<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Directrice g\u00e9n\u00e9rale<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">R\u00e9seau canadien de l&#8217;eau<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-5 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.333333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:5.76%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:5.76%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-4 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" alt=\"Nancy Goucher&#039;s headshot\" title=\"Nancy Goucher\" src=\"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/Nancy-Goucher.jpg\" class=\"img-responsive wp-image-19386\" srcset=\"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/Nancy-Goucher-200x200.jpg 200w, https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/Nancy-Goucher.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, (max-width: 640px) 100vw, 300px\" \/><\/span><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-7\" style=\"--awb-margin-top:5px;\"><p style=\"text-align: center;\"><strong>Nancy Goucher<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Gestionnaire du programme municipal<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">R\u00e9seau canadien de l&#8217;eau<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-6 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.333333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:5.76%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:5.76%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-5 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"2560\" alt=\"Meghan Ewing&#039;s headshot\" title=\"Meghan Ewing\" src=\"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/Meghan-Ewing-scaled-e1753570442823.jpg\" class=\"img-responsive wp-image-17315\"\/><\/span><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-8\" style=\"--awb-margin-top:5px;\"><p style=\"text-align: center;\"><strong>Meghan Ewing<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Conseill\u00e8re de programme<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">R\u00e9seau canadien de l&#8217;eau<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-7 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-9\"><h1>Tracer la voie vers la carboneutralit\u00e9 en mati\u00e8re d&#8217;eau au Canada<\/h1>\n<h2>Mardi 4 novembre | 10 h 30 \u00e0 12 h<\/h2>\n<p>Cet atelier interactif vous offre l&#8217;occasion de nouer des liens, de collaborer et de contribuer au mouvement canadien pour la carboneutralit\u00e9 en mati\u00e8re d&#8217;eau. Que vous soyez novice ou d\u00e9j\u00e0 \u00e0 la t\u00eate d&#8217;initiatives r\u00e9silientes au changement climatique dans le domaine de l&#8217;eau et des eaux us\u00e9es, cette session vous aidera \u00e0 cr\u00e9er une dynamique, \u00e0 trouver du soutien et \u00e0 entrer en contact avec un r\u00e9seau croissant d&#8217;acteurs du changement.<\/p>\n<p>\u00c0 quoi s&#8217;attendre :<\/p>\n<ul>\n<li>\u00c0 leur arriv\u00e9e, les participants identifieront eux-m\u00eames les efforts de r\u00e9duction des \u00e9missions de leur service public afin de pr\u00e9parer le terrain pour les prochaines \u00e9tapes.<\/li>\n<li>\u00c9coutez bri\u00e8vement la F\u00e9d\u00e9ration canadienne des municipalit\u00e9s (FCM), Metro Vancouver et d&#8217;autres intervenants partager leurs exp\u00e9riences et leurs connaissances du monde r\u00e9el.<\/li>\n<li>Examinez vos principaux domaines d&#8217;int\u00e9r\u00eat gr\u00e2ce \u00e0 une activit\u00e9 de r\u00e9seautage dynamique. Collaborez avec vos pairs pour identifier les obstacles communs et r\u00e9fl\u00e9chir \u00e0 des solutions pratiques.<\/li>\n<li>Participez \u00e0 une s\u00e9ance de questions-r\u00e9ponses en direct avec notre panel d&#8217;experts afin d&#8217;obtenir des conseils et d&#8217;approfondir votre compr\u00e9hension des possibilit\u00e9s offertes par la carboneutralit\u00e9 en mati\u00e8re d&#8217;eau.<\/li>\n<li>D\u00e9couvrez les ressources disponibles, \u00e9tablissez de nouveaux contacts dans le secteur et repartez avec une vision plus claire de la voie \u00e0 suivre pour atteindre la carboneutralit\u00e9 dans le domaine de l&#8217;eau.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-8 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-6 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"500\" alt=\"Dana Mears&#039; headshot\" title=\"Dana-Mears\" src=\"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/Dana-Mears.jpg\" class=\"img-responsive wp-image-19574\" srcset=\"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/Dana-Mears-200x200.jpg 200w, https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/Dana-Mears-400x400.jpg 400w, https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/Dana-Mears.jpg 500w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, (max-width: 640px) 100vw, 500px\" \/><\/span><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-10\" style=\"--awb-margin-top:5px;\"><p style=\"text-align: center;\"><strong>Dana Mears<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Gestionnaire, d\u00e9carbonation de l&#8217;eau urbaine<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">R\u00e9seau canadien de l&#8217;eau<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-9 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-7 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"500\" title=\"Stephanie-Andrade\" src=\"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/Stephanie-Andrade.jpg\" alt class=\"img-responsive wp-image-19571\" srcset=\"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/Stephanie-Andrade-200x200.jpg 200w, https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/Stephanie-Andrade-400x400.jpg 400w, https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/Stephanie-Andrade.jpg 500w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, (max-width: 640px) 100vw, 500px\" \/><\/span><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-11\" style=\"--awb-margin-top:5px;\"><p style=\"text-align: center;\"><strong>Stephanie Andrande<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Coordonnatrice de projet<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">R\u00e9seau canadien de l&#8217;eau<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-10 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.333333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:5.76%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:5.76%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-8 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"500\" alt=\"Jeff&#039;s headshot\" title=\"Jeff Carmichael\" src=\"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/Jeff-Carmichael.jpeg\" class=\"img-responsive wp-image-22351\" srcset=\"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/Jeff-Carmichael-200x200.jpeg 200w, https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/Jeff-Carmichael-400x400.jpeg 400w, https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/Jeff-Carmichael.jpeg 500w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, (max-width: 640px) 100vw, 400px\" \/><\/span><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-12\" style=\"--awb-margin-top:5px;\"><p style=\"text-align: center;\"><strong>Jeff<\/strong> <strong>Carmichael<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Gestionnaire de division, D\u00e9veloppement commercial<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Metro Vancouver<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-11 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.333333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:5.76%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:5.76%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-9 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"640\" alt=\"Emily&#039;s headshot\" title=\"Emily Zegers\" src=\"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/Emily-Zegers.jpeg\" class=\"img-responsive wp-image-22352\" srcset=\"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/Emily-Zegers-200x200.jpeg 200w, https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/Emily-Zegers-400x400.jpeg 400w, https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/Emily-Zegers-600x600.jpeg 600w, https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/Emily-Zegers.jpeg 640w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, (max-width: 640px) 100vw, 400px\" \/><\/span><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-13\" style=\"--awb-margin-top:5px;\"><p style=\"text-align: center;\"><strong>Emily Zegers<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Gestionnaire, Processus, innovation et \u00e9nergie<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Ville de Toronto<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-12 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.333333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:5.76%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:5.76%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-10 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"800\" alt=\"Corey&#039;s headshot\" title=\"Corey Pembleton\" src=\"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/Corey-Pembleton.jpeg\" class=\"img-responsive wp-image-22353\" srcset=\"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/Corey-Pembleton-200x200.jpeg 200w, https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/Corey-Pembleton-400x400.jpeg 400w, https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/Corey-Pembleton-600x600.jpeg 600w, https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/Corey-Pembleton.jpeg 800w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, (max-width: 640px) 100vw, 400px\" \/><\/span><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-14\" style=\"--awb-margin-top:5px;\"><p style=\"text-align: center;\"><strong>Corey Pembleton<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Conseiller, D\u00e9veloppement des capacit\u00e9s<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">F\u00e9d\u00e9ration canadienne des municipalit\u00e9s<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le R\u00e9seau canadien de l&#8217;eau se rendra \u00e0 Victoria, en Colombie-Britannique, la semaine prochaine pour participer \u00e0 la conf\u00e9rence nationale de l&#8217;Association canadienne des eaux potables et des eaux us\u00e9es. Notre \u00e9quipe y animera des discussions sur des questions cruciales qui fa\u00e7onneront l&#8217;avenir de l&#8217;eau au Canada.<\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":22355,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[102],"tags":[],"class_list":["post-22354","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Rejoignez-nous \u00e0 la Conf\u00e9rence nationale sur l&#039;eau et les eaux us\u00e9es &#8211; R\u00e9seau canadien de l\u2019eau<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2025\/10\/29\/rejoignez-nous-a-la-conference-nationale-sur-leau-et-les-eaux-usees\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Rejoignez-nous \u00e0 la Conf\u00e9rence nationale sur l&#039;eau et les eaux us\u00e9es &#8211; R\u00e9seau canadien de l\u2019eau\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le R\u00e9seau canadien de l&#039;eau se rendra \u00e0 Victoria, en Colombie-Britannique, la semaine prochaine pour participer \u00e0 la conf\u00e9rence nationale de l&#039;Association canadienne des eaux potables et des eaux us\u00e9es. Notre \u00e9quipe y animera des discussions sur des questions cruciales qui fa\u00e7onneront l&#039;avenir de l&#039;eau au Canada.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2025\/10\/29\/rejoignez-nous-a-la-conference-nationale-sur-leau-et-les-eaux-usees\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"R\u00e9seau canadien de l\u2019eau\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CanadianWaterNetwork\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-10-29T21:42:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-29T21:45:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/vlad-d-qb1yWj0GZ8I-unsplash-victoria.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Simran Chattha\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@CdnWaterNetwork\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CdnWaterNetwork\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Simran Chattha\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2025\/10\/29\/rejoignez-nous-a-la-conference-nationale-sur-leau-et-les-eaux-usees\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2025\/10\/29\/rejoignez-nous-a-la-conference-nationale-sur-leau-et-les-eaux-usees\/\"},\"author\":{\"name\":\"Simran Chattha\",\"@id\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/#\/schema\/person\/5bd35bce74ea021616330c03e1591fe6\"},\"headline\":\"Rejoignez-nous \u00e0 la Conf\u00e9rence nationale sur l&#8217;eau et les eaux us\u00e9es\",\"datePublished\":\"2025-10-29T21:42:58+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-29T21:45:05+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2025\/10\/29\/rejoignez-nous-a-la-conference-nationale-sur-leau-et-les-eaux-usees\/\"},\"wordCount\":11948,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2025\/10\/29\/rejoignez-nous-a-la-conference-nationale-sur-leau-et-les-eaux-usees\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/vlad-d-qb1yWj0GZ8I-unsplash-victoria.jpg\",\"articleSection\":[\"Actualit\u00e9s\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2025\/10\/29\/rejoignez-nous-a-la-conference-nationale-sur-leau-et-les-eaux-usees\/\",\"url\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2025\/10\/29\/rejoignez-nous-a-la-conference-nationale-sur-leau-et-les-eaux-usees\/\",\"name\":\"Rejoignez-nous \u00e0 la Conf\u00e9rence nationale sur l'eau et les eaux us\u00e9es &#8211; R\u00e9seau canadien de l\u2019eau\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2025\/10\/29\/rejoignez-nous-a-la-conference-nationale-sur-leau-et-les-eaux-usees\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2025\/10\/29\/rejoignez-nous-a-la-conference-nationale-sur-leau-et-les-eaux-usees\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/vlad-d-qb1yWj0GZ8I-unsplash-victoria.jpg\",\"datePublished\":\"2025-10-29T21:42:58+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-29T21:45:05+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2025\/10\/29\/rejoignez-nous-a-la-conference-nationale-sur-leau-et-les-eaux-usees\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2025\/10\/29\/rejoignez-nous-a-la-conference-nationale-sur-leau-et-les-eaux-usees\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2025\/10\/29\/rejoignez-nous-a-la-conference-nationale-sur-leau-et-les-eaux-usees\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/vlad-d-qb1yWj0GZ8I-unsplash-victoria.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/vlad-d-qb1yWj0GZ8I-unsplash-victoria.jpg\",\"width\":1200,\"height\":675},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2025\/10\/29\/rejoignez-nous-a-la-conference-nationale-sur-leau-et-les-eaux-usees\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Rejoignez-nous \u00e0 la Conf\u00e9rence nationale sur l&#8217;eau et les eaux us\u00e9es\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/\",\"name\":\"R\u00e9seau canadien de l\u2019eau\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/#organization\",\"name\":\"Canadian Water Network\",\"url\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/CWN-Logo-English.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/CWN-Logo-English.png\",\"width\":1503,\"height\":525,\"caption\":\"Canadian Water Network\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/CanadianWaterNetwork\/\",\"https:\/\/x.com\/CdnWaterNetwork\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/canadian-water-network\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCEjwENtS0hTmIO1BQGQqUEw\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/#\/schema\/person\/5bd35bce74ea021616330c03e1591fe6\",\"name\":\"Simran Chattha\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3be0179224f49926bd11ce149a4213bd5b7f36ef8280948151b4ccf26dd833dd?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3be0179224f49926bd11ce149a4213bd5b7f36ef8280948151b4ccf26dd833dd?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Simran Chattha\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Rejoignez-nous \u00e0 la Conf\u00e9rence nationale sur l'eau et les eaux us\u00e9es &#8211; R\u00e9seau canadien de l\u2019eau","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2025\/10\/29\/rejoignez-nous-a-la-conference-nationale-sur-leau-et-les-eaux-usees\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Rejoignez-nous \u00e0 la Conf\u00e9rence nationale sur l'eau et les eaux us\u00e9es &#8211; R\u00e9seau canadien de l\u2019eau","og_description":"Le R\u00e9seau canadien de l'eau se rendra \u00e0 Victoria, en Colombie-Britannique, la semaine prochaine pour participer \u00e0 la conf\u00e9rence nationale de l'Association canadienne des eaux potables et des eaux us\u00e9es. Notre \u00e9quipe y animera des discussions sur des questions cruciales qui fa\u00e7onneront l'avenir de l'eau au Canada.","og_url":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2025\/10\/29\/rejoignez-nous-a-la-conference-nationale-sur-leau-et-les-eaux-usees\/","og_site_name":"R\u00e9seau canadien de l\u2019eau","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CanadianWaterNetwork\/","article_published_time":"2025-10-29T21:42:58+00:00","article_modified_time":"2025-10-29T21:45:05+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/vlad-d-qb1yWj0GZ8I-unsplash-victoria.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Simran Chattha","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@CdnWaterNetwork","twitter_site":"@CdnWaterNetwork","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Simran Chattha","Estimation du temps de lecture":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2025\/10\/29\/rejoignez-nous-a-la-conference-nationale-sur-leau-et-les-eaux-usees\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2025\/10\/29\/rejoignez-nous-a-la-conference-nationale-sur-leau-et-les-eaux-usees\/"},"author":{"name":"Simran Chattha","@id":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/#\/schema\/person\/5bd35bce74ea021616330c03e1591fe6"},"headline":"Rejoignez-nous \u00e0 la Conf\u00e9rence nationale sur l&#8217;eau et les eaux us\u00e9es","datePublished":"2025-10-29T21:42:58+00:00","dateModified":"2025-10-29T21:45:05+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2025\/10\/29\/rejoignez-nous-a-la-conference-nationale-sur-leau-et-les-eaux-usees\/"},"wordCount":11948,"publisher":{"@id":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2025\/10\/29\/rejoignez-nous-a-la-conference-nationale-sur-leau-et-les-eaux-usees\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/vlad-d-qb1yWj0GZ8I-unsplash-victoria.jpg","articleSection":["Actualit\u00e9s"],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2025\/10\/29\/rejoignez-nous-a-la-conference-nationale-sur-leau-et-les-eaux-usees\/","url":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2025\/10\/29\/rejoignez-nous-a-la-conference-nationale-sur-leau-et-les-eaux-usees\/","name":"Rejoignez-nous \u00e0 la Conf\u00e9rence nationale sur l'eau et les eaux us\u00e9es &#8211; R\u00e9seau canadien de l\u2019eau","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2025\/10\/29\/rejoignez-nous-a-la-conference-nationale-sur-leau-et-les-eaux-usees\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2025\/10\/29\/rejoignez-nous-a-la-conference-nationale-sur-leau-et-les-eaux-usees\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/vlad-d-qb1yWj0GZ8I-unsplash-victoria.jpg","datePublished":"2025-10-29T21:42:58+00:00","dateModified":"2025-10-29T21:45:05+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2025\/10\/29\/rejoignez-nous-a-la-conference-nationale-sur-leau-et-les-eaux-usees\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2025\/10\/29\/rejoignez-nous-a-la-conference-nationale-sur-leau-et-les-eaux-usees\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2025\/10\/29\/rejoignez-nous-a-la-conference-nationale-sur-leau-et-les-eaux-usees\/#primaryimage","url":"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/vlad-d-qb1yWj0GZ8I-unsplash-victoria.jpg","contentUrl":"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/vlad-d-qb1yWj0GZ8I-unsplash-victoria.jpg","width":1200,"height":675},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2025\/10\/29\/rejoignez-nous-a-la-conference-nationale-sur-leau-et-les-eaux-usees\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Rejoignez-nous \u00e0 la Conf\u00e9rence nationale sur l&#8217;eau et les eaux us\u00e9es"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/","name":"R\u00e9seau canadien de l\u2019eau","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/#organization","name":"Canadian Water Network","url":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/CWN-Logo-English.png","contentUrl":"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/CWN-Logo-English.png","width":1503,"height":525,"caption":"Canadian Water Network"},"image":{"@id":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CanadianWaterNetwork\/","https:\/\/x.com\/CdnWaterNetwork","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/canadian-water-network\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCEjwENtS0hTmIO1BQGQqUEw"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/#\/schema\/person\/5bd35bce74ea021616330c03e1591fe6","name":"Simran Chattha","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3be0179224f49926bd11ce149a4213bd5b7f36ef8280948151b4ccf26dd833dd?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3be0179224f49926bd11ce149a4213bd5b7f36ef8280948151b4ccf26dd833dd?s=96&d=mm&r=g","caption":"Simran Chattha"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22354","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22354"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22354\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22358,"href":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22354\/revisions\/22358"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22355"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22354"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22354"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22354"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}