{"id":22811,"date":"2025-12-11T13:22:14","date_gmt":"2025-12-11T18:22:14","guid":{"rendered":"https:\/\/cwn-rce.ca\/?p=22811"},"modified":"2026-04-02T22:42:04","modified_gmt":"2026-04-03T02:42:04","slug":"message-de-la-directrice-generale-pour-ledition-hiver-2025-de-new-splash","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2025\/12\/11\/message-de-la-directrice-generale-pour-ledition-hiver-2025-de-new-splash\/","title":{"rendered":"Message de la directrice g\u00e9n\u00e9rale pour l&#8217;\u00e9dition hiver 2025 de New Splash"},"content":{"rendered":"<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1144px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><p>Bienvenue dans l&#8217;\u00e9dition hiver 2025 de Info Source. Le trimestre a \u00e9t\u00e9 une nouvelle fois tr\u00e8s productif pour le R\u00e9seau canadien de l&#8217;eau (RCE) et nos membres, et je suis ravi de vous faire part de quelques nouvelles.<\/p>\n<p>Tout d&#8217;abord, notez la date dans votre agenda ! Nous sommes ravis d&#8217;annoncer les dates de <strong>Blue Cities 2026<\/strong>. L&#8217;\u00e9v\u00e9nement aura lieu les 9 et 10 juin 2026 \u00e0 Gatineau, au Qu\u00e9bec, dans le magnifique Ch\u00e2teau Cartier Hotel &amp; Resort. Les d\u00e9tails concernant l&#8217;inscription, le parrainage et le programme seront disponibles le 19 janvier 2026 sur <a href=\"https:\/\/bluecities.ca\/fr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">BlueCities.ca<\/a>.<\/p>\n<p>Dans cette \u00e9dition d&#8217;Info Source, vous trouverez mon entretien avec Peter Weltman, co-pr\u00e9sident du Conseil canadien des infrastructures et leader d&#8217;opinion, dans lequel nous discutons des principaux enseignements tir\u00e9s de l&#8217;\u00e9valuation nationale des infrastructures r\u00e9cemment publi\u00e9e. Mon dernier blogue de PDG explore plus en d\u00e9tail comment les donn\u00e9es peuvent orienter les programmes de financement et les d\u00e9cisions cruciales pour entretenir et d\u00e9velopper les infrastructures hydrauliques, essentielles \u00e0 la prosp\u00e9rit\u00e9 des communaut\u00e9s et \u00e0 la croissance \u00e9conomique.<\/p>\n<p>Nous mettons \u00e9galement \u00e0 l&#8217;honneur Iman Hashemi, PDG de l&#8217;Agence ontarienne des eaux (OCWA) et membre estim\u00e9 de notre Consortium sur les eaux municipales. En plus de ces articles, vous trouverez des informations sur les activit\u00e9s du RCE ainsi que des nouvelles du gouvernement du Canada (par exemple, le budget f\u00e9d\u00e9ral tr\u00e8s attendu publi\u00e9 d\u00e9but novembre).<\/p>\n<p>Je suis ravi d&#8217;accueillir Anthony Parente en tant que nouveau membre du conseil d&#8217;administration du RCE. Parall\u00e8lement, nous adressons nos sinc\u00e8res remerciements \u00e0 Theresa McClenaghan pour ses cinq ann\u00e9es de service, alors qu&#8217;elle quitte ses fonctions \u00e0 la fin de cette ann\u00e9e.<\/p>\n<p>Alors que l&#8217;ann\u00e9e touche \u00e0 sa fin, je tiens \u00e0 vous souhaiter, \u00e0 vous, \u00e0 votre famille et \u00e0 vos amis, de tr\u00e8s joyeuses f\u00eates et une ann\u00e9e paisible et prosp\u00e8re. Lorsque vous l\u00e8verez votre verre pour trinquer \u00e0 la nouvelle ann\u00e9e, prenez un moment pour r\u00e9fl\u00e9chir et appr\u00e9cier la fa\u00e7on dont tous les acteurs du secteur de l&#8217;eau contribuent chaque jour \u00e0 la sant\u00e9 et au bien-\u00eatre de tous les Canadiens.<\/p>\n<p>Avec mes salutations chaleureuses,<\/p>\n<p>Nicola<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bienvenue dans l&#8217;\u00e9dition hiver 2025 de Info Source. Le trimestre a \u00e9t\u00e9 une nouvelle fois tr\u00e8s productif pour le R\u00e9seau canadien de l&#8217;eau (RCE) et nos membres, et je suis ravi de vous faire part de quelques nouvelles.<\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":21702,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[861],"tags":[1212],"class_list":["post-22811","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-articles-dinfo-source","tag-info-source-de-lhiver-2025"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Message de la directrice g\u00e9n\u00e9rale pour l&#039;\u00e9dition hiver 2025 de New Splash &#8211; R\u00e9seau canadien de l\u2019eau<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2025\/12\/11\/message-de-la-directrice-generale-pour-ledition-hiver-2025-de-new-splash\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Message de la directrice g\u00e9n\u00e9rale pour l&#039;\u00e9dition hiver 2025 de New Splash &#8211; R\u00e9seau canadien de l\u2019eau\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Bienvenue dans l&#039;\u00e9dition hiver 2025 de Info Source. Le trimestre a \u00e9t\u00e9 une nouvelle fois tr\u00e8s productif pour le R\u00e9seau canadien de l&#039;eau (RCE) et nos membres, et je suis ravi de vous faire part de quelques nouvelles.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2025\/12\/11\/message-de-la-directrice-generale-pour-ledition-hiver-2025-de-new-splash\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"R\u00e9seau canadien de l\u2019eau\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CanadianWaterNetwork\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-12-11T18:22:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-03T02:42:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/Nicola-Crawhall-News-Splash-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1494\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Simran Chattha\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@CdnWaterNetwork\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CdnWaterNetwork\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Simran Chattha\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2025\/12\/11\/message-de-la-directrice-generale-pour-ledition-hiver-2025-de-new-splash\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2025\/12\/11\/message-de-la-directrice-generale-pour-ledition-hiver-2025-de-new-splash\/\"},\"author\":{\"name\":\"Simran Chattha\",\"@id\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/#\/schema\/person\/5bd35bce74ea021616330c03e1591fe6\"},\"headline\":\"Message de la directrice g\u00e9n\u00e9rale pour l&#8217;\u00e9dition hiver 2025 de New Splash\",\"datePublished\":\"2025-12-11T18:22:14+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-03T02:42:04+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2025\/12\/11\/message-de-la-directrice-generale-pour-ledition-hiver-2025-de-new-splash\/\"},\"wordCount\":929,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2025\/12\/11\/message-de-la-directrice-generale-pour-ledition-hiver-2025-de-new-splash\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/Nicola-Crawhall-News-Splash-scaled.jpg\",\"keywords\":[\"Info Source de l'hiver 2025\"],\"articleSection\":[\"Articles d'Info Source\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2025\/12\/11\/message-de-la-directrice-generale-pour-ledition-hiver-2025-de-new-splash\/\",\"url\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2025\/12\/11\/message-de-la-directrice-generale-pour-ledition-hiver-2025-de-new-splash\/\",\"name\":\"Message de la directrice g\u00e9n\u00e9rale pour l'\u00e9dition hiver 2025 de New Splash &#8211; R\u00e9seau canadien de l\u2019eau\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2025\/12\/11\/message-de-la-directrice-generale-pour-ledition-hiver-2025-de-new-splash\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2025\/12\/11\/message-de-la-directrice-generale-pour-ledition-hiver-2025-de-new-splash\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/Nicola-Crawhall-News-Splash-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2025-12-11T18:22:14+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-03T02:42:04+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2025\/12\/11\/message-de-la-directrice-generale-pour-ledition-hiver-2025-de-new-splash\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2025\/12\/11\/message-de-la-directrice-generale-pour-ledition-hiver-2025-de-new-splash\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2025\/12\/11\/message-de-la-directrice-generale-pour-ledition-hiver-2025-de-new-splash\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/Nicola-Crawhall-News-Splash-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/Nicola-Crawhall-News-Splash-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1494},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2025\/12\/11\/message-de-la-directrice-generale-pour-ledition-hiver-2025-de-new-splash\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Message de la directrice g\u00e9n\u00e9rale pour l&#8217;\u00e9dition hiver 2025 de New Splash\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/\",\"name\":\"R\u00e9seau canadien de l\u2019eau\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/#organization\",\"name\":\"Canadian Water Network\",\"url\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/CWN-Logo-English.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/CWN-Logo-English.png\",\"width\":1503,\"height\":525,\"caption\":\"Canadian Water Network\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/CanadianWaterNetwork\/\",\"https:\/\/x.com\/CdnWaterNetwork\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/canadian-water-network\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCEjwENtS0hTmIO1BQGQqUEw\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/#\/schema\/person\/5bd35bce74ea021616330c03e1591fe6\",\"name\":\"Simran Chattha\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3be0179224f49926bd11ce149a4213bd5b7f36ef8280948151b4ccf26dd833dd?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3be0179224f49926bd11ce149a4213bd5b7f36ef8280948151b4ccf26dd833dd?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Simran Chattha\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Message de la directrice g\u00e9n\u00e9rale pour l'\u00e9dition hiver 2025 de New Splash &#8211; R\u00e9seau canadien de l\u2019eau","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2025\/12\/11\/message-de-la-directrice-generale-pour-ledition-hiver-2025-de-new-splash\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Message de la directrice g\u00e9n\u00e9rale pour l'\u00e9dition hiver 2025 de New Splash &#8211; R\u00e9seau canadien de l\u2019eau","og_description":"Bienvenue dans l'\u00e9dition hiver 2025 de Info Source. Le trimestre a \u00e9t\u00e9 une nouvelle fois tr\u00e8s productif pour le R\u00e9seau canadien de l'eau (RCE) et nos membres, et je suis ravi de vous faire part de quelques nouvelles.","og_url":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2025\/12\/11\/message-de-la-directrice-generale-pour-ledition-hiver-2025-de-new-splash\/","og_site_name":"R\u00e9seau canadien de l\u2019eau","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CanadianWaterNetwork\/","article_published_time":"2025-12-11T18:22:14+00:00","article_modified_time":"2026-04-03T02:42:04+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1494,"url":"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/Nicola-Crawhall-News-Splash-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Simran Chattha","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@CdnWaterNetwork","twitter_site":"@CdnWaterNetwork","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Simran Chattha","Estimation du temps de lecture":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2025\/12\/11\/message-de-la-directrice-generale-pour-ledition-hiver-2025-de-new-splash\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2025\/12\/11\/message-de-la-directrice-generale-pour-ledition-hiver-2025-de-new-splash\/"},"author":{"name":"Simran Chattha","@id":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/#\/schema\/person\/5bd35bce74ea021616330c03e1591fe6"},"headline":"Message de la directrice g\u00e9n\u00e9rale pour l&#8217;\u00e9dition hiver 2025 de New Splash","datePublished":"2025-12-11T18:22:14+00:00","dateModified":"2026-04-03T02:42:04+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2025\/12\/11\/message-de-la-directrice-generale-pour-ledition-hiver-2025-de-new-splash\/"},"wordCount":929,"publisher":{"@id":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2025\/12\/11\/message-de-la-directrice-generale-pour-ledition-hiver-2025-de-new-splash\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/Nicola-Crawhall-News-Splash-scaled.jpg","keywords":["Info Source de l'hiver 2025"],"articleSection":["Articles d'Info Source"],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2025\/12\/11\/message-de-la-directrice-generale-pour-ledition-hiver-2025-de-new-splash\/","url":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2025\/12\/11\/message-de-la-directrice-generale-pour-ledition-hiver-2025-de-new-splash\/","name":"Message de la directrice g\u00e9n\u00e9rale pour l'\u00e9dition hiver 2025 de New Splash &#8211; R\u00e9seau canadien de l\u2019eau","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2025\/12\/11\/message-de-la-directrice-generale-pour-ledition-hiver-2025-de-new-splash\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2025\/12\/11\/message-de-la-directrice-generale-pour-ledition-hiver-2025-de-new-splash\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/Nicola-Crawhall-News-Splash-scaled.jpg","datePublished":"2025-12-11T18:22:14+00:00","dateModified":"2026-04-03T02:42:04+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2025\/12\/11\/message-de-la-directrice-generale-pour-ledition-hiver-2025-de-new-splash\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2025\/12\/11\/message-de-la-directrice-generale-pour-ledition-hiver-2025-de-new-splash\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2025\/12\/11\/message-de-la-directrice-generale-pour-ledition-hiver-2025-de-new-splash\/#primaryimage","url":"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/Nicola-Crawhall-News-Splash-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/Nicola-Crawhall-News-Splash-scaled.jpg","width":2560,"height":1494},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2025\/12\/11\/message-de-la-directrice-generale-pour-ledition-hiver-2025-de-new-splash\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Message de la directrice g\u00e9n\u00e9rale pour l&#8217;\u00e9dition hiver 2025 de New Splash"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/","name":"R\u00e9seau canadien de l\u2019eau","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/#organization","name":"Canadian Water Network","url":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/CWN-Logo-English.png","contentUrl":"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/CWN-Logo-English.png","width":1503,"height":525,"caption":"Canadian Water Network"},"image":{"@id":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CanadianWaterNetwork\/","https:\/\/x.com\/CdnWaterNetwork","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/canadian-water-network\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCEjwENtS0hTmIO1BQGQqUEw"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/#\/schema\/person\/5bd35bce74ea021616330c03e1591fe6","name":"Simran Chattha","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3be0179224f49926bd11ce149a4213bd5b7f36ef8280948151b4ccf26dd833dd?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3be0179224f49926bd11ce149a4213bd5b7f36ef8280948151b4ccf26dd833dd?s=96&d=mm&r=g","caption":"Simran Chattha"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22811","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22811"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22811\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23191,"href":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22811\/revisions\/23191"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21702"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22811"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22811"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22811"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}