{"id":23269,"date":"2026-04-03T01:28:50","date_gmt":"2026-04-03T05:28:50","guid":{"rendered":"https:\/\/cwn-rce.ca\/?p=23269"},"modified":"2026-04-03T01:28:50","modified_gmt":"2026-04-03T05:28:50","slug":"message-de-la-directrice-generale-pour-le-numero-du-printemps-2026-de-news-splash","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2026\/04\/03\/message-de-la-directrice-generale-pour-le-numero-du-printemps-2026-de-news-splash\/","title":{"rendered":"Message de la directrice g\u00e9n\u00e9rale pour le num\u00e9ro du printemps 2026 de News Splash"},"content":{"rendered":"<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1144px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><p>Bienvenue dans l\u2019\u00e9dition du printemps 2026 de News Splash, le bulletin trimestriel du R\u00e9seau canadien de l\u2019eau (RCE). Dans ce num\u00e9ro, vous trouverez des entrevues passionnantes avec deux pionni\u00e8res du secteur de l\u2019eau : Kim Sturgess, de WaterSmart Solutions Ltd., et Susan Ancel, d\u2019EPCOR. Alors qu\u2019elles se pr\u00e9parent \u00e0 prendre leur retraite, elles reviennent sur leur carri\u00e8re et partagent leurs r\u00e9flexions sur la gestion des r\u00e9seaux d\u2019eau, ainsi que sur l\u2019importance des relations et du mentorat.<\/p>\n<p>Mon <a href=\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2026\/03\/31\/reflexions-la-transition-energetique-en-temps-reel\/\">blogue de mars<\/a> en tant que directrice g\u00e9n\u00e9rale et les faits saillants de nos programmes mettent l\u2019accent sur le <a href=\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/transfert-denergie-issue-des-eaux-usees\/\">projet de transfert d\u2019\u00e9nergie des eaux us\u00e9es<\/a> du RCE, rendu possible gr\u00e2ce au soutien financier de la Banque Royale du Canada (RBC). Pour soutenir cet effort, Bret Collins a rejoint l\u2019\u00e9quipe du RCE en tant que conseiller de programme en janvier. Nous sommes \u00e9galement ravis d\u2019accueillir la Building Decarbonization Alliance (BDA) en tant que partenaire strat\u00e9gique pour ce m\u00eame projet.<\/p>\n<p>Nous continuons de b\u00e9n\u00e9ficier du parrainage de Bird Construction en tant que partenaire d\u2019innovation. Dans le cadre de ce partenariat, Bird partage son exp\u00e9rience et ses connaissances en mati\u00e8re de r\u00e9alisation int\u00e9gr\u00e9e de projets avec notre Consortium municipal de l\u2019eau. Un webinaire organis\u00e9 en mars a pr\u00e9sent\u00e9 le travail de Bird sur la r\u00e9alisation int\u00e9gr\u00e9e de projets avec les municipalit\u00e9s de Lloydminster et de Nanaimo.<\/p>\n<p>\u00c0 seulement deux mois de notre conf\u00e9rence annuelle, <a href=\"https:\/\/bluecities.ca\/fr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Blue Cities<\/a>, l\u2019enthousiasme grandit. Blue Cities est le seul \u00e9v\u00e9nement consacr\u00e9 \u00e0 l\u2019eau exclusivement destin\u00e9 aux d\u00e9cideurs de haut niveau du secteur de l\u2019eau. Mon \u00e9quipe a r\u00e9uni un formidable panel d\u2019intervenants pour discuter des enjeux strat\u00e9giques les plus urgents auxquels est confront\u00e9 le secteur de l\u2019eau urbain canadien. Parmi les intervenants de marque figurent Peter Weltman, vice-pr\u00e9sident du Conseil canadien des infrastructures, et Mark Fisher, pr\u00e9sident de l\u2019Agence canadienne de l\u2019eau. Si vous vous int\u00e9ressez \u00e0 la gouvernance des services d\u2019eau, \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 de l\u2019approvisionnement en eau, \u00e0 la planification adaptative, au financement priv\u00e9, \u00e0 la r\u00e9utilisation de l\u2019eau, \u00e0 la nouvelle demande industrielle en eau, parmi de nombreux autres enjeux, vous devez nous rejoindre \u00e0 Blue Cities pour contribuer au dialogue national sur les d\u00e9fis et les opportunit\u00e9s auxquels le secteur est confront\u00e9. Consultez le programme et inscrivez-vous sur<a href=\"https:\/\/bluecities.ca\/fr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> www.bluecities.ca<\/a>.<\/p>\n<p>J&#8217;esp\u00e8re que vous appr\u00e9cierez toutes les actualit\u00e9s de cette \u00e9dition d\u2019Info Source.<\/p>\n<p>Cordialement,<\/p>\n<p>Nicola Crawhall<br \/>\nDirectrice g\u00e9n\u00e9rale<br \/>\nR\u00e9seau canadien de l&#8217;eau<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bienvenue dans l\u2019\u00e9dition du printemps 2026 de News Splash, le bulletin trimestriel du R\u00e9seau canadien de l\u2019eau (RCE). <\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":21702,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[861],"tags":[1217],"class_list":["post-23269","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-articles-dinfo-source","tag-info-source-du-printemps-2026"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Message de la directrice g\u00e9n\u00e9rale pour le num\u00e9ro du printemps 2026 de News Splash &#8211; R\u00e9seau canadien de l\u2019eau<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2026\/04\/03\/message-de-la-directrice-generale-pour-le-numero-du-printemps-2026-de-news-splash\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Message de la directrice g\u00e9n\u00e9rale pour le num\u00e9ro du printemps 2026 de News Splash &#8211; R\u00e9seau canadien de l\u2019eau\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Bienvenue dans l\u2019\u00e9dition du printemps 2026 de News Splash, le bulletin trimestriel du R\u00e9seau canadien de l\u2019eau (RCE).\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2026\/04\/03\/message-de-la-directrice-generale-pour-le-numero-du-printemps-2026-de-news-splash\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"R\u00e9seau canadien de l\u2019eau\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CanadianWaterNetwork\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-04-03T05:28:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/Nicola-Crawhall-News-Splash-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1494\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Simran Chattha\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@CdnWaterNetwork\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CdnWaterNetwork\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Simran Chattha\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2026\/04\/03\/message-de-la-directrice-generale-pour-le-numero-du-printemps-2026-de-news-splash\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2026\/04\/03\/message-de-la-directrice-generale-pour-le-numero-du-printemps-2026-de-news-splash\/\"},\"author\":{\"name\":\"Simran Chattha\",\"@id\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/#\/schema\/person\/5bd35bce74ea021616330c03e1591fe6\"},\"headline\":\"Message de la directrice g\u00e9n\u00e9rale pour le num\u00e9ro du printemps 2026 de News Splash\",\"datePublished\":\"2026-04-03T05:28:50+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2026\/04\/03\/message-de-la-directrice-generale-pour-le-numero-du-printemps-2026-de-news-splash\/\"},\"wordCount\":1631,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2026\/04\/03\/message-de-la-directrice-generale-pour-le-numero-du-printemps-2026-de-news-splash\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/Nicola-Crawhall-News-Splash-scaled.jpg\",\"keywords\":[\"Info source du printemps 2026\"],\"articleSection\":[\"Articles d'Info Source\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2026\/04\/03\/message-de-la-directrice-generale-pour-le-numero-du-printemps-2026-de-news-splash\/\",\"url\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2026\/04\/03\/message-de-la-directrice-generale-pour-le-numero-du-printemps-2026-de-news-splash\/\",\"name\":\"Message de la directrice g\u00e9n\u00e9rale pour le num\u00e9ro du printemps 2026 de News Splash &#8211; R\u00e9seau canadien de l\u2019eau\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2026\/04\/03\/message-de-la-directrice-generale-pour-le-numero-du-printemps-2026-de-news-splash\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2026\/04\/03\/message-de-la-directrice-generale-pour-le-numero-du-printemps-2026-de-news-splash\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/Nicola-Crawhall-News-Splash-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2026-04-03T05:28:50+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2026\/04\/03\/message-de-la-directrice-generale-pour-le-numero-du-printemps-2026-de-news-splash\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2026\/04\/03\/message-de-la-directrice-generale-pour-le-numero-du-printemps-2026-de-news-splash\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2026\/04\/03\/message-de-la-directrice-generale-pour-le-numero-du-printemps-2026-de-news-splash\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/Nicola-Crawhall-News-Splash-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/Nicola-Crawhall-News-Splash-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1494},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2026\/04\/03\/message-de-la-directrice-generale-pour-le-numero-du-printemps-2026-de-news-splash\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Message de la directrice g\u00e9n\u00e9rale pour le num\u00e9ro du printemps 2026 de News Splash\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/\",\"name\":\"R\u00e9seau canadien de l\u2019eau\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/#organization\",\"name\":\"Canadian Water Network\",\"url\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/CWN-Logo-English.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/CWN-Logo-English.png\",\"width\":1503,\"height\":525,\"caption\":\"Canadian Water Network\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/CanadianWaterNetwork\/\",\"https:\/\/x.com\/CdnWaterNetwork\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/canadian-water-network\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCEjwENtS0hTmIO1BQGQqUEw\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/#\/schema\/person\/5bd35bce74ea021616330c03e1591fe6\",\"name\":\"Simran Chattha\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3be0179224f49926bd11ce149a4213bd5b7f36ef8280948151b4ccf26dd833dd?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3be0179224f49926bd11ce149a4213bd5b7f36ef8280948151b4ccf26dd833dd?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Simran Chattha\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Message de la directrice g\u00e9n\u00e9rale pour le num\u00e9ro du printemps 2026 de News Splash &#8211; R\u00e9seau canadien de l\u2019eau","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2026\/04\/03\/message-de-la-directrice-generale-pour-le-numero-du-printemps-2026-de-news-splash\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Message de la directrice g\u00e9n\u00e9rale pour le num\u00e9ro du printemps 2026 de News Splash &#8211; R\u00e9seau canadien de l\u2019eau","og_description":"Bienvenue dans l\u2019\u00e9dition du printemps 2026 de News Splash, le bulletin trimestriel du R\u00e9seau canadien de l\u2019eau (RCE).","og_url":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2026\/04\/03\/message-de-la-directrice-generale-pour-le-numero-du-printemps-2026-de-news-splash\/","og_site_name":"R\u00e9seau canadien de l\u2019eau","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CanadianWaterNetwork\/","article_published_time":"2026-04-03T05:28:50+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1494,"url":"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/Nicola-Crawhall-News-Splash-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Simran Chattha","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@CdnWaterNetwork","twitter_site":"@CdnWaterNetwork","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Simran Chattha","Estimation du temps de lecture":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2026\/04\/03\/message-de-la-directrice-generale-pour-le-numero-du-printemps-2026-de-news-splash\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2026\/04\/03\/message-de-la-directrice-generale-pour-le-numero-du-printemps-2026-de-news-splash\/"},"author":{"name":"Simran Chattha","@id":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/#\/schema\/person\/5bd35bce74ea021616330c03e1591fe6"},"headline":"Message de la directrice g\u00e9n\u00e9rale pour le num\u00e9ro du printemps 2026 de News Splash","datePublished":"2026-04-03T05:28:50+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2026\/04\/03\/message-de-la-directrice-generale-pour-le-numero-du-printemps-2026-de-news-splash\/"},"wordCount":1631,"publisher":{"@id":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2026\/04\/03\/message-de-la-directrice-generale-pour-le-numero-du-printemps-2026-de-news-splash\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/Nicola-Crawhall-News-Splash-scaled.jpg","keywords":["Info source du printemps 2026"],"articleSection":["Articles d'Info Source"],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2026\/04\/03\/message-de-la-directrice-generale-pour-le-numero-du-printemps-2026-de-news-splash\/","url":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2026\/04\/03\/message-de-la-directrice-generale-pour-le-numero-du-printemps-2026-de-news-splash\/","name":"Message de la directrice g\u00e9n\u00e9rale pour le num\u00e9ro du printemps 2026 de News Splash &#8211; R\u00e9seau canadien de l\u2019eau","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2026\/04\/03\/message-de-la-directrice-generale-pour-le-numero-du-printemps-2026-de-news-splash\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2026\/04\/03\/message-de-la-directrice-generale-pour-le-numero-du-printemps-2026-de-news-splash\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/Nicola-Crawhall-News-Splash-scaled.jpg","datePublished":"2026-04-03T05:28:50+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2026\/04\/03\/message-de-la-directrice-generale-pour-le-numero-du-printemps-2026-de-news-splash\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2026\/04\/03\/message-de-la-directrice-generale-pour-le-numero-du-printemps-2026-de-news-splash\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2026\/04\/03\/message-de-la-directrice-generale-pour-le-numero-du-printemps-2026-de-news-splash\/#primaryimage","url":"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/Nicola-Crawhall-News-Splash-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/Nicola-Crawhall-News-Splash-scaled.jpg","width":2560,"height":1494},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/2026\/04\/03\/message-de-la-directrice-generale-pour-le-numero-du-printemps-2026-de-news-splash\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Message de la directrice g\u00e9n\u00e9rale pour le num\u00e9ro du printemps 2026 de News Splash"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/","name":"R\u00e9seau canadien de l\u2019eau","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/#organization","name":"Canadian Water Network","url":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/CWN-Logo-English.png","contentUrl":"https:\/\/cwn-rce.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/CWN-Logo-English.png","width":1503,"height":525,"caption":"Canadian Water Network"},"image":{"@id":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CanadianWaterNetwork\/","https:\/\/x.com\/CdnWaterNetwork","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/canadian-water-network\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCEjwENtS0hTmIO1BQGQqUEw"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/#\/schema\/person\/5bd35bce74ea021616330c03e1591fe6","name":"Simran Chattha","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3be0179224f49926bd11ce149a4213bd5b7f36ef8280948151b4ccf26dd833dd?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3be0179224f49926bd11ce149a4213bd5b7f36ef8280948151b4ccf26dd833dd?s=96&d=mm&r=g","caption":"Simran Chattha"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23269","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23269"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23269\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23270,"href":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23269\/revisions\/23270"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21702"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23269"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23269"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cwn-rce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23269"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}