L’etude avait pour objectif de mieux comprendre ce qui se fait actuellement au Canada en matiere de collecte et d’analyse de donnees sur les actifs pour les reseaux d’eau potable, d’eaux usees et d’eaux pluviales, et de degager les strategies permettant d’ameliorer les activites et les resultats de la planification.