Reports (French)

17 10, 2022

Aperçu des tendances en matière de gestion de l’eau dans les municipalités canadiennes

2022-10-17T17:16:25-04:00October 17th, 2022|

Le secteur municipal de l’eau a connu un certain nombre de changements au cours des cinq dernières années. Ce rapport sommaire présente les faits saillants d’un rapport détaillé sur le secteur de l’eau réalisé pour le Fonds municipal vert de la Fédération canadienne des municipalités. Le rapport donne un aperçu des tendances, des problématiques et [...]

17 10, 2022

Mieux évaluer le risque d’inondation grâce à la mise en commun intersectorielle de données plus étoffées

2022-10-17T17:08:41-04:00October 17th, 2022|

Par le biais d’un concours, deux firmes de modélisation du risque d’inondation ont été retenues afin d’évaluer le risque d’inondation de cinq villes canadiennes en incorporant à leurs modèles actuels des données topographiques de haute résolution et des données sur les mesures de protection municipales en matière d’inondation. Ces entreprises ont comparé les résultats aux [...]

17 10, 2022

Une démarche pour évaluer les impacts des eaux usées municipales sur les systèmes aquatiques

2022-10-17T17:04:00-04:00October 17th, 2022|

Les municipalités du Canada entier mettront à niveau leurs stations d’épuration des eaux usées (SEEU) pour se conformer au Règlement sur les effluents des systèmes d’assainissement des eaux usées entré en vigueur en 2015. Ces mises à niveau permettront d’éliminer davantage de contaminants. De fait, on anticipe que ces mises à niveau auront certains effets [...]

17 10, 2022

Équilibrer le budget (sommaire)

2022-10-17T17:00:25-04:00October 17th, 2022|

Pour atteindre la viabilité financière, les services publics d’eau doivent équilibrer les livres à long terme, en produisant des recettes suffisantes pour récupérer les coûts des réseaux, se prémunir contre les imprévus, payer les dettes et épargner pour les besoins futurs en immobilisation. Pour équilibrer cette équation coûts-recettes, les services publics doivent considerer ce que [...]

17 10, 2022

Équilibrer le budget (rapport)

2022-10-17T16:59:51-04:00October 17th, 2022|

Pour atteindre la viabilité financière, les services publics d’eau doivent équilibrer les livres à long terme, en produisant des recettes suffisantes pour récupérer les coûts des réseaux, se prémunir contre les imprévus, payer les dettes et épargner pour les besoins futurs en immobilisation. Pour équilibrer cette équation coûts-recettes, les services publics doivent considerer ce que [...]

17 10, 2022

Défis et possibilités du canada concernant la gestion des contaminants dans les eaux usées (sommaire)

2022-10-17T16:50:12-04:00October 17th, 2022|

Le Réseau canadien de l’eau et Environnement et Changement climatique Canada partagent un même objectif, soit celui de faire progresser les connaissances qui contribuent à la gestion des substances nocives dans nos eaux usées, en cernant notamment les investissements, les politiques et les pratiques en matière de traitement des eaux usées qui sont les plus [...]

17 10, 2022

Défis et possibilités du canada concernant la gestion des contaminants dans les eaux usées (rapport)

2022-10-17T16:49:12-04:00October 17th, 2022|

Le Réseau canadien de l’eau et Environnement et Changement climatique Canada partagent un même objectif, soit celui de faire progresser les connaissances qui contribuent à la gestion des substances nocives dans nos eaux usées, en cernant notamment les investissements, les politiques et les pratiques en matière de traitement des eaux usées qui sont les plus [...]

Go to Top