Le projet comprendra deux processus parallèles d’application, d’échange et de traduction du savoir. Le premier processus se centrera sur l’élaboration et la présentation d’outils autochtones déjà adoptés par la communauté aux fins de mobilisation et de diffusion des connaissances.